アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"broilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBROILOの発音

broilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBROILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«broilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbroiloの定義

辞書にあるブロイルの定義は、野菜畑、野菜畑、庭園です。 Broiloは花輪でもあり、花輪です。

La definizione di broilo nel dizionario è orto, campo con verdura, giardino. Broilo è anche ghirlanda, corona di fiori.


イタリア語辞典で«broilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROILOと韻を踏むイタリア語の単語


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
ilo
i·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo
zoilo
ʒoi·lo

BROILOのように始まるイタリア語の単語

brodolone
brodoloso
brodoso
brogio
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo
broglio
broker
brokerage
brokeraggio
broletto
brollo
brolo
bromato
bromatologia
bromatologico
bromatologo

BROILOのように終わるイタリア語の単語

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
cerilo
condilo
cotone idrofilo
giubilo
idrofilo
ippofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoofilo

イタリア語の同義語辞典にあるbroiloの類義語と反意語

同義語

«broilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbroiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«broilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Broilo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Broilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Broilo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Broilo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Broilo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Broilo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Broilo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Broilo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Broilo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Broilo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Broilo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Broilo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Broilo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Broilo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Broilo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Broilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Broilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Broilo
70百万人のスピーカー

イタリア語

broilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Broilo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Broilo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Broilo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Broilo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Broilo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Broilo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Broilo
5百万人のスピーカー

broiloの使用傾向

傾向

用語«BROILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«broilo»の使用頻度を示しています。
broiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«broilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«broilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、broiloに関するニュースでの使用例

例え

«BROILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbroiloの使いかたを見つけましょう。broiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
Anticamente si diceva Broilo di S. Colombano, e via dei Sassoni. Qualcuno lo ha creduto il Borgo di S. Giovanni ricordato spesso nei rogiti del secolo XIV, ma si sospetta che il Borgo di S. Giovanni fosse la strada poi detta Carriega, che si ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1869
2
Xenia.:
Fulviomario Broilo. quanto questa portano ulteriori testimonianze sui rapporti intercorrenti nel I secolo d.C. 24 tra Forum Cornell e Iulia Concordia mediante il trasferimento nella colonia della X regio di membri autorevoli della vita cittadina ...
Fulviomario Broilo, 1985
3
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 2
argnmenta subtilissima et utilia ad quaestiones feudorum pertinentia « ab eisdem collectis hinc inde argumentis: visum fuit utile mihi Iacopo ( de domino Ardizone (b) de Broilo, a quo originem sumsi (al G. de « manie. et orig. L. filios, lì“ . ad ...
‎1857
4
Storia del diritto Romano nel medioevo: Prima versione dal ...
i argomenta subtilissima et utilia ad quaestiones feudorum pertinentia tt ab eisdem collectis hinc inde argumentis: visum fuit utile mihi Iacopo l: de domino Ardizone (b) de Broilo, a quo originem sumsi (al C. de i manie. et orig. L. filios. ff. ad ...
Fred. Carlo de Savigny, 1857
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
7. Prati" alle Pazze, regole suddet e, di P"Si 266. per F. 44:1o.-l. ?rativa al GIUSI, regole di Gndeneo, di pan ;33. per 1'. 74:30. -- 9. Ararim e prativa. alla Fontanella . di passi 92| . per F. 36I:42. - le. Broilo UP" li GSM di passi I6', per F. nyng.
6
Compendio della storia sacra e profana di Verona [by G. ...
Jacopo de Broilo creduto Ardizóne. Verci: lìS Dep'ii"lL *J certo che al cominciar di questo secolo tl. 137. viveva un Jacopo, o Iacopino Brolo, o da Broilo. È nominato in un testamento di certa Speronella che gli lasciò un legato. Ed il testamento ...
Giuseppe Venturi, 1825
7
Art and life at the court of Ercole I d'Este: the De ...
canto, con due legiadre finestre sopra il broilo, havendo tutte il suo magni- fico camino dal foco. Dipoi di capo a questa parte de logia entramo in uno altro salotto longo passi vintitri e diece largo, perillustrato da quatro finestre poste sopra il ...
Giovanni Sabadino degli Arienti, Werner L. Gundersheimer, 1972
8
Dizionario della lingua italiana
[Cors.] Brolo, Orto. Cass. Dial. 1 . 352. Ha un broilo molto grande, che d'ogni maniera d'erbaggio è copiosissimo molto. BROJERE. S. m. (Bot.) C'osi è delta /' Erica arborea, Arboscello ramuscoloso, molto simile al tamarisco (Erica arborea, li'».) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Della storia civile e sacra riminese: Con appendice di ...
E parmi che alla sentenza del Bighini venga molto acconcio quel broilo o luogo disabitato, indicato presso detta Chiesa in una locazione di certa cantina fatta da un tal Corlopasso a' 5 dicembre 1195, il qual luogo potè benissimo estendersi ...
Luigi Tonini, 1862
10
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
Item un campo di staja 33 circa nelle pertinenze di Sarnonico, luogo detto il palazzo quondam Morinberg, ed ora Martini, appresso li seguenti confini: cioè da tre parti il Comune, e verso sera il broilo. Item lo stesso broilo , a cui confina a ...
Alessandro de Giorgi, 1846

用語«BROILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbroiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
... si svolgerà dal 17 al 21 luglio nell' area festeggiamenti Broilo Perosa programma ricco di musica dal vivo, Furlans a Manete, Nicola Straballo ... «Udine20, 7月 15»
2
Sagre e feste in Friuli
REMANZACCO Nell'area festeggiamenti “Broilo Perosa”, domani si apre la “Sagra dei gamberi e del forno rurale”, che proseguirà fino a ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Musica, ritmi irlandesi in tre appuntamenti in provincia di Udine
... ricercate del momento; e, infine, Lunedì 6 luglio presso l'Arena Broilo Perosa a Remanzacco (ore 21.00) appuntamento con i Celtics Pixie. «Udine Today, 7月 15»
4
La "villa da salvare" tramite il Fai non può più essere salvata
... il riordino del giardino-broilo per la sua fruibilità pubblica (un'azione che - come correttamente proposto dal Comune di Premariacco in linea ... «Udine Today, 6月 15»
5
Gli appuntamenti di martedì 5. Verso il Flauto Magico
Alle 19 agli Orti di via Orfeo (ingresso da via della Braina 7), il giornalista Giancarlo Roversi parla sul tema “Da broilo monacale a orto delle ... «La Repubblica, 5月 15»
6
verso il voto
Chinellato Martina, Primon Lisa, Marcantonio Elisa, Bertera Valentina, Giudice Margherita, Broilo Patrizia, Fontana Consuelo, Andreatta Sonia, ... «Trentino Corriere Alpi, 4月 15»
7
Appiano, italiani in massa per due posti da vigile
Ecco, in rigoroso ordine alfabetico, l'elenco dei candidati: Davide Antoniello, Giorgia Arman, Magdalena Broilo, Massimo Capelli, Emilio ... «Alto Adige, 4月 15»
8
VICENZA - Un viaggio attraverso il cibo...aspettando Expo
... “Sapori e saperi tra Serenissima e Impero Ottomano”, di Federica A. Broilo (Artuklu University Mardin, Turchia), “Il commercio veneziano a ... «tviweb, 3月 15»
9
I luoghi più amati del Friuli
... e Alpi Giulie, è circondata da una vasta tenuta di prati e vigneti, un parco con piante ad alto fusto e una serra, il broilo con il roseto e frutteto. «Il Friuli, 2月 15»
10
Ecco “Gli Insoliti” la rockband di nonni della casa di riposo
... poi Valerio Dandrea al cajon e cembalo, Maria Broilo, Ada Collavo e Luciano Martinelli alle percussioni accompagnati dalla voce di Renato ... «Trentino Corriere Alpi, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Broilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/broilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z