アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mettere in grado"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETTERE IN GRADOの発音

mettere in grado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN GRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

METTERE IN GRADOと韻を踏むイタリア語の単語


anterogrado
an·te·ro·gra·do
buongrado
buon·gra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
plantigrado
plan·ti·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
tardigrado
tar·di·gra·do
terzo grado
terzo grado

METTERE IN GRADOのように始まるイタリア語の単語

mettere in evidenza
mettere in fila
mettere in formazione
mettere in fuga
mettere in funzione
mettere in galera
mettere in gattabuia
mettere in ginocchio
mettere in gioco
mettere in giro
mettere in guardia
mettere in imbarazzo
mettere in libertà
mettere in liquidazione
mettere in luce
mettere in mano
mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra
mettere in moto

METTERE IN GRADOのように終わるイタリア語の単語

aficionado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
digitigrado
disgrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

イタリア語の同義語辞典にあるmettere in gradoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METTERE IN GRADO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mettere in grado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mettere in gradoのイタリア語での同義語

«mettere in grado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METTERE IN GRADOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mettere in gradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmettere in gradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mettere in grado»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

启用
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

permitir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

enable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सक्षम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

включить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

permitir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সক্ষম করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

permettre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membolehkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ermöglichen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

有効
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngaktifake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cho phép
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயல்படுத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etkinleştirmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

mettere in grado
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

umożliwiać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

включити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

permite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργοποιήσετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in staat te stel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aktivera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aktiver
5百万人のスピーカー

mettere in gradoの使用傾向

傾向

用語«METTERE IN GRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«mettere in grado»の使用頻度を示しています。
mettere in gradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mettere in grado»で最も広く使用されている表現です。

用語«METTERE IN GRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mettere in grado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mettere in grado»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mettere in gradoに関するニュースでの使用例

例え

«METTERE IN GRADO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmettere in gradoの使いかたを見つけましょう。mettere in gradoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valutare l'apprendimento nell'e-learning: Dalle abilità alle ...
Tabella 3.2 Esempio di obiettivi per l'unità didattica «Equazioni di secondo grado » e relativa definizione operativa Obiettivi didattici Tipo diobiettivo Definizione operativa Mettere in grado l'allievo di riconoscere un'equazione di secondo grado ...
Roberto Trinchero, 2014
2
Dal cliente al profitto. Come sviluppare prodotti e servizi ...
Il fornitore del prodotto fornisce, di norma, i requisiti di prezzo o costo e le prestazioni (i "target"), la forma esterna, i vincoli di volume e di peso, le interfacce con il resto del prodotto, e tutte le altre informazioni necessarie a mettere in grado il ...
Fabrizio Bianchi, 2002
3
Biopolitiche del lavoro
... stava alla base degli interventi disciplinari auspicati dal liberalismo classico; esse devono piuttosto mettere in grado i soggetti di interagire tra loro in quanto attori economici, devono quindi metterli in grado di assumersi dei rischi e di gestire ...
Lelio Demichelis, G. Leghissa, 2008
4
Metodo laser
... il presupposto per raggiungere la conoMaieutica: “tecnica della levatrice”, metodo di ricerca consistente nel mettere in grado l'allievo di acquistare chiara coscienza delle conoscenze che si formano nella sua mente. Il nuovo etimologico ...
Gianni Simonato, 2014
5
Macchine privilegiate di Brassier per la preparazione ...
Il successo della vostra macchina si fonda , a mio avviso, specialmente sulla dirompitrice, che mi sembra rompere gli steli in tal guisa da mettere in grado la maciullatrice di levare ciò che vi resta senza danneggiare la fibra. Col lino ben ...
‎1870
6
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
485 intorno agli atti necessari per chiamare n.vnnti il giudice dnppello In. parte contraria, e per mettere in grado la. stessa. parte di conoscere l'oggetto della. questione in appello presentata, ei fondamenti della. medesima, come pure per ...
‎1872
7
Procedimento amministrativo comunitario e principi a tutela ...
... riconoscimento del diritto di partecipazione al procedimento amministrativo risiede, in primo luogo, nell'esigenza di mettere in grado il singolo di proteggere il suo patrimonio giuridico, influenzando la deliberazione dell'autorità finché questa ...
Anna Simonati, 2009
8
Comunita' E Soggettivita'
i fatti rilevanti tale da mettere in grado chi la possiede di dire che cosa sia adatto a ciascuna situazione - che cosa in determinate circostanze è fattibile e che cosa non lo è, quali mezzi funzioneranno in quale momento e in quale misura"30.
Mario Tedeschi, 2006
9
Il bilancio delle società cooperative
La legge ha previsto che la fuoriuscita dalla prevalenza può essere conseguente al mancato rispetto dei parametri di riferimento per due esercizi consecutivi e lo ha fatto per mettere in grado la cooperativa di “correggere” il proprio modus ...
Salvatore Giordano, 2011
10
Cercare e cercarsi
Sostanzialmente, gli stessi obiettivi che vengono oggi indicati come presupposti trasversali e indispensabili per mettere in grado gli alunni di orientarsi verso un progetto di vita consapevole. In questo senso l'approccio costruttivista risponde ...
Andrea Varani, 2006

参照
« EDUCALINGO. Mettere in grado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mettere-in-grado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z