アプリをダウンロードする
educalingo
scritti

"scritti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCRITTIの発音

scritti


SCRITTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRITTIはどんな意味ですか?

諸書

ケツビムの集まりは、ヘブライ語聖書の13のタナフの書物で構成されています。 それはさまざまなカテゴリのスクリプトを含みます:詩編、知恵の本、歴史的な年表。

SCRITTIと韻を踏むイタリア語の単語

Insetti · addetti · alla portata di tutti · aperto a tutti · atti · contatti · di tutti · difetti · fatti · gatti · in effetti · infatti · iscritti · manoscritti · piatti · prodotti · proietti · spaghetti · tratti · tutti

SCRITTIのように始まるイタリア語の単語

scriteriatamente · scriteriatezza · scriteriato · scritta · scritto · scrittografico · scrittoio · scrittore · scrittoria · scrittorio · scrittorucolo · scrittura · scritturabile · scritturale · scritturalismo · scritturare · scritturazione · Scritture · scritturista · scritturistico

SCRITTIのように終わるイタリア語の単語

a conti fatti · a denti stretti · campanula di Moretti · consentito a tutti · cornetti · da matti · di fronte a tutti · difatti · diletti · flutti · giornale a fumetti · lavapiatti · pelagatti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · quattro gatti · rotti · scolapiatti · stare ai patti

イタリア語の同義語辞典にあるscrittiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCRITTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scritti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scritti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCRITTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrittiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrittiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scritti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

书面
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escrito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

written
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिखित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتابي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

написано
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escrito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লিখিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

écrit
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ditulis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geschrieben
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

書かれました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditulis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bằng văn bản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுதப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yazılı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scritti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

napisany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

написано
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scris
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραπτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geskryf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skriftlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skrevet
5百万人のスピーカー

scrittiの使用傾向

傾向

用語«SCRITTI»の使用傾向

scrittiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scritti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scrittiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCRITTI»の引用

scrittiという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Bagehot
Il motivo per cui vengono scritti così pochi libri buoni è che così poche persone che possono scrivere sanno tutto.
2
Thomas Beecham
Gli ultimi quartetti di Beethoven sono stati scritti da un sordo e dovrebbero essere ascoltati soltanto da un sordo.
3
Alfonso Berardinelli
Il rischio in realtà piú frequente, è leggere quel tipo di libri che sarebbe stato meglio non leggere, o che sarebbe stato meglio che non fossero stati pubblicati e scritti.
4
Claudio Bisio
I miei libri non nascono per l'editoria, ma sulle assi di un palcoscenico, sono 'detti' prima che scritti.
5
Vincenzo da Filicaja
Italia, Italia, O tu cui feo la sorte, Dono infelice di bellezza, ond'hai Funesta dote d'infiniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte.
6
Gene Hackman
Una volta ho chiesto al mio agente letterario quali scritti paghino meglio, e lui mi ha detto:
7
R.K. Milholland
Gli errori tipografici sono molto importanti in tutte le forme scritte. Danno ai lettori qualcosa da cercare così da non essere distratti dalla totale mancanza di contenuto nei tuoi scritti.
8
Spike Milligan
Pensavo di iniziare leggendo una poesia di Shakespeare, ma poi ho pensato: «Perché dovrei?». Lui, i miei scritti, non li legge mai.
9
Giovanni Papini
Se un qualsiasi uomo, anche volgare, sapesse narrare la propria vita, scriverebbe uno dei più grandi romanzi mai scritti.
10
Charles Peters
I burocrati scrivono dei memorandum sia perché li fanno sembrare occupati mentre li scrivono, sia perché i memorandum, una volta scritti, diventano immediatamente la prova che erano occupati.

«SCRITTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrittiの使いかたを見つけましょう。scrittiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti letterari
Pubblicati per la prima volta nel 1952, gli Scritti letterari vengono in seguito ampliati grazie a una fondamentale scoperta: il ritrovamento, nel 1967, di due manoscritti autografi – quasi settecento pagine – che da secoli giacevano ...
Leonardo Da Vinci, Augusto Marinoni, 2012
2
Scritti scelti male
Non ci starebbe anche un inserto a fumetti?” Uff. E ferma le rotative, e inserisci l’inserto, e fai ripartire le rotative. Scritti scelti male risponde a tutte e otto, anzi nove, le domande.
Rocco Tanica, 2012
3
Scritti sul pensiero medievale
“Comunque la metta, sono nato alla ricerca attraversando foreste simboliche abitate da unicorni e grifoni e comparando le strutture pinnacolari e quadrate delle cattedrali alle punte di malizia esegetica celata nelle tetragone formule ...
Umberto Eco, 2012
4
Oltre il muro dell'omertà: Scritti sul verità, giustizia e ...
Paolo Borsellino è uno dei simboli della lotta alla mafia e dell’impe­gno civile.
Paolo Borsellino, Giorgio Bongiovanni, 2011
5
Scritti diversi
BIBLIOGRAFIA DI MICHELE RANCHETTI 1946-2000 Vengono indicati per ogni anno, nell'ordine: volumi; scritti in volume; scritti su riviste, periodici, quotidiani; interviste. Eventuali ristampe o traduzioni sono segnalate di seguto alla princeps;  ...
Michele Ranchetti, Fabio Milana, 2000
6
Scritti rinascimentali di architettura ...
Includes the texts of: De divina proportione, by Luca Pacioli - Hypnerotomachia Poliphili, by Francesco Colonna - Frammenti sull' architettura, by Leonardo da Vinci.
Arnaldo Bruschi, 1978
7
Un baule pieno di gente: scritti su Fernando Pessoa
"Sembra quasi pleonastico dire che nell'immenso e misterioso "Libro" che Pessoa ci ha lasciato il centro più riposto, e certo più imperioso, è l'eteronimia.
Antonio Tabucchi, 2000
8
Scritti sulla felicità
La Lettera a Meneceo di Epicuro e La vita felice di Seneca rappresentano due fra le più alte espressioni della filosofia antica.
Epicuro
9
Scritti vincenziani
Giorgio La Pira Scritti vincenziani a cura di Giancarlo Gallici Dati gli scarsi riferimenti all' appartenenza vincenziana di Giorgio La Pira, riscontrati nelle numerose manifestazioni per il primo centenario della sua nascita (2004), la Fondazione ...
Giorgio La Pira, G. Gallici, 2007
10
Scritti linguistici
La. questione. della. lingua. e. Graziadio. Ascoli. II Proemio dell' Ascoli al primo volume dell" Archivio glottologico italiano", I, 1873, pp. V - XLI, datato 10 settembre 1872, fu ristampato in un volumetto — G. I. Ascoli, Proemio all'Archivio  ...
Francesco D'Ovidio, Patricia Bianchi, 1982

用語«SCRITTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrittiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barletta, morte don Salvatore: commissione per memoriale con suoi …
Barletta, morte don Salvatore: commissione per memoriale con suoi scritti e ... del “Comitato redazionale Scritti e delle Testimonianze 'Don Salvatore Mellone'”, ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Moni Ovadia apre con Scritti Corsari “I giorni del Giovane Favoloso”
Ad aprire il trittico venerdì 3 luglio alle 21 Moni Ovadia si confronta con Scritti Corsari di Pier Paolo Pasolini. L'accompagnamento musicale dello spettacolo è ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Maturità, ecco cosa fare tra gli scritti ​e l'orale: i consigli dei prof
Dopo la terza prova è tempo di pensare all'esame orale maturità. Questi giorni che dividono i maturandi dall'ultimo step dell'esame di Stato 2015 sono preziosi ... «Leggo.it, 6月 15»
4
Ignazio Gadaleta. Scritti di Enrico Crispolti
Scritti di Enrico Crispolti, a cura di Francesca Pola per Marsilio Editori. Nato a Molfetta (Bari) nel 1958, dagli anni Ottanta Gadaleta è un protagonista della pittura ... «Artribune, 6月 15»
5
Con il "quizzone" finiti gli scritti della Maturità. Polemiche sugli aiuti …
Circa 500mila studenti delle Superiori hanno affrontato oggi il quiz multidisciplinare. Tra poco, dopo la correzione degli scritti, partiranno gli orali. «il Giornale, 6月 15»
6
Maturità, 5 cose da sapere sulle tracce degli scritti
Maturità, 5 cose da sapere sulle tracce degli scritti. Chi decide le tracce, che possibilità ci sono di fughe di notizie, quanto contano cronaca e anniversari nella ... «Panorama, 6月 15»
7
Maturità, via alla settimana degli scritti
Settimana d'esami, quella che comincia domani, per circa 1 milione di studenti. Quasi 500 mila ragazzi che hanno concluso le scuole superiori dovranno ... «Panorama, 6月 15»
8
Processo amministrativo: fissati i limiti dimensionali degli scritti
3 aveva introdotto l'innovativo principio della necessaria sinteticità degli scritti difensivi. Tale articolo prevede in fatti al secondo comma che “Il giudice e le parti ... «Altalex, 6月 15»
9
I prezzi della droga scritti sui giochi per bambini: la furia dei cittadini
Questa volta a finire sulle bacheche dei perugini la foto di un gioco per bambini dove si vedono scritti in bella vista i prezzi delle varie tipologie di droghe che si ... «PerugiaToday, 6月 15»
10
Regionali: Boffo presenta libro con scritti su Avvenire
Gaetano Quagliariello e dal senatore Maurizio Sacconi, raccoglie una serie di editoriali scritti su Avvenire a commento di passaggi cruciali della vita della ... «askanews, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scritti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scritti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA