アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pettinina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPETTININAの発音

pet · ti · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETTININAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPETTININAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pettinina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpettininaの定義

辞書の中のpettininaの定義は薄暗いです。 "pèttine"の ペティニナも櫛です。

La definizione di pettinina nel dizionario è dim. di “pèttine”. Pettinina è anche pettinella.


イタリア語辞典で«pettinina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETTININAと韻を踏むイタリア語の単語


agglutinina
ag·glu·ti·ni·na
batterioagglutinina
bat·te·rio·ag·glu·ti·ni·na
catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
chinina
chi·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
laminina
la·mi·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
piccinina
pic·ci·ni·na
rennina
rennina
serotonina
se·ro·to·ni·na
tosse asinina
tosse asinina
treonina
tre·o·ni·na

PETTININAのように始まるイタリア語の単語

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinino
pettino
pettirosso

PETTININAのように終わるイタリア語の単語

cagnina
calcitonina
carragenina
cianina
cotonina
enocianina
guanina
lichenina
manganina
oceanina
ruta canina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina
tonnina

イタリア語の同義語辞典にあるpettininaの類義語と反意語

同義語

«pettinina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETTININAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pettininaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpettininaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pettinina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pettinina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pettinina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pettinina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pettinina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pettinina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pettinina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pettinina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pettinina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pettinina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pettinina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pettinina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pettinina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pettinina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pettinina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pettinina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pettinina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pettinina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pettinina
70百万人のスピーカー

イタリア語

pettinina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pettinina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pettinina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pettinina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pettinina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pettinina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pettinina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pettinina
5百万人のスピーカー

pettininaの使用傾向

傾向

用語«PETTININA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pettinina»の使用頻度を示しています。
pettininaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pettinina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PETTININA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pettinina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pettinina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pettininaに関するニュースでの使用例

例え

«PETTININA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpettininaの使いかたを見つけましょう。pettininaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
da léndan, pettinina, pettine a den- ti fitti (Leon tica, Giornico, Menzonio, Locarno, Mergoscia, Brione Verz., Soazza) | - da piöcc, pettinina, pettine a denti fitti ( Preonzo, Chironico, Calpiogna, Quinto, Dalpe, Mesoc- co, Soglio) | - da tira, pettinina, ...
Franco Lurà, 2004
2
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
__ 8 mazza maschera mazzapiccltio medaglia mostola molla morso morsa occhiale ombrello onci no canna mantice tastiera organo . . . . . padella pala paletta palla penna pennello pertica pestello pettine pettinina ' pialla pian forte pinzette ...
Tommaso Pendola, 1842
3
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Così Velia con mio fratello piccolo, che per tale preferenza si lasciava domesticamente lavare i piedi col sapone nel mastello e pettinare con la pettinina. Velia portava il moccioso sapendo di incontrare Mario dell'Ingrama, che 15.
Danilo Sacchi, 2002
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... indicare la nota del rigo o spazio susseguente. •JtGmDÀGGio. n. tu. Sorta di dazio; pedaggio. GuiDAIUÒLA. V . GuiD ARE. Guidalésco, n. m. T. di veter. Ulcere o piaga esteriore del cavallo , o d* altre bestie da soma. L. Pctimcn , pettinina.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
5
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
penlâz pnéñna (pnéñni) s.f. pettinina, pettine fitto pnèr (a pèten) v. pettinare; la s fà ~ da tótt è di facili costumi; ~ con la cavsèla pettinare con la scriminatura pnîsla (penîsol) s.f. -> penîsola pè, pó avv. poi; e ~? e poi? pô pron. po'; un ~ un po' ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
6
Libro chiamato Infantia Salvatoris
... la madre lo vefiiua 1 acccnciam . .. - pettinatalo con vna pettinina . ;% e {( rettamente fi lo abb:acciaua : dicfuagiouanni dolce matricm1 . lanciami andare doue defiaua d?e focbe la madonna debbe paltare io bo gran voglia douergu parlare ...
‎1543
7
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
peic^è io pensava c<ne meno in&ecjno poteva deiiuljtatvi una Stona ^effa pettinina «tettetatuia , e ^e duoi Scottoti , m* ptopodi peitanto fyi ^evotauiente unnfiatvi onesto mio tenue tua penoso e lutilo favoio . 'Rseffa tenuità sua petaitto ti ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
8
Fuga di Christo in Egitto: doue si mostra quanto Giesu ...
... fegno del filiaiéi amore chele porta, ieflendole noto & chiaro cheilifuo flonfauellarepiu diflefamente che uni parola per uolta, non proc*deua (come ne gl'altri) «per non fapere o porerepiu , ma pettinina difpo- fitioue , à dimoihare.cjie erafi fatto ...
Domenico Baglioni, 1575
9
Cròniche Epafàniche
... fotodi vivi e santinidi morti (meno chein quellodi Ziaterèsa,che si vede di vivi o di morti non ce n'ha) evicinoallo specchio anche qualche pettine, o spazzola, o la pettinina adenti fitti, che serve per pulirli, i capelli, perché quellinon silavan mai.
Francesco Guccini, 2013
10
Opere
... più larghe verso il ventre, ed anguste verso Pesi remila, e da questa medesima siinililndine delti due punti, dove detto dragone, e Pettinina si legano, I1 uno »' addimanda capo, e P altro coda del dragone; chiamasi il capo quella sezione, ...
Galileo Galilei, 1832

用語«PETTININA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpettininaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pidocchi, consigli utili per eliminarli
... attaccano tenacemente al capello «per questo» sottolinea Esposito «si possono e devono rimuovere accuratamente con l'uso della pettinina ... «Dica 33, 9月 12»
2
Pidocchi: i rimedi più economici ed efficaci da fare in casa
Quest'anno si cambia terapia: balsamo e pettinina per un rimedio sicuro ed efficace. I pidocchi, piccoli e fastidiosi insetti ben conosciuti da tutti, ... «Humanitas Salute, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pettinina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pettinina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z