アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cagnina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAGNINAの発音

ca · gni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGNINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAGNINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cagnina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cagnina di Romagna

Cagnina di Romagna

Cagnina di RomagnaはForlì-CesenaとRavennaの州で生産が許可されているDOCワインです。 Il Cagnina di Romagna è un vino DOC la cui produzione è consentita nelle province di Forlì-Cesena e Ravenna.

イタリア語辞典でのcagninaの定義

辞書のカニナの定義は暗いです。 の "càgna"。 Cagninaはまた、RomagnaとMarcheのワインで、赤い酸味があります。

La definizione di cagnina nel dizionario è dim. di “càgna”. Cagnina è anche vino da pasto romagnolo e marchigiano, rosso, dal sapore asprigno.

イタリア語辞典で«cagnina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAGNINAと韻を踏むイタリア語の単語


catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
enocianina
e·no·cia·ni·na
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
rennina
rennina
ruta canina
ruta canina
serotonina
se·ro·to·ni·na
stagnina
sta·gni·na
sultanina
sul·ta·ni·na
treonina
tre·o·ni·na

CAGNINAのように始まるイタリア語の単語

caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnaio
cagnara
cagnazzo
cagnescamente
cagnesco
cagnetto
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagnotto
cagotto
cagoulard

CAGNINAのように終わるイタリア語の単語

calcitonina
carragenina
chinina
cianina
cotonina
echidnina
laminina
lichenina
oceanina
opsonina
pettinina
piccinina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stricnina
tonnina
tosse canina

イタリア語の同義語辞典にあるcagninaの類義語と反意語

同義語

«cagnina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAGNINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcagninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cagnina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cagnina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cagnina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cagnina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cagnina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cagnina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cagnina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cagnina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cagnina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cagnina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cagnina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cagnina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cagnina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cagnina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cagnina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cagnina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cagnina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cagnina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cagnina
70百万人のスピーカー

イタリア語

cagnina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cagnina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cagnina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cagnina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cagnina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cagnina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cagnina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cagnina
5百万人のスピーカー

cagninaの使用傾向

傾向

用語«CAGNINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cagnina»の使用頻度を示しています。
cagninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagnina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAGNINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cagnina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cagnina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cagninaに関するニュースでの使用例

例え

«CAGNINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcagninaの使いかたを見つけましょう。cagninaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le fiamme dei santi: usi rituali del fuoco nelle feste siciliane
Si tratta dei componenti di un'unica famiglia, i La Cagnina i quali, appunto, sono tradizionalmente incaricati della costruzione e del trasporto del pagghiolu. È così intima la connessione tra i La Cagnina e il pagghiolu, che per alcuni anni, ...
Ignazio E. Buttitta, 1999
2
Vino & c. dalla a alla z
Ca'dei Clivi Azienda agricola, produzione : Albana di Romagna DOCG nelle versioni dolce, secco, passito ; Trebbiano DOC, Pagadebit DOC, Sangiovese DOC, Cagnina DOC, vino da tavola frizzante. Cadillac Vino bianco dolce del Bordeaux ...
Domenico Aragona, 2014
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
CAGNINA. DI. ROMAGNA. DOC. Zona diproduzione:vino dolceprodottoin un' area comprendente 5 comuni della provincia di Ravenna, (tra cui Brisighella, Faenza, Riolo Terme), e 15 della provincia di Forlì (tra cui Bertinoro, Castrocaro ...
Luca Pollini, 2010
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Grignà cagni - Vedi Grignà. Cagnina Cagnina, Cagnuolina, Cagnuoletta, Canina. Tós cagnina - Vedi Tós. Cagnòl , (agnoli Cagnuolo , Cagnuolino. Vedi Cagni. No iga gna fioi gne cagnói - Vedi Fiòl. (acuità Crudeltà , Inumanità , Barbarie, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Opere complete: in un volume
XX IN MORTE DELLA CAGNINA DI VILLE. Amorosissime Donne pietose, Che avete in pregio Gentili cose, Se molle e tenero Il core avete, Amorosissime Donne, piangete. Morta di Fillide È la cagnina, La vezzosissima Cara Lesbina, Ch' era ...
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Fam cagnina. Fame canina, che dicesi volgarm. mal della lupa. Infermità di coloro che sempre hanno fame. • Rèusa cagnina. Rosa canina o silvestre. Specie di rosa salvatica delle siepi, caduta la quale vi resta la bacca, che dicesi cappone di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Opere di Giambatista Casti in un volume
XX IN IOI\TE DELLA CAGNINA DI FILLE. Amorosissime Donne pietose, Che avete in pregio Gentili cose, Se molle e tenero Il core avete, Amorosissime Donne, piangete. M0'rta di Fillide È la cagnina, La vezzosissima Cara Lesbina, Ch' era ...
Giovanni Battista Casti, 1838
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
fam cagnina, bulimo, bo- limia, fame canina. || mosca cagnina, assillo, mosca canina, cavallina. Cagnini, v. cagneggiare , accanire, invelenirsi, in- crudelire. Cagnolà, sf. qanatteria. Cagnolada , sf. canatteria. Cagnolaria, sf. canatteria, quantità ...
Michele Ponza, 1859
9
Racconti per bambini adulti
Verso sera la cagnina che notavamo sempre lungo la strada, tanto che pensavo fosse leila padrona di tutto quell'asfalto, decide di infilarsi tra la ringhiera del cancello edi entrare e non solo entra in giardino, ma sale anche lescalee si sdraiain ...
Luca Gamberini, 2013
10
Quadragesimale
Ain e ne fpeciedi fame fi ritlo- U3no,comequefte,nell'appetito,e „ ~j fame cagnina, peí ció dice S. Ghri- □ p/ 1»' foftomo.jrfr illaverba.conuerta*. **f*j * / • [nr advefpcram , Cr famtmpatien<- tur, vr cants. Vol dire: Stcfunt im. fudïci, quotvoluptatum ...
Christóbal de Avendaño, Giovanni Francesco Loredano, 1634

用語«CAGNINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... della piadina e dell'enogastronomia dai nomi più creativi e simbolici: dallo squacquerone agli strozzapreti, dal pagadébit alla cagnina. «La Repubblica, 7月 15»
2
Tignano Festival 2015, dall'Islam di Franco Cardini al grande jazz di …
... Siderurgica Fiorentina, Vaselli Spirito Pietra, Linea Arredamenti, Tecnum, VerdeOlio Mediterraneo, P&P Edilizia, Edilform di Cagnina Filippo. «SienaFree.it, 7月 15»
3
28esima edizione del Tignano Festival 2015, dall'Islam di Franco …
... Industrie S.p.a., Siderurgica Fiorentina, Vaselli Spirito Pietra, Linea Arredamenti, Tecnum, VerdeOlio Mediterraneo, P&P Edilizia, Edilform di Cagnina Filippo. «Valdelsa.net, 7月 15»
4
Pallavolo femminile. La Dinamica Santa Caterina si laurea …
La squadra che ha vinto il titolo provinciale Under 13 era composta da: Chiara Cagnina, Martina Ferro, Valeria Vullo, Jaqueline Sciuto, Simona ... «il Fatto Nisseno, 6月 15»
5
Una blogger alessandrina insegna a viaggiare bene a prezzi stracciati
... autrice, insieme alla sua famiglia (il marito e la figlia Valeria Cagnina, digital champion), di un libro elettronico pieno zeppo di suggerimenti. «Radiogold, 6月 15»
6
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del …
Contrattazioni per vendere, contrattazioni (poco convinte) per acquistare un'altra casa, mentre la loro cagnina Dorothy deve essere operata e ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
7
Come riconoscere un buon allevatore di cani
Potreste scoprire che la cagnina di casa appare negli annunci di altre razze o altri casi. In questo caso è un allevatore “cagnaro “ travestito da ... «Forlì24Ore, 6月 15»
8
Dal 21 Pagni e Solenghi nel Tartufo di Molière
Accanto a loro Marco Avogadro, Massimo Cagnina, Alberto Giusta, Barbara Moselli, Pier Luigi Pasino, Mariangeles Torres, Antonio Zavatteri, ... «La Stampa, 6月 15»
9
Tennis, bene Noemi La Cagnina
Noemi La Cagnina, dopo aver vinto il torneo under 10 femminile di Agrigento, ha continuato a mietere successi, vincendo, nel circuito siciliano, ... «RagusaNews, 6月 15»
10
Il calcio Uisp protagonista a Caltanissetta e San Cataldo
Al PalaMaira di San Cataldo si sono disputati la finale del campionato Regionale Femminile, il Trofeo La Cagnina. Il Gela e l'Enna2 si sono ... «il Fatto Nisseno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cagnina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cagnina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z