アプリをダウンロードする
educalingo
cancan

"cancan"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANCANの発音

cancan


CANCANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANCANはどんな意味ですか?

フレンチカンカン

Can-can、またはCan-canフランス語は、BelleÉpoqueの時にキャバレーで人気を博したフランス生まれのダンスの一種です。

イタリア語辞典でのcancanの定義

辞書のcancanの定義は、19世紀後半のパリのカフェで人気の活発なフランスのダンスです。

CANCANと韻を踏むイタリア語の単語

astracan · can · can can · pecan · pemmican · tacan

CANCANのように始まるイタリア語の単語

canavaccio · cancaneggiare · cancellabile · cancellamento · cancellare · cancellaria · cancellata · cancellatore · cancellatura · cancellazione · cancelleresca · cancellerescamente · cancelleresco · cancelleria · cancellierato · cancelliere · cancellino · cancello · cancerigno · cancerizzare

CANCANのように終わるイタリア語の単語

businessman · caravan · cardigan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · taliban · van · vegan

イタリア語の同義語辞典にあるcancanの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANCAN»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cancan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cancan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANCANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcancanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cancan»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

康康舞
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cancán
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cancan
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैनकैन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكنكان رقصة فرنسية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

канкан
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cancã
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী নৃত্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cancan
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cancan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cancan
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カンカン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

캉캉 춤
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cancan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cancan
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கான்கன் `
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cancan
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kankan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cancan
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kankan
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

канкан
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cancan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κανκάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cancan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cancan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cancan
5百万人のスピーカー

cancanの使用傾向

傾向

用語«CANCAN»の使用傾向

cancanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancan»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cancanに関するニュースでの使用例

例え

«CANCAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcancanの使いかたを見つけましょう。cancanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parigi
Dopotutto questa è la città che ha lanciato i mutandoni con il pizzo, le calze a rete e la biancheria intima da mostrare muovendosi al ritmo del cancan (ed è proprio cosi che si mostrano anche oggi le ragazze). Potete unirvi alla folla gioiosa che ...
‎2003
2
Memorie di un cacciatore
Turgenev afferma che il cancan lascivo ballato nei caffè e nei teatrini di Parigi non è il vero cancan, ballo popolare, allegro e per nulla lascivo. E si mette a ballare questo cancan per far vedere com'è realmente. Tolstoj annoterà: « Turgenev.
Ivan S. Turgenev, 2013
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Carmina. nulla. cancan: non. me. presente. capellae. Florentem. cytisum. ,. et. salices. carpetis. amaras. Egl. i. (i). (O Poichè si è notatto il sistema coloniale giova qui riportare ciò che di esso ne pensi il Denina , Rivoluz. t1" Ita!. Tona. i. I il ».
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1835
4
Dizionario della danza e del balletto
Cancan Cancan (anche Can-Can o Cahut). Nata come d. di società dignitosa e severa creata da Monsieur Masarié (1830) come variante alla quadriglia, è apparsa successivamente nei music hall fr. (1844) caratterizzata da un fervore sempre ...
Horst Koegler, 1998
5
Il crudo e il cotto
In secondo luogo, il portoghese rustico «cancan» designa un falconide (Ihering, voce «Cancan»); orbene, Jacques Berlioz, professore al museo di storia naturale di Parigi, ci ha cortesemente precisato che Nomonyx dominìcus è un'anitra tuf- ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
6
Delitto e castigo
Capitai a una così detta serata danzante', una cloaca tremenda (e a me piacciono le cloache appunto con un po' di sudiceria), be', s'intende, un cancan come non ce n'è altri e come non ce n'era ai miei tempi. Sissignore, in questo c'è  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
7
Verso l'ora zero (Il Giallo Mondadori)
Ehannoragione — mormorò Nevile, manon tanto sottovoceda non farsisentire. — Oh, Nevile, nonessere stupido! Solo perché Audrey ha scatenato tutto quel cancan. — Nonèvero! Audrey non ha fatto nessun cancan. — Ha fattodi peggio!
Agatha Christie, 2012
8
Lo specchio: scritti di critica d'arte
Se «Kameradschaft» è costruito attorno a un'idea, «Atlantide» nasce intero da una immagine: tutto il film è impostato attorno a questo centro di grandissima potenza: la scena del cancan che sboccia improvviso dopo tanto deserto. Questa  ...
Carlo Levi, Pia Vivarelli, 2001
9
Nomadi
Così, dopo un'ulteriore sceltae selezione tra le amiche delletre ballerine, Fitz presentò orgogliosamentea Florian un gruppo di dieci stupende, curvilinee ed entusiaste ballerine di cancan. Florian chiese alleragazze se avevano un certificato ...
Gary Jennings, 2012
10
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
Dà retta a me: je suis Cancan et dis la vérité. L'ometto aveva cantato con voce nasale ma piana, come se l'alterazione servisse a nascondere l'età e l'affanno. Il motivo era molto semplice, non so quale fosse la canzone originaria, ma la ...
Gianluigi Melega, 1998

用語«CANCAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'avanguardia popolare di Jean Paul Gaultier celebrata a Parigi
Nella sala Punk Cancan si mette in scena un vero e proprio défilé con manichini rotanti su una passerella automatizzata e altrettanti dummies ... «Gay.it, 7月 15»
2
Camera, codice etico per i deputati, ma la stretta sui regali slitta ancora
LA PRUDENZA Resta il fatto che il provvedimento equivale (almeno in potenza) ad una mezza rivoluzione e - dopo il cancan scoppiato con la ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
3
Atac allo sbando, Giubileo alle porte
... nonostante la costosissima metro C sia stata aperta con gran cancan di sindaco e ministro, resta da escludere (almeno per ora) che anche in ... «Cinque Quotidiano, 6月 15»
4
Trionfale successo per la première del World Literary Prize a Parigi …
... con canzoni del repertorio italiano e francese, interpretate dal tenore d'origine italiana Silvano Sapia e con il caratteristico cancan, eseguito ... «SanremoNews.it, 6月 15»
5
“Cavolo … che frutta”, musical realizzato dalla Scuola dell'Infanzia …
Sulle note di Maggie e Jack, Bibì e Cherie, si è ballato rock e cancan, twist e rap coinvolgendo tutti in un musical scatenato e divertente. «Quindici - Molfetta, 6月 15»
6
STORIE DI LAVORO: IL 19 GIUGNO AL FLORIDA DI CIVITA …
Un ritmo frenetico, una partitura musicale simile al Cancan ed un continuo cambio di situazioni trascinano lo spettatore in un turbinio per una ... «NewTuscia, 6月 15»
7
Bill Wells & Aidan Moffat @ Wilton`s Music Hall, Londra (Regno Unito)
La Wilton's Music Hall è una vecchia sala per concerti, datata diciassettesimo secolo e che per prima al mondo ha ospitato uno spettacolo di Cancan. La hall ... «Indie-Rock.it, 6月 15»
8
A Sori i libri si presentano in spiaggia
... alla trascrizione fonetica delle parole francesi "chahut" (ballo acrobatico derivato dal cancan) e "chaos" che si scatenava non appena l'artista ... «Shippingonline, 6月 15»
9
Tre giorni di musica al The Cage di Livorno
Dal tango alla rumba, dal cancan alla suite cantando a squarciagola iappappà”. Un concerto tutto da ballare a cui seguirà il DJ set con Nuto ... «Toscana News 24, 5月 15»
10
Il Banco Del Mutuo Soccorso: Nocenzi presenta il nuovo tour nel 2015
Non possiamo dimenticare che i giovani oggi sono frastornati da questo cancan mediatico che distoglie la capacità di analisi e quindi la ... «LoudVision, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cancan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cancan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA