«BUTTAR VIA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
buttar viaの使いかたを見つけましょう。
buttar viaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Menare, mandar marcia. Si dice però ri/igliore quel rifarsi della marcia allorché le
ferite o gli enliati parevano guariti. Buttar via. Buttar via. Bi muoverò da sé come
inutile, superfluo ecc. e ligurat. scialaquare, fondere, man* dar a male, sciupare.
2
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Buttar via , Buttar via, Rimuovere da sè come inutile , superfluo ecc. e figurat.
Scialacquare, Jondere , mandar a male, sciupare. Buttar via la tèsta , figurat.
Strabiliare , strabilirsi , spantarsi. Maravigliarsi. Buttàrs alla stràda, Darsi alla
strada.
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... distende per riposarsi e dormire, Caren.; così buttarsi sul letto, di chi vi si
distende coi panni io dosso; « quei pani ce li butta per terra come a cani, » Pan.;
« buttar via la tazza, » Lip. ; « butta via tanti danari, » Fag. ; non aver quattrini da
buttar ...
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Buttàr vìa , Buttar via, Rimuovere da sè come inutile , superfluo ecc. e figurat.
Scialacquare, Jonderc , mandar a male , sciupare. — Buttar via la tèsta , figurat.
Strabiliare , stabìlirsi , spantarsì. Maravigliarsi. •— Buttàrs alla stràda, Darsi alla ...
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BUTTAR via il danaro, spender male. BUTTAR via. Non ha salute, danaro, tempo
da buttar via. BUTTAR via le parole, le fatiche, il tempo. BUTTAR parole a male,
indarno. BUTTARE. Es. : Mi butterei nel fuoco per lui. BUTTARSI, darsi troppo.
6
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BUTTAR via il danaro, spender ma e. . BUTTAR via. Non ba salute, danaro. tem
da buttar via. BUT AR via le parole, le fatiche il tempo. BUTTAR parole a male,
iudamo. BUTTARE. Es.: Mi butterei nel fuoco r lui. B TTARSI, darsi troppo. Non mi
...
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Tr.: del chieder denaro - Buona bussata, eval malattia. '\ BUTTAR fuori, dire. Es.:
Ha g'nalche cosa in gozzo, e la butterà on u . BUTTAR via il danaro, spender ma
e. BUTTAR via. Non ha salute, damm, tem o da buttar via. BUT AR via le parole, ...
Oh! figureve, se voi buttar via sette soldi. Di: qua, dé qua. (prende le carte d'
Agostiuo e le butta a manie) A M. Mo via, siora, seu parona vu? (ad Elena) Eîe.
Mi la voggio cussì. (ad Agosl.) A M. Debutto, debottol E . Cassa xi: sto debotto?
Agli.
9
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
Ma possibile che devi buttar via sempre tutto? Scusa, pensavo che l'avessi letto.
□ ▽ □ ▽ □ E infatti l'avevo letto. Solo che c'era un articolo che volevo
conservare. ▽ Mi dispiace. Se vuoi provo a chiedere a mio padre. Credo che
ogni tanto ...
Maria Balì, Luciana Ziglio,
2010
10
Vocabolario parmigiano-italiano
Buttar marza, buttar marcia. Buttar sangov, buttar sangue. Buttar unpòm, buttare
u- na mela. Buttar un tocch ad pan, buttare un pezzo di pane. Buttar via, buttar via
. Disfarsi di una cosa che non serve, che è divenuta inutile, o e' impaccia, o ne ...
用語«BUTTAR VIA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
buttar viaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Referendum greco non è da buttar via
Il referendum in Grecia del 5 luglio scorso ha aperto una partita molto importante nell'Unione Europea, rimettendo al centro del dibattito politico il tema della ... «Vvox, 7月 15»
MotoGp, Rossi: Partire da settimo posto non è da buttar via
Barcellona (Spagna), 13 giu. (LaPresse) - "Sono abbastanza soddisfatto ma non contento, dovevo fare un decimo meglio per essere in seconda fila". «LaPresse, 6月 15»
Gran Premio di Catalogna - Rossi: "Il settimo posto non è da buttare …
Partire settimo non è da buttar via", aggiunge il Dottore. "Avrei dovuto e potuto fare meglio, ma il passo è buono. Stiamo mettendo apposto le ultime cose e ... «Yahoo Eurosport IT, 6月 15»
Muriel fissa l'obiettivo della Sampdoria: "In Europa per non buttar via …
L'attaccante della Sampdoria Luis Muriel, vuole a tutti i costi raggiungere la qualificazione in Europa League: "E' l'unico obiettivo, non butteremo via la stagione" ... «Goal.com, 5月 15»
De Biasi: "Modena, giocatela. Non buttare via la stagione"
L'impegno non pare gravosissimo. I play out possono essere ancora schivati. Se poi dovrà giocarseli, calma e gesso. L'importante è non buttar via la stagione". «TUTTO mercato WEB, 5月 15»
E' proprio tutto da buttar via?
La malasanità fa notizia, ed è sacrosanto che sia così, lascia strascichi e polemiche che non si sopiscono mai, e finisce talvolta in tribunale, sicché non ... «SiciliaInformazioni.com, 4月 15»
Droga al 'Giorgi': preso un quindicenne, altri studenti ce la fanno a …
Droga al 'Giorgi': preso un quindicenne, altri studenti ce la fanno a buttar via le ... l'ispezione del muro perimetrale del complesso di via del Giardino Botanico. «Lo Schermo, 2月 15»
Mobili da buttare e muffa ovunque nella casa nuova
Mobili nuovi da buttare, muffa sulle pareti, una casa nuova che rischia di ... tre anni e ad aprile abbiamo cambiato i mobili che però adesso sono da buttar via». «Il Tirreno, 12月 14»
Palermo, Maresca: "Abbiamo dimostrato che la rosa non è da buttar …
La nostra rosa non è da buttar via, non abbiamo mai pensato questo. Credo che possiamo salvarci in modo tranquillo, restare in Serie A deve essere il nostro ... «TUTTO mercato WEB, 11月 14»
Chi non sa buttare via sarà condannato al caos perpetuo
Il primo passo è buttar via quello che non serve e occorrono sei mesi per farlo bene. Dobbiamo a decidere la vita che vorremmo, visualizzare l'ambiente dei ... «La Stampa, 10月 14»