アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPALEの発音

cam · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampaleの定義

辞書のフィールドの定義は、それがオープンフィールドで起こることである:バトルc。 Campaleはまた、戦場についてもいます。

La definizione di campale nel dizionario è che avviene in campo aperto: battaglia c. Campale è anche che riguarda il campo di battaglia.


イタリア語辞典で«campale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPALEと韻を踏むイタリア語の単語


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

CAMPALEのように始まるイタリア語の単語

campagna
campagna di lancio
campagna pubblicitaria
campagnola
campagnolo
campagnuolo
campago
campaio
campaiolo
campamento
campana
campanaccio
campanaio
campanario
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa

CAMPALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

イタリア語の同義語辞典にあるcampaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMPALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«campale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campaleのイタリア語での同義語

«campale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾斜的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inclinado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pitched
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रालदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

armou
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গল্পটা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en pente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bernada
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lagerten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

投げ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

투구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pucuk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழுவதற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तळ दिला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğimli
70百万人のスピーカー

イタリア語

campale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozbił
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tăbărât
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ριγμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgeslaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pitched
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pitched
5百万人のスピーカー

campaleの使用傾向

傾向

用語«CAMPALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«campale»の使用頻度を示しています。
campaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAMPALE»の引用

campaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Milhous Nixon
Io credo nella battaglia - che sia una battaglia campale o una battaglia in quest'ufficio, che è una continua lotta.

«CAMPALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampaleの使いかたを見つけましょう。campaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racconto storico della giornata campale pugnata il dì 29 ...
i 1 I! I i/ , \ '.u -, ,. .,. | _ _ _,,. V-.- 1..1' mcmwo swomco DELLA GIORNATA CAMPALE .
‎1854
2
Cenno sull'impiego dell'artiglieria campale unitamente alle ...
CAPITOLO I. Considerazioni generali sull'artiglieria campale. Basi generali della composizione dell'artiglicria all'Esercilo.Pa//. proporzione dell'artiglieria all' Esercito . . . . . » Formazione delle batterie . . . . . . . . . . . . » Munizioni d'artiglieria ...
F. B. Rognetta, 1870
3
Dizionario militare italiano
CAMPALE. AGGETT.D'ogni gen. In frane. De campagne. Di campo o da campo, e dicesi dJesercito o di battaglia a differenza di navale , 0 di fortificazione e d' altro a differenza di reale o murale. Et. Provvide di non mettersi a battaglia campale.
Giuseppe Grassi, 1833
4
Racconto Storico Della Giornata Campale Pugnata Il Di 29 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
1, ~ , '- re: '1'' CAMPALE. maura'. D'ogni geo; In franc. De campagna. Di campo 0 da campo, e dicesi d'esercitoo di _lgattagliaa differenza di navale, o di fortificazione e d'alti'o a differenza 'di reale o murale. - ,'m~:~, A'MÙ. Es. Provsiidî. di non ...
‎1833
6
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
Ricominciano le ostilità in Italia,4t4 e seg. - Descrizione del campo di Rivoli e battaglia di questo nome, 416, 4za.- Battaglia dinanzi a Mantova, 0 sia della Favorita, 423. - Resa di Mantova, ivi e seg. - Considerazioni su la stagione campale del ...
Louis Adolphe Thiers, 1842
7
Sistema generale di tutte le cognizioni militari e metodo ...
Ora l'oggetto principale della fortificazione campale è quello di coprire e di mettere al 'sicuro per qualche' tempo un luogo, una posizio' ne ,-un terreno e le truppe che lo difendono contro un.' nimico molto più forte , o più agguerrito; quindi ne ...
Francois Nockhern de Schorn, Ferdinando Rodriquez, Borbone, 1825
8
D-day: Storia dello sbarco in Normandia
24 Tenente George Wash, 224° battaglione artiglieria campale, 29a divisione fanteria, NAII 407/427/24242. 25 Sergente maggiore LesterZick, compagnia controcarro, 175° reggimento fanteria, 29a divisione, NWWIIMEC. 26 Su Isigny ...
Anthony Beevor, 2013
9
Calendario generale pe' regii stati
354 А.Г.МАТ1 Comándame la Brigata operai , Dabormida Giuseppe, maggiore cav.di J, a classe dell'O. I. B. di s. S. di B. Applualo al malcrióle, Como Faustino, maggiore Comandante la 4 a litígala campale. Piano Cesare, mag giere Dtreltort  ...
‎1838
10
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
Adler, 53 Brigata artiglieria campale su 53° rgt. obici e 22° rgt. art. montagna per complessive 23 batterie con 119 pezzi e 26 lanciamine; 22“ Divisione austro- ungarica (Schiitzen) Comandante: magg. gen. Rudolf Mùller - 43 Brigata Schùtzen ...
Paolo Gaspari, 2011

用語«CAMPALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
Così dentro l'auditorium di Expo è iniziata la giornata campale del Pd, in compagnia dei suoi fantasmi e delle sue inquietudini. I numeri, quelli ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
La fogliata del sabato - Il Foglio
... ricostruzione dei fatti narrati – della battaglia campale combattuta nei sacri palazzi per il controllo delle finanze, a cavallo dei due pontificati. «Il Foglio, 7月 15»
3
Sassaiola contro un treno della Roma-Lido. Continuano i disagi tra …
romalido Continua l'odissea per i trasporti della Capitale, e la giornata di ieri è stata l'ennesima giornata campale per la tratta Roma – Lido. «TerzoBinario.it, 7月 15»
4
Sanluri rievoca la battaglia del 1409 tra gli eserciti sardo e aragonese
... mentre per mancanza di risorse finanziarie quest'anno non si svolgerà la rievocazione della battaglia campale in località Su Bruncu de sa ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
5
Fine settimana a 40°C e gran caldo anche la prossima …
Che dirvi se non che sarà una giornata di caldo campale? Si arriverà a 40°C in molte città d'Italia, da Nord a Sud e le temperature percepite ... «Meteo Giornale, 7月 15»
6
Ferrovia Lucca Firenze, pendolari infuriati per i ritardi - Lucca In Diretta
Ieri (16 luglio) l'ennesima giornata campale, come lamentano i membri del comitato Lucca Aulla. "Dalle 17 circa tutti i treni della linea ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
7
La banca del Papa
... ricostruzione dei fatti narrati – della battaglia campale combattuta nei sacri palazzi per il controllo delle finanze, a cavallo dei due pontificati. «Il Foglio, 7月 15»
8
Rai, il governo valuta ipotesi di decreto sul testo del Senato per …
Se sarà una scaramuccia o una guerra campale lo si vedrà dalle prime avvisaglie. • Segui gli aggiornamenti sulla nostra pagina Facebook. «L'Huffington Post, 7月 15»
9
Grecia, ok dell'Ue al prestito ponte da 7 miliardi - Economia - iltempo
La piazza è stata ripulita dei detriti lasciati dalla battaglia campale. Mercoledì sera, oltre 12mila manifestanti si erano riuniti nella pizza, per ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Atene si rialza, lunedì riaprono le banche | Economia | www.avvenire.it
Stamane la piazza è stata ripulita dei detriti lasciati dalla battaglia campale. Mercoledì sera, oltre 12mila manifestanti si erano riuniti nella pizza, ... «Avvenire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z