アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cado"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCADOの発音

ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCADOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cado

Cado

Cado(ウェールズ語:Cadwy;ラテン語:Cadorius;英語:Cador;約482から537)ドゥムノニアを支配し、Cador、コーンウォールの伯爵としてアーサー王伝説に表示されます。 1457年以来、このタイトルが定義された再Artuの、Gorloisの息子の母方の半弟、またはコーンウォールでティンタジェルのアール・デューク oを彼女に混乱を作ったが、それは、ブリタニア列王史(1136年)にGoffredoディ・モンマスで初めて言及されています。 実際には、それはGerren Llyngesocが王位ドゥムノニアに父親の後を継い落ちます。 その最も重要な要塞は、考古学者レスリー・アルコック V / VI世紀の建築の遺跡を発掘した南キャドバリー、サマセット、のことだった可能性が高いです。 この村の名前は「強いCado」を意味し、学者はアーサー王のキャメロットにそれを関連付けることを試みているが、それは、Cadoの主要な宮殿の一つであったことは間違いありません。 その代わりに、ティンタジェルは南の夏の住居の一つであった可能性が高いです。 伝統によると、アーサーと私は繰り返しマウントBadonのにも有名な戦い(サクソン人や他の敵と一緒に戦った分類されます。 Cado (gallese: Cadwy; latino: Cadorius; inglese: Cador; 482 circa – 537) che regnò sulla Dumnonia, compare nelle leggende arturiane come Cador, earl di Cornovaglia. Viene menzionato per la prima volta da Goffredo di Monmouth nella Historia Regum Britanniae (1136), anche se dal 1457 questo titolo le fece confondere nel fratellastro materno di re Artù, figlio di Gorlois, definito o duca di Tintagel o earl di Cornovaglia. In effetti, Cado successe al padre Gerren Llyngesoc sul trono di Dumnonia. È probabile che la sua fortezza più importante fosse quella di South Cadbury, nel Somerset, dove l'archeologo Leslie Alcock ha portato alla luce resti architettonici di V/VI secolo. Il nome di questa località significa "Forte di Cado" e non c'è dubbio che fosse uno dei principali palazzi di Cado, sebbene gli studiosi abbiano tentato di metterlo in relazione con la Camelot di Artù. È invece probabile che Tintagel fosse una delle residenze estive del sud. Secondo la tradizione Artù e Cado combatterono più volte insieme contro i sassoni e altri nemici (anche nella famosa battaglia del Monte Badon.

イタリア語辞典でのcadoの定義

辞書の中のカドーの定義は、古代ギリシャ人とローマ人、水かワインのための粘土鍋から、瓶に似ています。

La definizione di cado nel dizionario è presso gli antichi Greci e Romani, vaso d'argilla per acqua o vino, simile a un orcio.

イタリア語辞典で«cado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADOと韻を踏むイタリア語の単語


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

CADOのように始まるイタリア語の単語

cadetto
cadì
cadimento
caditoia
cadmia
cadmiare
cadmiatore
cadmiatura
cadmico
cadmio
cadorino
cadrega
cadreghino
caduca
caducare
caducazione
caduceatore
caduceo
caducifero
caducifoglio

CADOのように終わるイタリア語の単語

arcivescovado
biado
brado
carbonado
centigrado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

イタリア語の同義語辞典にあるcadoの類義語と反意語

同義語

«cado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cado»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

我倒下
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caigo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

I fall
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैं गिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنا الخريف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Я падаю
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Eu caio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমি পড়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Je tombe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saya jatuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ich falle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

私は落ちます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나는 가을
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Aku tiba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tôi rơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நான் விழும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मी पडलो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ben düşmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

cado
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

padam
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Я падаю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eu cad
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πέφτω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek val
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jag faller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jeg faller
5百万人のスピーカー

cadoの使用傾向

傾向

用語«CADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«cado»の使用頻度を示しています。
cadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cado»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cadoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CADO»の引用

cadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?
2
Bob Geldof
A volte questo mondo è troppo grande, a volte ci sentiamo così piccoli, a volte devi tirarmi su quando divento stanco, inciampo, volo e cado.

«CADO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcadoの使いかたを見つけましょう。cadoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
In braccio al portatore di cure il bambino "cado-cado" diviene più attivo ed interessato ad agire e a interagire con l'ambiente circostante. Spesso questa situazione finisce però per rendere il paziente ancora più povero, perché gli fa vivere ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
2
Le più strepitose cadute della mia vita
Il fatto è che io cado proprio di continuo, con una frequenza impressionante e sempre quando ci sarebbero ottimi motivi per non farlo. Cado al cinema, inciampo quando la sala non è ancora buia e tutti girano frenetici in cerca del loro posto, ...
Michele Dalai, 2012
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
CEDIMENTO. Cedo. I. 1. CEDRA-re-to. Cifra». CEDRIA. Cedrus. CEDRINO. Cedrus. CEDR-ÌnO-ÌUoIo. (.'il fìlli. CEDRO. Cedrus. CEDRo-nella. Citrus. CEDUO . Cado. B. I. 1. CEFAL-gia-ico-ite-itide. Kephaìe. 1. CELA-mento-re-ta-tamente. Celo.
Giambattista Bolza, 1852
4
Nessuna notizia di Gurb
Cado in uno scavo operato dalla Compagnia Catalana del Gas. 15.02 Cado in uno scavo operato dalla Compagnia Idroelettrica di Catalogna. 15.03 Cado in uno scavo operato dall'Acquedotto di Barcellona. 15.04 Cado in uno scavo operato ...
Eduardo Mendoza, 2003
5
Morbide Galassie
E gli tornò in mente la storia dei Cado. Di padre in figlio, di maestro a discepolo, l' antica setta dei Cado si era preparata al sacrificio finale nell'intento alchimista di opporsi alla fine del mondo. Questa affiliazione non aveva né riti, né convegni, ...
Jacopo Fo
6
Temi greci in correlazione alla Grammatica di Giorgio ...
Cadmo 67. cadavere 16. cado 1, 17. cado contro uno 105. cado giü davanti qualcuno 96. cado dentro 105. cado fuori 105. cado giύ 105. cado sopra 105. cagiona (che) 38. cagione 38. :::::::::::::::::::::: * cagiorno 22. calca 29. Calcodonte 106.
Dagobert Boeckel, Giuseppe Müller, 1871
7
U2. Tutti i testi con traduzione a fronte
I Fall Down Cado Julie says John l'm getting nowhere I wrote this letter Hope to get to some place soon I wanna get up, when I wake up But when I get up I fall down Julie wake up Julie teli the story You wrote this letter Said you were gonna  ...
‎2005
8
Lo sviluppo neuropsichico nei primi tre anni di vita. ...
Se andiamo ad analizzare la sorte delle stesse informazioni barestesiche e cinestesiche lungo l'asse gradimento-intolleranza possiamo comprendere il problema del bambino "cado cado", soggetto capace di percezione (intensità) e di ...
Emilio Brunati, 1996
9
L'esigenza
A me gli occhi commercianti di emozioni io vi desto io vi dono il sonno a me gli occhi da quà sopra nella fune tengo il passo io non cado io volevo ilvostro viso nella pietra ben scolpito inorridito io non cado..ma siate ben cortesi miei ospiti ...
Andrea Nonnis, 2007
10
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
E Adunque Cenno qui ammonire gli Scolai , chi Ceìi colla E (ertiplice fa refi , cejum , ridire ; e che Cado , co] dittongo al Prefente, fìncidizì Preterito ; perciocché l' yE del Prefente cangiali ne] Preterito in l lunga; e che la Sillaba CE altro non è, ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

用語«CADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese …
Neuva ondâ de cado african, in Liguria l'é schitou o terso livello d'alerta. Zena tra-e 14 çitæ italiann-e ciu cade. I Comun s'atressan pe proteze ... «Primocanale, 7月 15»
2
Cade e fa causa al Comune, il tribunale la condanna: "Conosceva …
Quindi se mi distraggo passeggiando su un marciapiede e cado in una buca è colpa mia?». Sulla sentenza il giudice si spinge a fare una ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
3
Caso Roma, vice di Marino: in pista c'è Causi
«Cado dalle nuvole» commenta non a caso il diretto interessato, spiegando di essere concentrato «sulla riforma dell'Rc auto e delle tabelle ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Verdena e i 40 secondi di tutto a Ferrara sotto le stelle | Listone Mag
Cado in ginocchio davanti al Monolite, ancora spento, e quando irradia luce e muri di suoni, penso che da grande vorrei essere davvero come ... «Listone Mag, 7月 15»
5
Palermo, brucia il territorio San Martino delle Scale | Nuovo Sud
... di Monte Grifone. Non appena l'uomo si è accorto di essere scoperto è fuggito. A causa del cado di questi giorni, molte zone sono a rischio. «Nuovo Sud, 7月 15»
6
Amici come noi: da Foggia con furore
... s'interessasse di un passaggio dei due sul grande schermo, considerando, oltretutto, che, proprio come il protagonista di Cado dalle nubi, ... «Sky.it, 7月 15»
7
Ad un passo dalla luce del sole la felicità non ha PESO… e …
Perdo l'equilibrio, cado e mi faccio male, un po' meno rispetto alla scorsa volta, ma abbastanza perché i miei occhi inizino a lacrimare. Il tempo ... «Il Corriere della Città, 7月 15»
8
Lo strano bando per portavoce da 40mila euro all'Azienda …
Il problema è che cado sui requisiti specifici. In questo caso ne possedevo addirittura due su quattro. Ho una comprovata esperienza come ... «Casteddu on Line, 7月 15»
9
Bellan: «Bucci e Vecchi sono stati i miei maestri»
Sono stato preparato bene anche nelle uscite uno contro uno, dato che non cado mai. Cerco sempre di migliorarmi nelle palle alte, in quanto ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
10
Nel Salento il caldo si combatte con il caffè in ghiaccio con il latte di …
C'è chi lo vuole 'soffiato', chi lo prende solo con la crema emulsionata, chi lo preferisce tradizionalmente cado ma in tazza fredda, chi lo ... «Leccenews24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z