アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brucione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRUCIONEの発音

bru · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUCIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRUCIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brucione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrucioneの定義

辞書の火傷の定義は、金属鉱床の表層部分である。 鉄の

La definizione di brucione nel dizionario è parte superficiale di un giacimento metallifero, spec. di ferro.


イタリア語辞典で«brucione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUCIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

BRUCIONEのように始まるイタリア語の単語

bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo
bruciore
brucite

BRUCIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

イタリア語の同義語辞典にあるbrucioneの類義語と反意語

同義語

«brucione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUCIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brucioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrucioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brucione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

brucione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brucione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brucione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brucione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

brucione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

brucione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brucione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

brucione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brucione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

brucione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brucione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

brucione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

brucione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brucione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brucione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

brucione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brucione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brucione
70百万人のスピーカー

イタリア語

brucione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brucione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

brucione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brucione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

brucione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brucione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brucione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brucione
5百万人のスピーカー

brucioneの使用傾向

傾向

用語«BRUCIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«brucione»の使用頻度を示しています。
brucioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brucione»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUCIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brucione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brucione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brucioneに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrucioneの使いかたを見つけましょう。brucioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
E che i raccolti de' grani parte furono guasti dai topi e parte dal vento brucione affatto distrutti. Anche Anastasio bibliotecario (i) e Giovanni Diacono (2) attestano , che dopo la morte di s. Gregorio si pati in Roma una fierissima carestia.
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
2
Relazione sul Servizio Minerario
Vene e concentrazioni globulari al contatto fra serpentine e diabasi. In località Casoni Lavaggi è stato scavato un pozzetto di m. 6 in un brucione di un centinaio di metri di lunghezza per 7-^8 metri di larghezza al contatto diabase- serpentina.
Italy. Corpo delle miniere, 1947
3
Redia
resistente alla malattia del Brucione o Brusone e a qualche altra avversità. Esso matura la sua spiga d'ottobre e non di rado la raccolta, a seconda delle vicende della stagione, si fa in novembre anche inoltrato, dando un prodotto che ...
4
Memorie descrittive della carta geologica d'Italia
detto « brucione » dei filoni, e il minerale fresco del filone vergine. Il brucione è, o meglio era, caratteristico agli affioramenti del cosidetto cappellaccio ormai quasi ovunque scomparso per opera dei primi coltivatori; e qualche volta continua ...
5
Memorie storiche della città di Piacenza
... guafti da' topi , e parte di ({rutti dal vento brucione , che noi Piacentini nebbia malamente chiamiamo : ma quefti fono flagelli da più alta parte mandati, in cui non aveano certamente i Longobardi parte veruna. A Giovanni Vefcovo di Piacenza ...
Cristoforo Poggiali, 1757
6
Annali d'Italia dal principo dell' era volgare sino all' ...
E“VOÎS- che i raccolti de'grani parte furono guafli da i topi, e parte dal áîîîaîxss' vento brucione affatto distrutti. Anche Anastasio Bibliotecario [a], 'BM/imam' e Giovanni Diacono [b] attestano, che dopo la morte di San Gregorio si pat`1 in Roma ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
7
Storia dei fatti de' langobardi di Paolo Diacono del Friuli ...
dicetclie fu prodotto questo danno dal vento brucione._ Quanto alla detta carestia egli osserva, che dovrebbe segnarsi sotto l'anno 605., essendo che il primo inverno dopo .la morte di Gregorio cadde sotto il pontificato (11 .SQl)lflitlll0. ramcnte ...
‎1826
8
Annali d'Italia dal principio dell' era volgare sino all' ...
... dal vento brucione affatto distrutti. Anche Anastasio Bibliotecario (i) e Giovanni Diacono (2)'attestano che dopo la morte di san Gregorio si ati in Roma una fierissima carestia. Ma il buon Paolo Diacono in iscrivendo che questo (i) Anastas.
Lodovico Antonio Muratori, 1819
9
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
O che i raccolti de rani parte furono guasti cla itopi , e parte dal (a) Anastasi vento brucione afigatto distrutti. Anche Anastasio Bibliotecario (a), o fáîl'ffi'ígsh e Giovanni Diacono (lv) attestano, che dopo la morte di San Greplaca/m: goriosi pari in ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1762
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... in pochissimi giorni la risara è distrutta , come appunto accaderebbe in un terreno incolto in diversi puntidelquale fosse stato appiccato il fuoco alle stoppie che lo ricoprivano; diqui il nome di brusone o brucione, dato a si mortifero flagello.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838

用語«BRUCIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrucioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legamento sospensorio del pene
Gonfiore asta pene e formicolio · Brucione sulla punta del pene · Pene che si piega nel glande · Problema al pene ... «Medicitalia.it, 6月 15»
2
Leucociti nelle urine
... ma anche tracce di sangue nelle urine, il brucione durante la minzione e soprattutto le urine maleodoranti e molto scure. Come comportarsi? «Blogosfere, 4月 15»
3
Stare troppo al computer è dannoso per il nostro benessere
... infatti, il cosiddetto “discomfort oculare”, arrossamenti, senso di secchezza e brucione agli occhi, è molto comune. In realtà non è il computer ... «MondoBenessereBlog, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Brucione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brucione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z