アプリをダウンロードする
educalingo
cabina telefonica

"cabina telefonica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCABINA TELEFONICAの発音

cabina telefonica


CABINA TELEFONICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCABINA TELEFONICAはどんな意味ですか?

電話ブース

電話ブースは、電話機を備えた公衆オフィスであり、コイン式の装置または電話カードを備えたプレハブボックスで構成されています。

CABINA TELEFONICAと韻を踏むイタリア語の単語

architettonica · armonica · avionica · betonica · bionica · canonica · casa colonica · conica · cronica · elettronica · filarmonica · fisarmonica · idroponica · meccatronica · microelettronica · optoelettronica · tectonica · tettonica · tonica · veronica

CABINA TELEFONICAのように始まるイタリア語の単語

cabalone · cabanella · cabarè · cabaret · cabarettistico · cabbala · cabernet · cabestano · cabila · cabina · cabinante · cabinato · cabinista · cabinovia · cablaggio · cablare · cablatore · cablatura · cable · cable modem

CABINA TELEFONICAのように終わるイタリア語の単語

aeroponica · agronica · autronica · bettonica · bioelettronica · geotettonica · gnomonica · guida telefonica · maccheronica · mnemonica · nanoelettronica · nucleonica · ovonica · paleotettonica · sardonica · scheda telefonica · silene conica · sopratonica · tastiera elletronica · termoionica

イタリア語の同義語辞典にあるcabina telefonicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CABINA TELEFONICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cabina telefonica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cabina telefonica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABINA TELEFONICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabina telefonicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcabina telefonicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cabina telefonica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

温度。
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

c.
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

c.
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सी।
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ج.
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

с.
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

c.
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ।
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

c.
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

c.
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

c.
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

C。
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다.
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

c.
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

c.
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இ.
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क.
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

c.
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cabina telefonica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

c.
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

с.
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

c.
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γ.
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

c.
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

c.
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

c.
5百万人のスピーカー

cabina telefonicaの使用傾向

傾向

用語«CABINA TELEFONICA»の使用傾向

cabina telefonicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabina telefonica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cabina telefonicaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CABINA TELEFONICA»の引用

cabina telefonicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Federico Bini
Un manager con il cellulare entrò in una cabina telefonica e pianse di nostalgia.

«CABINA TELEFONICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcabina telefonicaの使いかたを見つけましょう。cabina telefonicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
L'installazione di una cabina telefonica pubblica su un suolo privato qual è quello condominiale richiede che venga stipulato un contratto costitutivo del diritto di superficie in favore della società che gestisce il servizio ed a carico del ...
Renato Scorzelli, 2007
2
Al cinema con la valigia. I film di viaggio e il ...
con l'assassino. Phone Booth, 2002)35 Joel Schumacher fa diventare luogo diegetico addirittura una cabina telefonica. Non è detto però che i luoghi diegetici possano divenire luoghi-mito e possibili destinazioni cineturistiche tout court.
Provenzano, 2007
3
Tutti i racconti 1954
Corse verso le scale e cominciò a scenderle rapidamente. Raggiunse il se​ condo piano.Il suo terrore aumentò. Era una questione di secondi. Il telefono pubblico. S'infilò di corsa nella cabina telefonica. Si chiuse con violenzala porta alle ...
Philip K. Dick, 2014
4
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
CABINA TELEFONICA Installazione z D. E` possibile installare una cabina telefonica nel cortile condominiale? R. Per far questo occorre stipulare un contratto costitutivo del diritto di superficie in favore della societa che gestisce il servizio e a ...
Germano Palmieri, 2011
5
Developing Writing Skills in Italian
La guida per 'Come... usare una cabina telefonica' è già stata preparata. Quali cambiamenti sono stati fatti? Si possono trovare altri modi per farlo? APPUNTI Come... usare una cabina telefonica pubblica Puoi fare delle telefonate da una ...
Theresa Oliver-Federici, 2009
6
Il Mostro di Firenze esiste ancora
Abbiamo diverse possibilità Propria abitazione Abitazione non sua Luogo di lavoro Cabina telefonica Posto pubblico (bar, ristorante o altro) Il 30 luglio 1984, invece, la telefonata avviene alle 04:28 del lunedì mattina. In questo caso le ...
Valerio Scrivo, 2014
7
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
Il caso era quello di quattro giovani che nottetempo a bordo di due automobili, nel far ritorno a casa da un locale pubblico si erano fermati a collocare in una cabina telefonica un candelotto di dinamite che avevano acceso con dei fiammiferi.
Baccaredda Boy Carlo
8
La sera andavamo in via montalcini
Il fatto poi che la telefonata arriva da una cabina telefonica non è secondario: aumenta infatti le probabilità che sia una telefonata attendibile. Racconta, infatti, alla Commissione di inchiesta il Gen. Pietro Corsini, che in quei giorni si faceva ...
Francesco Santilli, 2013
9
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
Il caso era quello di quattro giovani che nottetempo a bordo di due automobili, nel far ritorno a casa da un locale pubblico si erano fermati a collocare in una cabina telefonica un candelotto di dinamite che avevano acceso con dei fiammiferi.
Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
10
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... la probabilità del viaggio che vagheggiate si fa più vicina 33 X entrare in una cabina di un bastimento = riuscita di un progetto 9 X cabina da spiaggia = tranquillità 78 X cabina telefonica = pene e dispiaceri 6 2 cabina per spogliarsi = perdita ...
Orfeo Malaspina, 1998

用語«CABINA TELEFONICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabina telefonicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eccoli mentre fanno sesso in una cabina telefonica: troppa passione …
Hanno puntato una cabina telefonica (in Gran Bretagna ce ne sono ancora parecchie tradizionali, quelle con la porta. Fossero stati in Italia avrebbero avuto ... «Rai News, 7月 15»
2
Tentano di rubare una cabina telefonica, causano blackout in centro
Tentano di rubare una cabina telefonica, causano blackout in centro Un vasto black out ha colpito in serata gran parte del centro di Torino. A causare ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Belgio, rimossa l'ultima cabina telefonica del Paese
Il Belgio dà l'addio all'ultima cabina telefonica pubblica, rimossa ad Anversa nel corso di una cerimonia simbolica. Due anni fa, il governo belga aveva eliminato ... «euronews, 6月 15»
4
Una cabina telefonica per... leggere
BELLINZONA - Dove finiscono le cabine telefoniche cadute in disuso? Verranno accantonate in qualche magazzino Swisscom, penserà qualcuno. Ma se la ... «tio.ch, 5月 15»
5
La macchina del tempo di Telecom: sulla cabina l'avviso affisso il 16 …
Su una vecchia cabina telefonica in Piazza Giovine Italia, proprio vicino viale Angelico, Telecom Italia ha infatti affisso un cartello che avverte i cittadini che entro ... «Il Messaggero, 4月 15»
6
Crossy Road: ecco come sbloccare la cabina telefonica, Nessie e il …
Al raggiungimento dei 100 punti dovreste raggiungere uno spiazzo con una cabina telefonica al centro. Dopo di che, allo vostra morte, scoprirete di avere un ... «VG247.it, 4月 15»
7
Cabina telefonica addio, ma una mail può salvarla
La Telecom chiuderà entro il prossimo 16 giugno l'ultima cabina telefonica pubblica del paese. Le nuove tecnologie hanno reso sempre più obsoleto, e meno ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
8
Ecco la biblioteca-bonsai al posto della cabina telefonica
Da qualche giorno è apparso sulla vecchia cabina telefonica collocata nella centrale piazza l'avviso della Telecom dell'imminente smantellamento. Di qui l'idea ... «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
9
Moio de' Calvi: era stata rimossa ma la cabina telefonica è riapparsa
È improvvisamente ritornata al suo posto, lunedì 9 marzo, a Moio de' Calvi la mitica cabina telefonica di piazza IV Novembre, che non più tardi di cinque giorni ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
10
Social e cellulari cancellano decine di cabine telefoniche
La cara vecchia cabina telefonica ormai è destinata ai saluti, continua infatti la dismissione da parte di Telecom delle postazioni di telefonia pubblica nel nostro ... «Il Tirreno, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cabina telefonica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cabina-telefonica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA