アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campeggiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPEGGIATOREの発音

cam · peg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPEGGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPEGGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campeggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampeggiatoreの定義

辞書のキャンパーの定義は、喜びのためのキャンプです。

La definizione di campeggiatore nel dizionario è chi campeggia per diporto.


イタリア語辞典で«campeggiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPEGGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CAMPEGGIATOREのように始まるイタリア語の単語

camparo
campata
campatico
campato
campato in aria
campeccio
campeggiamento
campeggiare
campeggio
campeggista
campeggistico
camper
campereccia
campereccio
camperista
camperos
campesino
campestre
campestremente
campetto

CAMPEGGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcampeggiatoreの類義語と反意語

同義語

«campeggiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPEGGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campeggiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampeggiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campeggiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

露营
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caravana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

camper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العربة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отдыхающий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাম্পার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

campeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemping
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Camper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キャンパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

캠프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Camper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ở trại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேம்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छावणीत दाखल झालेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kampçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

campeggiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obozowicz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відпочиваючий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vilegiaturist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχόσπιτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kampeerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

husbil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

campingvogn
5百万人のスピーカー

campeggiatoreの使用傾向

傾向

用語«CAMPEGGIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«campeggiatore»の使用頻度を示しています。
campeggiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campeggiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPEGGIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campeggiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campeggiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campeggiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPEGGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampeggiatoreの使いかたを見つけましょう。campeggiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documenti
III quinto giorno arrivò il mio Sid Campeggiatore; spedì innanzi Alvaro Fanes per baciar la mano al re signor suo, benché sapesse arriverebbe la stessa se 'a. Quando il re l'intese, in commosso; montò a cavallo con alcuni grandi, e andò ...
Cesare Cantù, 1846
2
Documenti alla storia universale: Filosofia e letteratura
Per far piacere all'ingrato Alfonso, marita queste agli infanti di Carion, e poiché ne son maltrattate, il Sid domanda giustizia al re, e presentasi alle cortes di Toledo. •□ Il quinto giorno arrivò il mio Sid campeggiatore; spedì innanzi Alvaro Fanes ...
Cesare Cantù, 1853
3
Storia universale, 35 voll
Quivi credeva Berengario averlo preso inevitabilmente, laonde gli inviò un cartello di beffa e d'insulto, e il chiamava villano, non campeggiatore, giacché te- neasi sulle alture, anzichè affrontarsi nel piano. Il Sid gli rispose con un ricambio di ...
Cesare Cantù, 1845
4
Documenti Alla Storia Universale
Il quinto giorno arrivò il mio Sid campeggiatore; spedì innanzi Alvaro Fanes per baciar la mano al re signor suo, benché sapesse arriverebbe la stessa sera. Quando il re l'intesa, fu commosso; montò a cavallo con alcuni grandi, e andò ...
Cesare Cantu, 1853
5
Il ritorno del maestro di danza: Uno sconvolgente caso per ...
Qualcuno che fumava sigarette e che ovviamente ottemperava ai propri bisogni fisici. Eppure mancava la cosa più importante. Qualcosa che collegasse il campeggiatore a Herbert Molin. Stefan tornò allo spiazzo in cui c'era stata la tenda.
Henning Mankell, 2010
6
Della Letteratura, discorsi ed esempi
= Il quinto giorno arrivò il mio Sid Campeggiatore; spedi innanzi Alvaro Funes per baciar la mano al re signor suo, benchè sapesse arriverebbe la stessa sera. Quando il re Pintese, fu commosso? monto a cavallo con alcuni grandi, e andò ...
‎1841
7
101 storie di gatti che non ti hanno mai raccontato
CAMPEGGIATORE. U. n giorno, un bel giorno di unpomeriggioancora estivo,a settembre di trediciannifa,Cristinatornòacasadallavoroeilfiglio Federico, che aveva alloraquattordicianni,conunacertaeccitazione,le raccontò che era stato al parco ...
Monica Cirinnà – Lilli Garrone, 2010
8
Léger
I Campeggiatore (1954); Biot. Musée Léger. L'argomento di tele come Gita in campagna e Campeggiatore sono ancora i piaceri del popolo che nel tempo libero si allontana dalla città per godersi le gioie della natura. Una natura in cui i segni ...
Gérard-Georges Lemaire, 1997
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Discorsi ed ...
=ll quinto giorno arrivò il mio Sid campeggiatore; spedì innanzi Alvaro Fanes per baciar la mano al re signor suo, benché sapesse arriverebbe la stessa sera. Quando il re l'intese, fu commosso; montò a cavallo con alcuni grandi, e andò ...
Cesare Cantù, 1847
10
Della letteratura
Per far piacere all'ingrato Alfonso, marita queste agli infanti di Garion, e poichè ne sono maltrattate, il Sid domanda giustizia al re, e presentasi alle cortes di Toledo. « Il quinto giorno arrivò il mio Sid Campeggiatore; spedì innanzi Alvaro Fanes ...
Cesare Cantù, 1858

用語«CAMPEGGIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampeggiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entracque, ritrovato campeggiatore
E' stato ritrovato ieri sera (domenica 12 luglio) e sta bene il cuneese B. L., 52 anni, scomparso alle 11 dal campeggio “Valle Gesso” di ... «La Stampa, 7月 15»
2
Venezia | campeggiavano con due tende a Sant'Elena sanzionati …
Dopo il campeggiatore che aveva scelto il ponte di Calatrava per sistemarsi sotto la sua tenda, eccone altri ancora. Due lettori ci hanno ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Pomeriggio di fuoco a Terracina, paura nella zona dei campeggi
... e sono stati trasportati in ospedale per un'intossicazione mentre un campeggiatore è caduto e si è ferito durante le operazioni di soccorso. «LatinaToday, 7月 15»
4
Francigena, da Borgo Val Taro a Villafranca. Il diario della quarta …
... e` facile imbracciar nuovamente lo zaino, cosi` azzannati dalla canicola... allora ci pensa lo Scapigliato Campeggiatore a risollevar li animi! «PiacenzaSera.it, 7月 15»
5
InstaGlasto: il Glastonbury Festival 2015 visto dall'Instagram delle star
Così se Lionel Richie (@lionelrichie) ha dato prova di essere, oltre che un cantante meraviglioso, anche un ottimo campeggiatore, Kim ... «Elle, 6月 15»
6
Glastonbury, tonnellate di spazzatura dopo il festival
A giudicare però dai due poliziotti che si sono fatti fotografare sorridenti accanto a un campeggiatore superstite addormentato sulla sedia, ... «Lettera43, 6月 15»
7
In tenda dietro San Rocco, campeggiatore stangato
In tenda dietro San Rocco, campeggiatore stangato. Blitz degli agenti della polizia locale dopo la segnalazione dell'igloo nell'area di ... «Nuova Venezia, 6月 15»
8
Campeggiatore” del Ciani: "Preso per accertamenti"
Identikit del “campeggiatore” - «L'uomo è risultato essere un rumeno di 38 anni – sostiene Bertini – ha detto di risiedere in un campo nomadi ... «tio.ch, 6月 15»
9
I grandi classici della letteratura da riscoprire in Estate
Io l'ho letto in camper, forse per questo mi è venuta subito l'associazione con la vita del campeggiatore, e ogni tanto lo rileggo tornando anche ... «Pianetadonna, 6月 15»
10
Venezia, nuovi bivacchi con tende in centro storico
Dopo il campeggiatore che aveva scelto il ponte di Calatrava per sistemarsi sotto la sua tenda, eccone altri ancora. Due lettori ci hanno ... «Nuova Venezia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campeggiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campeggiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z