アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brokeraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBROKERAGGIOの発音

bro · ke · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROKERAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBROKERAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brokeraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外国為替エージェント

Agente di cambio

主な項目:金融仲介。 代理店は、顧客に代わって、最高の価値を提供する参照市場を検索して購入する金融仲介業者です。 英語では、この用語は、しばしば仲介される株式ブローカー、ブローカー、すなわち「ブローカー」によって作られる。 Voce principale: Intermediario finanziario. L'agente di cambio è un intermediario finanziario che ricerca e acquista, per conto del cliente, nel mercato di riferimento, il prodotto che offre il miglior rapporto qualità-prezzo. In inglese il termine è reso con stock broker, spesso accorciato in broker, da broking, cioè "intermediazione".

イタリア語辞典でのbrokeraggioの定義

辞書の仲介の定義は仲介の適応です。

La definizione di brokeraggio nel dizionario è adattamento di brokerage.

イタリア語辞典で«brokeraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROKERAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

BROKERAGGIOのように始まるイタリア語の単語

brogio
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo
broglio
broilo
broker
brokerage
broletto
brollo
brolo
bromato
bromatologia
bromatologico
bromatologo
bromatometria
Bromeliacee
bromico

BROKERAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるbrokeraggioの類義語と反意語

同義語

«brokeraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROKERAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brokeraggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrokeraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brokeraggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corretaje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brokerage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दलाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمسرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брокерский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corretagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দালালি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

courtage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

broker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maklergeschäft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

仲買
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perantara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

môi giới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தரகு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दलाली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komisyonculuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

brokeraggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pośrednictwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брокерський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brokeraj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσιτεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

makelaars
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mäklar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

megling
5百万人のスピーカー

brokeraggioの使用傾向

傾向

用語«BROKERAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«brokeraggio»の使用頻度を示しています。
brokeraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brokeraggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROKERAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brokeraggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brokeraggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brokeraggioに関するニュースでの使用例

例え

«BROKERAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrokeraggioの使いかたを見つけましょう。brokeraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il contratto di brokeraggio assicurativo è il rapporto mediante il quale il broker si assume l'impegno di presentare clienti a compagnie di assicurazione, nonché di stipulare le relative polizze, dietro una provvigione dovuta all'atto della ...
Daniele Balducci, 2007
2
Diritto amministrativo. Manuale breve. 2009 - Tutto il ...
Il contratto di brokeraggio. Un altro negozio socialmente tipico, oggi recepito dal legislatore, cui la P.A. spesso ricorre e` il contratto di brokeraggio, cioe` il contratto col quale l'amministrazione affida il servizio di consulenza e collaborazione ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2009
3
Net success? 16 modi per servirsi della Rete senza che la ...
questo tipo di dispositivo sarà anche uno schermo per visualizzare le quotazioni di borsa ed eseguire un ordine, e si presterà dunque al brokeraggio. Quando questo comincerà a succedere, l'industria dell'intermediazione in Rete sarà lì, ...
Christina Ford Haylock, Len Muscarella, 2001
4
Cinquant'anni col diritto
Le altre vie percorse per qualificare il brokeraggio passano attraverso la mediazione. In questa prospettiva una parte della dottrina, pur non trascurando il dato che il broker assiste l'assicurando, ne sottolinea tuttavia il carattere strumentale ...
La Torre Antonio, 2008
5
Economia e tecnica degli scambi internazionali
Chi intende operare nella Borsa merci a termine è tenuto ad aprire presso una casa di brokeraggio un conto corrente: sottostante questo conto, i cui fondi sono indisponibili per l'operatore fintantoché esso rimane aperto sull'a termine, viene ...
Paolo Gramatica, 2002
6
Giurisprudenza amministrativa 2009. Guida ragionata per la ...
E` illegittimo l'esperimento da parte della Societa` Autostrade per LLItalia S.p.A. di una trattativa privata per l'affidamento del servizio di brokeraggio assicurativo, atteso che detta societa` va qualificata come organismo di diritto pubblico e che,  ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, 2009
7
La mediazione nella giurisprudenza
combinazione dei contratti tipici della prestazione di opera intellettuale e della mediazione nell'accezione fiduciaria o unilaterale; b) il momento della consulenza assume un ruolo di importanza tale che il contratto di brokeraggio va qualificato ...
Mario Blandini, Marta De' Costanzo, 2007
8
Dei singoli contratti: Artt. 1655-1802
Art. 1754 Libro IV - Titolo III: Dei singoli contratti Proprio questa articolazione dell' attivita` di brokeraggio era idonea a distinguerla, secondo la dottrina, dalla mediazione, essendo caratterizzata da sue proprie note ed essendo il relativo ...
Daniela Valentino, 2011
9
Come tutelarsi nella mediazione immobiliare. Con CD-ROM
... intellettuali qualificate come impresa di produzione di servizi. La Cassazione ha avuto occasione di occuparsi specificamente della tematica del brokeraggio dopo l'entrata in vigore della legge 54 PARTE I – PROFILI SOSTANZIALI.
Rosa Francaviglia, 2009
10
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
È comunque prevalente, sia in dottrina che in giurisprudenza, la tesi che riconduce il rapporto di brokeraggio alla mediazione (di cui agli artt. 1754 e ss. c.c.), ed in particolare alla figura della mediazione atipica58. L'attività del broker, secondo ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009

用語«BROKERAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrokeraggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aon Open Challenger Memorial Giorgio Messina: appuntamento dal …
... sponsor ed in particolare del Gruppo Messina e del main sponsor AON, gruppo leadermondiale nel brokeraggio assicurativo e riassicurativo, ... «Genova Post, 7月 15»
2
E' la bolla cinese la vera tragedia greca | Altri Mondi
Le agenzie di brokeraggio, dove i cinesi vanno a seguire su grandi schermi l'andamento dei loro titoli, sono più numerose delle sale bingo (e ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Schroders: PIL cinese cresce, ma su fondamenta instabili
... ha contribuito per circa lo 0,5% alla crescita del PIL, grazie alla performance dei servizi di brokeraggio, legati al rally del mercato azionario. «Tribuna Economica, 7月 15»
4
Piemonte: bollettino ufficiale n. 28 del 16/07/2015-concorsi/avvisi …
Affidamento del servizio di brokeraggio assicurativo per le Aziende del Servizio Sanitario regionale di cui all'art. 3, comma 1 lettera a) della ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7月 15»
5
Ital Brokers: Romeo, con New Lion nuova anima al brokeraggio
Genova, 14 lug. (Labitalia) - "Mi prefiggo di fornire un nuovo contributo e ridare una nuova anima al brokeraggio. L'obiettivo e' ritornare allo ... «Padova News, 7月 15»
6
La rivolta di Reggio Calabria tra uso pubblico della storia e …
L'autonomia regionale impone la ridefinizione dei meccanismi di brokeraggio tra leader nazionali e capicorrente locali. La tradizionale ... «Fanpage, 7月 15»
7
E' la bolla cinese la vera tragedia greca
Le agenzie di brokeraggio, dove i cinesi vanno a seguire su grandi schermi l'andamento dei loro titoli, sono più numerose delle sale bingo (e ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Cina: Borse ancora positive in chiusura
Ieri, la China Securities Regulatory Commission, l'ente che regola i listini cinesi, ha inviato alle societa' di brokeraggio un messaggio in cui ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
9
La Grecia non spaventa l'Asia, Tokyo +1,6%
La quantità di denaro prestata dalle società di brokeraggio cinese per gli investimenti in azioni è salita, lo scorso venerdì, a 1.440 miliardi di ... «Milano Finanza, 7月 15»
10
Province, continua la mobilitazione: oggi assemblea regionale …
... è stata individuata la procedura necessaria per l'affidamento del servizio di brokeraggio che stipuli la copertura assicurativa. A breve avverrà ... «Nove da Firenze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brokeraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brokeraggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z