アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cagnaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAGNAIOの発音

ca · gna · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGNAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAGNAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cagnaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcagnaioの定義

辞書の雌犬の定義は、無秩序、仕様です。 衣装の

La definizione di cagnaio nel dizionario è disordine, spec. di costumi.


イタリア語辞典で«cagnaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAGNAIOと韻を踏むイタリア語の単語


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
castagnaio
ca·sta·gna·io
centinaio
cen·ti·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
limonaio
li·mo·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
spagnaio
spa·gna·io
stagnaio
sta·gna·io
vignaio
vi·gna·io
vinaio
vi·na·io

CAGNAIOのように始まるイタリア語の単語

caglio tunisino
caglio verrucoso
caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnara
cagnazzo
cagnescamente
cagnesco
cagnetto
cagnina
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagnotto

CAGNAIOのように終わるイタリア語の単語

bambinaio
canaio
carnaio
cascinaio
cerinaio
coltellinaio
danaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
tavernaio

イタリア語の同義語辞典にあるcagnaioの類義語と反意語

同義語

«cagnaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAGNAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagnaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcagnaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cagnaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cagnaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cagnaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cagnaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cagnaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cagnaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cagnaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cagnaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cagnaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cagnaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cagnaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cagnaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cagnaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cagnaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cagnaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cagnaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cagnaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cagnaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cagnaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cagnaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cagnaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cagnaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cagnaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cagnaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cagnaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cagnaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cagnaio
5百万人のスピーカー

cagnaioの使用傾向

傾向

用語«CAGNAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«cagnaio»の使用頻度を示しています。
cagnaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagnaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cagnaioに関するニュースでの使用例

例え

«CAGNAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcagnaioの使いかたを見つけましょう。cagnaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imperio di Tiberio Cesare scritto da Cornelio Tacito nelli ...
... cagnaio , e da vn'0rtolano che ogninotte a voltar 14 ruota ,eattigner acqua ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1600
2
Opere di Francesco Redi,...
... della fanciullezza della Poelia. Tofcana, in una fua Satira', che tralle llampate' ê .la decimafelia ` _ ïefvo ‚ e 'nfmdo il mio polmone. _ ' _ . Vedi Agellia Lib. 17. Cap. 1 1. Maerelío Saturnal. Lib. 7. Cap. I5. /Uarßlio Cagnaio Var. Offer. Lib. I. Cap.
Francesco Redi, 1691
3
Quaresimale, del P. Luigi Giuglaris,...
Dem, dice leloquentiiliuntil:. m0 della Grecia , mm quia non cagnaIo- *ñ 44h. 6-70 . E Dio ad Isaia sento . che dice d) peggio: Ne formidei à duabui cemdi: tiriamim fumigflnriumiflarum ex ira sure” ri: Raisi” Regis Syria , CÎfi/zj Rome/ie . Ecco qua ...
Luigi Giuglaris, 1671
4
La Floristena ouero la fedeltà al cimento opera scenica di ...
E cosi poi ti' lacelìi' della nollra legge г 12C M'haggin cagnaio luln lo nomma, росс: 'npri'mmo io me chiamati: 10 Siô Caualero Caialampo Sprofonna, e mò m' haiieno puollo cliillo de lacupr , che accosi iullo le chiamma chillo Раt поте rieure  ...
Stefano Serangeli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1699
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
Naso pevaron, Naso come un peperone, cioè Lungo col dorso tondo. Naso rebecà , Naso rincagnato o ri- cagnaio, che ha cioè il moccolo o la punta rilevata, come il naso de' cani. Naso schizzo, Naso camoscio o carnoso, Naso schiacciato .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Quaestiones Medico - Legales, 1: Accedunt Interpolationes & ...
Patet in hiilpria, ñeque difticilem partum, ñeque fe- cundioz difticilem educlionem, ñeque ejufdem retentio- nem puerperii (fi Cagnaio adherere libeat ) ñeque quic- quam eorum, qua; ad partum pertinent, potuifíe primum. Ubtem caufare .
Pauli Zacchiae, 1751
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Atitr ta baba Itir.gt , »mti , / mal n-te.i ,un vira ii*cagnaio i4fa¡¡u-.- /c . Bern Or). R1NCALCIÄRE, v. a. Fvgtre . Lo Stcsso «be Rmcacciare . Li Greet амга- ft г. асл1с!лЧ li el m.itf • Gujd. / '"» , quisi fruta E gli г'тсаШли taute , temí i ftd'jfi: g{¡ potear.o ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Storia di Rico: romanzo
Anita ammiccò al nefarius che nel suo cagnaio ansava e batteva i denti: «Ti trovo bene» lo confortò «hai bella cera.» «Non scherzarmi, 'codio, sto crepando.» «Ma va là, le erbe grame non muoiono.» «Mi faresti... qualcosa di caldo... C'è un ...
Gino Lunghi, 1987
9
Popolazione e movimento anagrafico dei comuni
... VZROLI VICALVI VICO NEL LAZIO VILL! LATINA VILLA SANTA LUCIA VILLA SANTO STEFANO ACCIAHO AIELLI ALFEDENA ANVERSA DEGLI ABRUZZI ATELBTA BISEGNA BUGNARA CAGNAIO AHITBIIO CALASCIO CAHPO DI GIOV !
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Dio.; vers. cagna 1., cagnaio m. 2. Co.; liv. cagna 1. a Sass. e Camp. Mal., gen. 1. Cas., Fris.; P. S. Stef. kanna 1. Fanc; cagna anche « sbornia » lucch. Nie., « ansima » elb. Dio., « bugia » parm. Masp., regg. Ferr., romagn. Mo.; cagnara anche ...

参照
« EDUCALINGO. Cagnaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cagnaio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z