アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPAMENTOの発音

cam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampamentoの定義

辞書の中のcampamentoの定義は生き残るために必要なものです。 生活。 Campamentoも道のりです。

La definizione di campamento nel dizionario è ciò che serve per campare; sostentamento. Campamento è anche scampo.


イタリア語辞典で«campamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CAMPAMENTOのように始まるイタリア語の単語

campagna
campagna di lancio
campagna pubblicitaria
campagnola
campagnolo
campagnuolo
campago
campaio
campaiolo
campale
campana
campanaccio
campanaio
campanario
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa

CAMPAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるcampamentoの類義語と反意語

同義語

«campamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

campamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Campamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

campamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Campamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

campamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Campamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

campamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Campamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Campamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

campamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

campamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

campamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

campamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

campamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

campamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

campamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

campamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

campamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Campamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Campamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Campamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

campamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Campamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

campamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Campamento
5百万人のスピーカー

campamentoの使用傾向

傾向

用語«CAMPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«campamento»の使用頻度を示しています。
campamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampamentoの使いかたを見つけましょう。campamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trekking in Patagonia
attrezzatura, 269-74 Campamento Poincenot, 177 abbigliamento, 269-74 autobus, viaggi, 263, 265-6 Campamento Río Blanco, 177 accessi a internet, 238 Autódromo Ushuaia, 224 Campamento Torres, 186 acqua, 248, 283 automobile,  ...
Carolyn McCarthy, 2010
2
Argentina
11 Campamento Torres 12 Camping Lago Pehoé..... 13 Camping Laguna Azul. DIDMNCÌU'IIPOI) .C5 14 Camping Rio Serrano. . . Camping Serrano ...... .. (v. 18) Dal Campamento Lago Dickson al Campamento Serón ESCURSIONISMO (6 h)  ...
‎2012
3
Cile e Isola di Pasqua
9 B2 PERNOTTAMENTO Campamento Británico .................10 Campamento Coirón (chiuso).....11 Campamento Laguna Azul ..........13 C1 Campamento Los Guardas ............. Campamento Paso ..........................15 Campamento Pehoé ...
Carolyn McCarthy, 2009
4
Micro-historias. Santiago de Cile vista da otto caschi ...
Ora la popolazione sta partecipando al programma Eco Bar- rio, un programma del Governo che ha lo scopo di preparare la gente alla vita nel nuovo complesso abitativo. Qui al campamento la gente si è abituata a convivere con la sporcizia ...
M. Coscione, 2007
5
Cile. Isola di Pasqua
Partendo dalla laguna Amarga è possibile raggiungere il campamento Torres e ritornare il giorno successivo. Il famoso «W» È una delle escursioni più famose (e più affollate) del parco. Abbastanza facile (eccetto il sentiero verso le Torres); ...
‎2004
6
Dos años en la vida del Emperador Carlos V (1546-1547): ...
22- agosto en Abensberg. 23- agosto en Neustadt. 24-25 agosto paso del Danubio y en el campamento. 25. Llegaron el Cardenal de Farnesio y el Principe de Sulmona. 26-3 1 agosto a la vista de Ingolstadt. 3 1 . S.M. rechazó al Duque Juan ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1988
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
T. Quinzio si tornò a Roma. CAMPAMENTO. Sost. masc. Ciò che serve al sostentamento della vita; Il necessario per campare. - Targ. Viagg. 6, 126: I montanari... potrebbero assicurarsi ogni anno il campamento colla ricolta o delle castagne o ...
‎1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
8. i- Se per lo Re Giouanni , а сш s'erano dad , non foïïono loccorfi con'oiíe cimpále [cioè con l'efercito inicampagna ] Campamento. II campare, fcampo - Lat. же, turjio . Fau. Elbp.Qudlo che llimauav tole, ediletteuole, fu cagione della fua morte ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Polo y Juana
(48) POLO Hubo un momento en que se decidió hacer una comandancia general, e incluso se hizo la armazón en lo alto de una loma, pero esta no se llegó a terminar. Fíjese si el Che hizo un gran campamento en La Mesa y que todavía ...
Nieves Torres, Ren Hernandez, 2004
10
Dizionario della lingua italiana
Trovarsi nella necessità di dire o di fare una cosa, abusasi di questo modo; il quale differisce da Trovarsi in necessità, che ass., concerne il campamento. [t.J Appare la necessità. Sorge necessità. Bern. Segn. Slor. La necessità ci è presente, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

用語«CAMPAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Madrid la Fondazione Esther Koplowitz di Hans Abaton
... basse, ceduto dal comune di Madrid e situato vicino alle antiche strutture militari di "Campamento" nei pressi dell'autostrada di Extremadura. «Archiportale.com, 5月 15»
2
In Argentina tra gli Esteros del Iberà
COME I GAUCHOS. Tra le esperienze più interessanti proposte da guide e tour operator c'è il “Campamento Gaucho”: di sera si parte per una ... «Marzullo Mario, 3月 15»
3
Il Comune avvia l'acquisizione dell'area naturalistica di Trentova
Dopo il Castello Angioino Aragonese e la Fornace di Campamento, un'altra parte preziosa della città diventa di tutti». Ad annunciarlo il sindaco ... «La Citta di Salerno, 2月 15»
4
Il terzo uomo più ricco della Cina pronto a investire 6.000 milioni per …
Il ricchissimo uomo d'affari orientale, infatti, sarebbe interessato a costruire un maestoso complesso nel quartiere madrileno 'Campamento', ... «ItaliaPokerClub, 1月 15»
5
Il comune di Agropoli chiede l'aiuto dei privati per costruire un teatro …
La struttura sarà rivolta verso la Fornace di Campamento, in ristrutturazione, la quale presto diventerà centro culturale mentre l'intero triangolo ... «Giornale del Cilento, 1月 15»
6
«Un anno intenso e ricco di traguardi»
... gli interventi di recupero dell'antica Fornace di Campamento; è stata ultimata la metanizzazione cittadina che presto darà benefici e vantaggi ... «La Citta di Salerno, 12月 14»
7
Agropoli, resoconto attività 2014
... che hanno riguardato in particolar modo il fossato; proseguono gli interventi di recupero dell'antica Fornace di Campamento; è stata ultimata ... «Cilento Notizie, 12月 14»
8
Si alza il sipario sul cineteatro di Agropoli, unica in Italia intitolata a …
... l'apertura del Palazzo Civico delle Arti, l'avvio della riqualificazione dell'antica Fornace di Campamento, puntuale viene raggiunto uno dei ... «Giornale del Cilento, 12月 14»
9
Mille chitarre per il “Che”
Ci sono di quelli che “el Campamento Internacional” sognano e bramano, disciplinatamente disposti a seguire le opportune indicazioni: “Ogni ... «Il Foglio, 12月 14»
10
Agropoli, si alza il sipario sul Teatro “Eduardo De Filippo”
... l'apertura del Palazzo Civico delle Arti, l'avvio della riqualificazione dell'antica Fornace di Campamento, puntuale viene raggiunto uno dei ... «Cilento Notizie, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Campamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z