アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canea"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANEAの発音

ca · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANEAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canea

チャニア

La Canea

チャニアは、2001年の国勢調査データによると、クレタ島にあるギリシャの自治体であり、2001年の国勢調査データによると98202人の住民が住んでいます。 現在は351km²であり、人口は53,373人から98,202人に増加しています。 La Canea è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta con 98.202 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 351 km² e la popolazione è passata da 53.373 a 98.202 abitanti.

イタリア語辞典でのcaneaの定義

辞書のカネの最初の定義は、ゲームを追い求めるグループの犬の大きな吠えです。 カネアの別の定義は、公的な出来事のための意見の大きな騒ぎです:c。 批評家の Caneaはまた騒々しい叫び声をあげている。

La prima definizione di canea nel dizionario è grande abbaiare di cani in gruppo all'inseguimento della selvaggina. Altra definizione di canea è gran clamore di opinioni per un avvenimento pubblico: la c. dei critici. Canea è anche schiamazzo, chiassata.

イタリア語辞典で«canea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANEAと韻を踏むイタリア語の単語


carice mediterranea
carice mediterranea
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
crupina mediterranea
crupina mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba-perla mediterranea
erba-perla mediterranea
festuca mediterranea
festuca mediterranea
finocchiella maditerranea
finocchiella maditerranea
fumana mediterranea
fumana mediterranea
gramigna litoranea
gramigna litoranea
istantanea
i·stan·ta·ne·a
litoranea
li·to·ra·ne·a
migliarina litoranea
migliarina litoranea
minuartia mediterranea
minuartia mediterranea
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a
vedovina mediterranea
vedovina mediterranea

CANEAのように始まるイタリア語の単語

canditore
canditura
candore
cane
cane da guardia
cane grosso
cane lupo
canederlo
canefora
canerino
canesca
canescente
canestra
canestraio
canestrata
canestrato
canestrello
canestro
caneva
canevaccio

CANEAのように終わるイタリア語の単語

aerolinea
alinea
apnea
autolinea
aviolinea
capolinea
chinea
cornea
dionea
dispnea
dulcinea
eupnea
ghinea
in linea
interlinea
linea
linnea
ortopnea
prima linea
vinea

イタリア語の同義語辞典にあるcaneaの類義語と反意語

同義語

«canea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canea»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

哈尼亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

La Canea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Chania
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चानिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خانيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ханья
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Chania
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছানিয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

La Canée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chania
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chania
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハニア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chania
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சனிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चनिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hanya
70百万人のスピーカー

イタリア語

canea
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ханья
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Chania
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Χανιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chania
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Chania
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chania
5百万人のスピーカー

caneaの使用傾向

傾向

用語«CANEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«canea»の使用頻度を示しています。
caneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canea»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canea»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caneaに関するニュースでの使用例

例え

«CANEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaneaの使いかたを見つけましょう。caneaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creta
HANIÀ. (LA. CANEA). 55 000 abitanti Per le piante di Hanià, vedi l'inserto a colori . Contrariamente ... o La Canea com'è conosciuta in italiano - continua a emanare un fascino discreto, sommesso, ancor più evidente quando si passeggia nei ...
‎2005
2
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Alic-Nena . . Seta Nena Nena Sighira .... Seza Sipè Sighira .... Selic Selic Sipè Sipè ...... Sighira .... Selic Selic Scia. Seza Seza Seza Canea Canea e Nena. Canea e Neaa. Simuarca. . . Canea e Nena. Canea e Nena. Simuarca . . • Simuarca .
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
3
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
G0LF0 DELLA CANEA.— Il golfo della Canea è tra i capi Meleto e Spada. Nel centro , presso la costa del fondo del golfo, trovasi l'isola San Teodoro. La città della Canea, la più forte e la più considerevole dell' isola dopo Candia, ...
Luigi Lamberti, 1871
4
Historia della Republica veneta
3470 Milàndei jGencraleCesareOjsconfitto emoito ap- prefìo Augnsia 145' Milano Bene-ijVescouo délia Canea. 57. la disende col Ckro. iui. n'eicecon'le Monacheecosesa- gre . 61 Mirabello,ronsideratfrpcr JepescrflMçj.conqiiifta- to da Veneti ...
Battista Nani, 1679
5
Historia dell'ultima guerra tra' Veneziani e Turchi, di ...
hristiani, che entrati in Canea gli aueuano palesati a'TurcÉi, l'impresa non sarebbe altrimente riuscita con quella prosperità, che alcuni si perfuadeuanoì, anzi ne farebbe risultato oraue discapito alla tipntazionc dell' armidella Republica.
Girolamo Brusoni, 1673
6
Historia dell'ultima guerra tra'Veneziani e Turchi ... nei ...
Onde scacciati i Turchi da quel posto , e collocandoui parte.; dell' Armata pronta' ad vnirsi , o a partirsene secondo le occorrenze , Canea sarebbe anch' ella facilmente caduta nelle proprie anñ... gustie . Niente valsero queste repliche del  ...
Girolamo Brusoni, 1673
7
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
... ammatonate Dell'Aie ammatonate All'Aie ammatonate L'Aie ammatonate 0 Aie ammatonate Dall'Aie ammatonate La Canea vègia De la Canea vègia A la Canea vègia La Canea vègia 0 Canea vègia Da la Canea vègia La Cantina vecchia ...
‎1854
8
Historia Dell'Vltima Guerra Tra' Veneziani, E Tvrchi: Dall' ...
Impresa , come la più facile in quelle contingenze . Replicò il Cornaro , che somigliante intrapresa sopra (Canea essendo stata-, prcuista , c íaputá da'Turchi a tempo di prouedersi , e di prepararsi alla resistenza non poteua dirsi la più facile, ...
Girolamo Brusoni, 1673
9
Venetia: Con aggiunta ... del G. Martinioni
Nella dettaCittâdi Canea vi Irauá il Vescouo di eíía»Milano Benzio Citta- din Vcrtetiano ; Vi eranoi Rappresentanti publici* cioè: Antonio Nauagiero Proueditore . Nicolò R.>n»e Bartotomeo Magno Consiglieri . Aurelio Michielc Gouernatore di ...
Francesco Sansovino, Giustiniano Martinioni, 1663
10
Mappamondo istorico: cioè ordinata narrazione dei quatro ...
toli't alla Repubblica la Fortezza delie Carabufe , l' al- ipedl ha conquifta delia Canea. Lucca délia Rccca Ca- cordacofi col Pirone Alffere della Compagnia de' Cala- : commandava r pattui col Bafsà delia Canea di conit Carabufe, e di pafsarc ...
Antonio Foresti, 1720

用語«CANEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa e anti-europeismi: compianto per quell'idea dimenticata e …
... Rossi; promotrice di quel messaggio che ora una canea di sputasentenze, disinformati e saccenti, si permette di svillaneggiare ed irridere. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Il senatore D'Anna: «Per Diana e Cosentino due pesi e due misure»
Tacciono gli intellettuali, i parlamentari del PD e tutta la canea dei manettari». Eppure - scrive D'Anna - «queste stesse personalità pubbliche si ... «Il Mattino, 7月 15»
3
Campania. Caso Cpl Concordia, D'Anna (Gal): “Con Diana e …
Tacciono gli intellettuali, i parlamentari del PD e tutta la canea dei manettari”. “Queste stesse personalità pubbliche – sottolinea D'Anna – si ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
4
Joachim Grispolakis: «Con la dracma faremmo la fame. La Grecia …
È lapidario il professor Joachim Grispolakis, 68 anni, rettore emerito dell' università di Xania (La Canea), cervello greco con vasta esperienza ... «L'Espresso, 7月 15»
5
Il Pd e le polemiche, Rossi: «Io non c'entro»
... la nostra città, di tutto ci sia bisogno meno che di questa continua 'canea' autoreferenziale di cui nessuno si interessa e ne sente il bisogno. «umbriaON, 7月 15»
6
gli scenari L'onda lunga e la pax di Mattia
Anche se, vista la stantìa canea respirata abitualmente nei palazzi delle istituzioni mantovane, vien da dire che si può anche rischiare ... «Gazzetta di Mantova, 6月 15»
7
Dubbi sulle accuse al senatore Ncd. «Però non sapremo opporci ai …
... travolti da un'opinione pubblica forcaiola, aizzata dai giornali e dalla canea grillina, e neppure Renzi ha la forza per andare controcorrente. «il Giornale, 6月 15»
8
Ballottaggi Venezia 2015: Casson, prova di maturità per il popolo …
... veneziano tra Felice Casson e il berluschino Luigi Brugnaro, sostenuto da tutta la canea poujadista e fascistoide da Lega a Fratelli d'Italia. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
9
Condannato a vita per un tweet
E allora Esposito Stefano da Moncalieri (To) venga giudicato anche per essere stato uno dei pochi, a volte l'unico, a opporsi alla canea di ... «Italia Oggi, 6月 15»
10
Mafia capitale, la grande indecenza non si ferma
Ripensi poi alla lista degli impresentabili, degli indecorosi, e alla canea scatenata intorno a un pugno di nomi buttati là a poche ore dal voto, ... «Il Piccolo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z