アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burocratizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUROCRATIZZAZIONEの発音

bu · ro · cra · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUROCRATIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUROCRATIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«burocratizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのburocratizzazioneの定義

辞書における官僚化の定義は、官僚主義の行動と結果である。

La definizione di burocratizzazione nel dizionario è azione e risultato del burocratizzare.


イタリア語辞典で«burocratizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUROCRATIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

BUROCRATIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati
burocraticamente
burocratico
burocratismo
burocratizzare
burocrazia
burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata

BUROCRATIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるburocratizzazioneの類義語と反意語

同義語

«burocratizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUROCRATIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burocratizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのburocratizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«burocratizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

官僚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

burocratización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bureaucratization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bureaucratization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البيروقراطية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бюрократизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

burocratização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bureaucratization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bureaucratisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

birokrasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bürokratisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

官僚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관료화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bureaucratization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan liêu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகாரமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bureaucratization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bürokratikleşmeye
70百万人のスピーカー

イタリア語

burocratizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biurokratyzacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бюрократизація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

birocratizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

burokratisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

byråkratisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

byråkratisering
5百万人のスピーカー

burocratizzazioneの使用傾向

傾向

用語«BUROCRATIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«burocratizzazione»の使用頻度を示しています。
burocratizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burocratizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUROCRATIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burocratizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burocratizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、burocratizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«BUROCRATIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からburocratizzazioneの使いかたを見つけましょう。burocratizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I caratteri della modernità: parlano i classici. Marx, ...
La. modernità. e. il. processo. di. burocratizzazione*. i. Il funzionamento della burocrazia moderna Il modo specifico di funzionamento della burocrazia moderna si esprime nel modo seguente. I. Esiste il principio delle competenze di autorità ...
Anna Rita Calabrò, 2004
2
Dizionario critico di sociologia
Accanto alla «burocratizzazione» intesa come strategia per mezzo della quale dei dirigenti pseudo «democratici» cercano di sottrarsi al controllo dei loro mandanti, bisogna porre la «burocratizzazione» intesa come processo di lunga durata, ...
Raymond Boudon, François Bourricaud, L. Infantino, 1991
3
La programmazione sociale
Nel saggio di Carbonaro si afferma che “i processi fondamentali che plasmano la struttura sociale della città sono: l'urbanizzazione, l'industrializzazione e la burocratizzazione”. Per quanto concerne i primi due processi e sulla loro ...
‎2012
4
Il malessere della medicina. Un confronto internazionale
1.2) che rappresentano altrettanti casi: quello anglo-americano, a bassa centralizzazione e bassa burocratizzazione, e quello scandinavo, esattamente opposto, ad alta centralizzazione e alta burocratizzazione; in posizione intermedia, il caso ...
Guido Giarelli, 2003
5
Burocrazia
Implicazioni sociali e politiche della burocratizzazione 5.1 La filosofia del burocratismo 5.2 L'autocompiacimento dei burocrati 5.5 Chi deve decidere? 6. Le conseguenze psicologiche della burocratizzazione 6.1 Il movimento della gioventù ...
Ludwig von Mises, 2011
6
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
zioni economiche ma anche adeguate libertà nella vita privata. La proposta è naturalmente tutta da perfezionare; tuttavia l'utilità di una tale innovazione ci sembra evidente. 4. La burocratizzazione nell'Esercito Italiano Abbiamo parlato delle ...
7
Scritti giuridici
Si ha, in altre parole, dopo la burocratizzazione dell'amministrazione, la burocratizzazione della proprietà stessa, il che ovviamente rafforza e consolida la burocratizzazione dell'amministrazione già in atto. Tale fenomeno si produce, continua ...
Berardino Libonati, 2013
8
La democrazia dei moderni. Storia di una crisi
E così che, in virtù della sua intima razionalità, la burocratizzazione spinge per il superamento delle differenze di status e accelera l'affermarsi del principio tipicamente democratico dell'eguaglianza formale. Preso nella sua accezione più  ...
Dino Costantini, 2012
9
Conoscere le organizzazioni. Una guida alle prospettive ...
1.5.2. La. burocratizzazione. e. i. grandi. apparati. amministrativi. Un'altra trasformazione, che si interseca strettamente con l'industrializzazione, vede nei grandi apparati amministrativi una delle caratteristiche di fondo della società in via di ...
Luciano Visentini, Margherita Bertoldi, 2009
10
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
Greenpeace ci permette inoltre di introdurre il tema della burocratizzazione delle strutture associative ambientaliste. Abbiamo proposto di descrivere il continuum burocratico/non burocratico distinguendo i gruppi dotati di personale ...
M. Gavrila, 2012

用語«BUROCRATIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburocratizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anche l'Italia ha il suo Foia: la PA apre le porte ai cittadini
... il rapporto fra Stato e cittadini, finisca per “controbilanciare” le buone intenzioni con un'ulteriore burocratizzazione della procedura". «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
2
Angela Merkel tra bambini e lacrime: erano giuste quelle parole?
La Merkel questo lo sa bene, e lungi dai suoi desideri è l'idea di trasformare il suo Paese in un'Italia-bis, in cui l'eccessiva burocratizzazione e ... «Fidelity News, 7月 15»
3
La SIAE che vuole cambiare - Wakeupnews
... Società Italiana Autori ed Editori, negli ultimi anni è stata al centro di numerose critiche: una gestione inefficiente, l'estrema burocratizzazione ... «Wakeupnews, 7月 15»
4
Credito: conti ai raggi x per migliorare il rapporto con le banche. Il …
... le piccole imprese sono quelle che soffrono di più il rapporto con le banche anche alla luce dell'eccessiva burocratizzazione del rapporto. «gonews, 7月 15»
5
Panti (Ordine dei Medici FI): nessuno “atto medico” per legge, è …
... soffre di una “organizzazione politica inadeguata”, per la quale “il vero demansionamento consiste nella burocratizzazione della professione, ... «InfermieristicaMente, 7月 15»
6
Atto medico per legge? Più rischi che vantaggi
... una organizzazione politica inadeguata, il vero demansionamento consiste nella burocratizzazione della professione, nella disoccupazione ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
Fotovoltaico: il Gse sospende il Documento Tecnico di Riferimento …
... limitazioni in via generale agli interventi ammissibili, nel quadro di una pronunciata burocratizzazione delle procedure sulle quali pendeva la ... «GreenBiz.it, 7月 15»
8
Aerospazio: assemblea Aiad rinnova vertici per biennio 2015-16
... disporre di un organismo di sostegno all?export e risolvere le criticità derivanti sia dall?eccessiva burocratizzazione della disciplina di cui ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
9
Pesante denuncia delle lavoratrici della cooperativa PIXI: “Il sociale …
La burocratizzazione eccessiva, l'incapacità di programmare misure di contrasto alla povertà reali, che non vedano coinvolti solo eserciti di ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
10
GSE sospende le norme di manutenzione del fotovoltaico
... ammissibili, nel quadro di una pronunciata burocratizzazione delle procedure sulle quali pendeva la minaccia di revoca degli incentivi stessi. «Ambiente Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burocratizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/burocratizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z