アプリをダウンロードする
educalingo
cafro

"cafro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAFROの発音

ca · fro


CAFROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAFROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcafroの定義

辞書のカフロの定義は、南東アフリカに存在するバントゥ・レース・ネグロイズの主要な人種の1つに属しています。


CAFROと韻を踏むイタリア語の単語

afro · nenfro · vafro

CAFROのように始まるイタリア語の単語

caffeicolo · caffeifero · caffeina · caffeismo · caffellatte · caffeomanzia · caffettano · caffetteria · caffettiera · caffettiere · caffo · cafila · cafiso · cafonaggine · cafonata · cafone · cafoneria · cafonesco · cafonismo · caftan

CAFROのように終わるイタリア語の単語

allegro · altro · caro · carro · castro · centro · claro · dentro · duro · espero · euro · mauro · metro · micro · otro · pero · pro · retro · ro · zero

イタリア語の同義語辞典にあるcafroの類義語と反意語

同義語

«cafro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAFROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcafroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cafro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

白腰
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ceja Blanca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

White-rumped
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़ेद पुट्ठे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أبيض rumped
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бело-певчий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Branco-rumped
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাদা rumped
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Croupion blanc
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

White-rumped
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

White-rumped
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホワイトrumped
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화이트 rumped
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Putih-rumped
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

White-rumped
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை rumped
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइट-rumped
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Beyaz-rumped
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cafro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Biało-rumped
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Біло-співочий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Alb-rumped
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Λευκό-rumped
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Witkruiswindswael
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

White-rumped
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

White-rumped
5百万人のスピーカー

cafroの使用傾向

傾向

用語«CAFRO»の使用傾向

cafroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cafroに関するニュースでの使用例

例え

«CAFRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcafroの使いかたを見つけましょう。cafroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
Mercante comandò ad vn fuo Shiauo , che era Cafro di natione e delle cole diMozambico, che andate a pigliar'acqua frefcaalla cifterna per beuere . Il Cafro tornò addietro fenza acqua , dicendo che'Camelieri e Mulattieri voleuauo maltrattarlo ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
2
Viaggi nella Turchia, nella Persia, e nell'Indie fatti sei ...
Il Cafro tornò addietro senza acqua , dicendo che'Camelieri e Mulartieri voleuano maltrattarlo , né permetteuangli d'accostarsi alla cisterna . Il Mercante ignorando l 'vso di quel paese, presosi colera rimandollo con ordine di dare addossoa chi ...
Jean-Baptiste Tavernier, 1682
3
Manuale delle macchine utensili
+39-031 8801 50 Fox +39-031 880260 e-mail: cafro@cafro.com Sito: Luujuu. cafro.com Mole ed utensili in Diamante e C.B.N. per lavorazioni meccaniche di precisione: tmole con foro a legante resinoide, metallico, galvanico, ceramico dal 0 al ...
Aa. Vv.
4
Viaggi nella Turchia, nell Persia, nell'Indie: fatti sei ...
Mercanteco nandò ad vn suo Shiauo , che era Cafro di natione e dcllc cote di Moaambico , che andaíse a pigliar'acqiu frefcaa'la cisterna per beuere . II Casro toniò addietro senzaacqua , dicendo che'CaTielieri e Mulattieri voleuano ...
Jean Baptiste Tavernier, Giovanni Lueti, 1682
5
Forza, materia e ragione. Osservazioni sul materialismo
Il Cafro e robusto e ben fatto. Ha la faccia ridente, alto è di statura; le sue donne assai belle, vivaci, graziose. Il Cafro è coltivatore e pastore. È cacciatore coraggioso e distinto; fabbrica da se le armi. L'ottentotto sa estrarre il rame dalle miniere, ...
Giacomo Hamilton CAVALLETTI, 1870
6
Orzowei
E a Paulbisognava ubbidire. Ma qualsiasilavoro, ilpiù duro,ilpiù faticoso,il più nauseante, gli veniva affibbiato senza rimorso. «Ehi, cafro,c'è da pulirele stalle!» «Ehi, cafro, c'è da spaccare la legna.» Sì, cafro. L'infedele, ossia. Elaparola veniva ...
Alberto Manzi, 2010
7
Giornale de' letterati d'Italia: Supplementi
Cafro» , Tom.I. fag. f6. .' : CLVL ^tmy Xa fu l'ultimo de' Re Patani e Maometani nell 'Indie ; del qual regno fufeacciato nel 1399. Cafro» > pag.zì.. ' „ r:.<M. CLVII. Tamérlano porta fcudo , lancia, fpada, e un elmo ftretto ,. giufta l'ufo del Mogol ,\ ch'è ...
Girolamo Lioni (abate.), 1726
8
Manuale degli utensili
+39-031880150 Fax +39-O3 1880260 e-mail: cafro@cafro.com Sito: www.cafro. com ole ed utensili in Diamante e C.B.N. per lavorazioni leccaniche di precisione : i mole con foro a legante resinoide, metallico, galvanico, ceramico dal 0 10 al ...
Franco Rabezzana
9
Storia dello sviluppo delle funzioni psichiche superiori
Riportiamo qui come esempio l'osservazione diWangemann, riferita da Levy- Bruhl. Un missionario prega un cafro di raccontare quello che ricorda della predica che ha ascoltato la domenica precedente. Il cafro, dopo una prima esitazione, ...
Lev S. Vygotskij, 2010
10
Teatro Africano
PETER s Giusto. levin Perché allora hai chiesto a me di farlo? peter s Perché no? Non sei certo migliore di un cafro tu! levin Vuoi dire che siamo tutti uguali? pETERs Quando ho detto questo? levin L'hai appena detto che io «non sono ...

用語«CAFRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studio Visit: Eracle Dartizio
Per esempio, per il progetto che stiamo preparando insieme per Cafro [una serie di interventi artistici prodotti per il Sessantesimo anniversario ... «ArtsLife, 7月 15»
2
Lugaresi e «quegli animali dei presidenti di serie A»
«Lo paragonerei a un bufalo cafro. Mostra i muscoli quando le cose non gli piacciono, com'è avvenuto con Montella. Preziosi, invece, ricorda ... «il Giornale, 6月 15»
3
Cacciare a Palla aprile 2015 vi aspetta in edicola
La valutazione del trofeo del bufalo cafro secondo il metodo di misurazione del Rowland Ward e il metodo del Safari Club International occupa ... «C.A.F.F. Editrice, 3月 15»
4
Cacciare a Palla marzo 2015: in anteprima a Hit!
... quindi un'ultima avventura di un figlio d'arte, Matteo Fabris, che ci racconta il suo primo incontro con Mbogo, lo stupendo bufalo cafro. «C.A.F.F. Editrice, 2月 15»
5
Benito, l'anima inquieta di un rivoluzionario/5
... a cotesto prete dalla mentalità piccina e torbida di un cafro, non darò mai la soddisfazione di una polemica. Io gli dico semplicemente: Pezzo ... «ilgiornaleditalia, 8月 14»
6
Davide Pasquali, maestro tassidermista
... possa comprendere perfettamente che cosa intendo dire), hanno raggiunto un tal livello che fissando gli occhi di un cafro si ha l'impressione ... «C.A.F.F. Editrice, 2月 14»
7
E' in edicola Cacciare a Palla marzo 2014
... Gianni Olivo, ci fa vivere l'emozione dell'incontro ravvicinato con uno dei sogni di molti cacciatori italiani: il bufalo cafro. Buona lettura e buon ... «C.A.F.F. Editrice, 2月 14»
8
Portogallo, la nave europea che sta andando alla deriva
... frontiera, «testa dell'Europa» eppure «cafro d'Europa», patria malata e «patria enigmatica», l'imperialismo pessoiano come «fatto mentale». «il Giornale, 4月 12»
9
Tropea Pannaconi 3 a 0
Riserve: Cafro – Pugliese – Panetta – Barbieri. Al di là del risultato con una vittoria squillante del Tropea occorre dire che nel primo tempo c'è ... «Tropea e dintorni, 3月 12»
10
Caccia & Arte
... la sua ultima opera, un grande quadro (nella foto) raffigurante l'attacco a un bufalo cafro da parte di un gruppo di leoni che faceva da parete allo stand. «Caccia Passione, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cafro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cafro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA