アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ghinea"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGHINEAの発音

ghi · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHINEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHINEAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ghinea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ghinea

モルモット

Ghinea

ギニアはイギリスのコインの名前だった。 それは1663年に機械的に造られた最初の英国の金貨であった。元の値は20シルリングのポンドだったが、金価格の上昇はその時のギニアの価値上昇を引き起こした 30シルリング。 名前は、非公式の現実で、元々このコインをコインするために使用された金のほとんどがアフリカの地域であったギニアから来ています。 硬貨はもはや存在しませんが、ギニアという用語は、競馬のような特定の環境では、ポンド・スターリングと5ポンドの10進数の通貨の合計を表しています。これは、古いポンド・スターリングの21シリングに相当します。 Ghineaはまた、インドでの広範なエンゲージメントギフトです。 "ギニア"はまた、エジプトのエジプトの通貨、エジプトのポンドの名前です... Ghinea è stato il nome di una moneta britannica. È stata la prima moneta britannica d'oro ad essere coniata meccanicamente nel 1663. Il valore originario era di un pound cioè di venti scellini, ma gli aumenti del prezzo dell'oro causarono l'aumento del valore della ghinea, che all'epoca arrivò a trenta scellini. Il nome —in realtà non ufficiale— viene da Guinea, la regione dell'Africa da cui proveniva inizialmente la maggior parte dell'oro usato per coniare questa moneta. Anche se la moneta non esiste più, il termine ghinea sopravvive in alcuni ambienti, come ad esempio nelle corse dei cavalli, per indicare la somma di una sterlina e cinque penny della valuta decimalizzata, corrispondenti a 21 scellini della vecchia sterlina. La ghinea è anche un regalo di fidanzamento diffuso in India. "Guinea" è anche il nome nell'arabo egiziano della valuta dell'Egitto, la sterlina egiziana...

イタリア語辞典でのghineaの定義

辞書の中のghineaの定義は、チャールズ2世の下で初めて造られ、19世紀まで進行中の21のシリングに相当する英語の金貨です。 ギニアはまた、かつてイギリスでギニアに輸出された粗くて丈夫な綿の生地です。

La definizione di ghinea nel dizionario è moneta d'oro inglese equivalente a 21 scellini, coniata la prima volta sotto Carlo II e in corso fino al XIX sec. Ghinea è anche tessuto di cotone, grossolano e robusto, che un tempo si fabbricava in Inghilterra per essere esportato in Guinea.

イタリア語辞典で«ghinea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GHINEAと韻を踏むイタリア語の単語


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
autolinea
au·to·li·ne·a
aviolinea
a·vio·li·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
carice ferruginea
carice ferruginea
chinea
chi·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
linea
li·ne·a
prima linea
prima linea
vinea
vi·ne·a
viperina piantagginea
viperina piantagginea

GHINEAのように始まるイタリア語の単語

ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba

GHINEAのように終わるイタリア語の単語

apnea
canea
contemporanea
cornea
dionea
dispnea
eupnea
giornea
istantanea
limnea
linnea
litoranea
maccheronea
miscellanea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
sotterranea
tachipnea
vallonea

イタリア語の同義語辞典にあるghineaの類義語と反意語

同義語

«ghinea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GHINEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghineaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghineaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghinea»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

几内亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Guinea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guinea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिन्नी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غينيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гинея
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Guiné
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গিনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Guinée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

guinea
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Guinea
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モルモット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기니
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Guinea
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guinea
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கினி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गिनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gine
70百万人のスピーカー

イタリア語

ghinea
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gwinea
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гінея
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Guineea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Guinee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guinea
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guinea
5百万人のスピーカー

ghineaの使用傾向

傾向

用語«GHINEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«ghinea»の使用頻度を示しています。
ghineaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghinea»で最も広く使用されている表現です。

用語«GHINEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ghinea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ghinea»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ghineaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GHINEA»の引用

ghineaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lord Alfred Tennyson
Il tintinnio della ghinea cura la ferita che l'Onore risente.

«GHINEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghineaの使いかたを見つけましょう。ghineaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia distinta in XII libri. Ne quali si dichiarano le ...
Ci.if(.'1hinea.à e lua. deferittione . _ 971 Rio de Gredijges, fiume de Negri', e l utrdelìzrittione.” Rio. de Spichel con altri 1 1 .fi'umi apprefimdella colladi i Ghinea. t e loro. delcrittione . ' ' 9, 7 'Rio dos. Ollras, fiume de Negri , e lua delèrittione.
Livio Sanuto, 1588
2
Rendiconti
Egli esaminò primieramente alcune monete in diversi regni battute dalla medesima Zecca, le quali accennarono gravità diversa nelle seguenti trazioni Una quintupla Ghinea di Carlo II dell' anno 168 1 17, 8aS Una doppia Ghinea di Giacomo ...
‎1807
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Egli esaminò primieramente alcune monete in -diversi regni battute dalla medesima Zecca, le quali accennarono gravità diversa nelle seguenti frazioni Una quintupla Ghinea di Carlo II dell'anno 1 68 1 17,80,5 Una doppia Ghinea di Giacomo ...
‎1807
4
Istoria civile del regno di Napoli
... il censo , e la ghinea ; ma nel mese di giugno del seguente anno 3^35. essendosi già rese quelle piazze , e tutti i castelli all'Infante don Carlo , e dissipate le truppe Alemanne : allora la Corte di Roma mutò stile , ed il Papa ricusò di ricevere ...
Pietro Giannone, 1821
5
Biblioteca dell'economista
La sua settimanale rendita è certamente non uguale insiememente alla ghinea , ed a quel che con essa può essere comprato, ma solamente all'uno o all'altro di que' due uguali valori; ed al secondo più propriamente che al primo, piuttosto a ...
‎1851
6
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
una Ghinea del 1761 . . . . . 17, 737 una Glrnea del 1766 . . . . À 17,055 una Ghinea del 1774 . . . . . 17, 726 una Ghinea del 1775 . . ) . . 17, 61)8 una Ghinea del 1776 _ . . . . . 17,486 una 'Chimica del 1777 . . . . . 17, 750 una Ghinea del 1782 .
‎1807
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'febbre gialla' (1892, Garollol 1,1572). fieno di Guinea -> erba di Guinea. frutti di Guinea —-› noci di Guinea. galline di Ghinea f`.pl. 'razza di galline' (1606ca., CarlettiSilVestro 12; 1768ca., TavaroneToso 177), gallina di Guinea f. (1668 ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Se la gravità specifica degli ori e degli argenti allegati ...
una Ghinea del 1761 . . . . . 17, 737 una Ghinea del 1766 . . . . . 17, 055 una Ghinea del 1774 . . . . . 17, 726 una Chinea del 1775 . . i . . 17,698 una Ghinea del 1776 . . . . - 17,486 una Ghinea del 1777 . . . . . 17, 750 una Gh«inea del . 1782 .
Giovanni Fabbroni, 1806
9
Del credito e dei banchi
Spesso si afferma che una ghinea vaglia ad Amburgo 26 o 28 scellini, ma noi saremmo assai ingannali, se ne volessimo conchiudere che una ghinea potesse vendersi ad Amburgo per tanto argento quaulo ne contengano 26 o 28 scellini.
Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857
10
Guida dell'educatore
Oliviero lo trasse in disparte e gli chiese la mezza ghinea ». « La mezza ghinea ! Come se in tutto il mondo non ci fosse altro che una mezza ghinea : ma già te la voglio dare; sì te la voglio dare: voglio uscire una volta da questa seccatura....
Raffaello Lambruschini, 1841

用語«GHINEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghineaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riassunto: Avviata la distribuzione delle lanterne solari donate da …
La distribuzione delle lanterne è stata avviata in 3 Paesi dell'Africa occidentale (Ghinea, Liberia e Sierra Leone). Panasonic aveva già donato ... «Business Wire, 7月 15»
2
Altaroma: tutto il bello della fashion week capitolina
Dalle tuniche in ghinea che illustrano la laude di Jacopone da Todi al documentario su Anna Piaggi, primo frutto del nuovo percorso formativo ... «Grazia.it, 7月 15»
3
Ad Altaroma i progetti degli studenti
Si tratta di tuniche in ghinea tinte a mano e dipinte come veri affreschi dagli studenti. Il 2° anno propone costumi in lino e cotone nelle diverse ... «Avvenire.it, 7月 15»
4
Con Accademia Factory ad Altaroma i progetti degli studenti
Si tratta di tuniche in ghinea tinte a mano e dipinte come veri affreschi dagli studenti. Il 2° anno propone costumi in lino e cotone nelle diverse ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Dressage: i vincitori dei Campionati Italiani Pony
Anna Katarzyna Paprocka Campanella) perc. 138.43; CIRCOLO IPPICO DELLA GHINEA ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA; istr: ... «OA Sport, 6月 15»
6
Youth: ecco il (finto) cd di Simple Songs
Sulla copertina anche se non ci sarà Michael Caine, per consolarsi, sarà presente il manifesto con il corpo perfetto dell'attrice Madalina Ghinea ... «Italintermedia, 5月 15»
7
Pistoiese, Capostrada e Pistoiacalcio vincono i tornei Noferi-Niccoli …
Tempio Chiazzano-Avanguardia (Esordienti) 2-2 2 Ghinea (TC), Spina (AV), Dromedari (AV). Pistoia Nord-Casalguidi 1923 (Giovanissimi) 2-1 ... «PistoiaSport, 4月 15»
8
Il Basket Ravenna accende lo spettacolo al Ghinea Pub
Una full immersion di calore e passione ha caratterizzato la serata organizzata ieri dal Basket Ravenna presso il Ghinea Pub di Marina di ... «Ravenna24ore, 3月 15»
9
“La musica come linguaggio universale” un progetto del Forteguerri …
... pianoforte, ossia la danza delle dita umane; allo stesso modo quella di Leonardo Savino, Francesco Allori, Martin Di Pasqua, Gilbert Ghinea, ... «La Gazzetta di Pistoia, 3月 15»
10
Anche la fachira che a 6 anni si cuciva il braccio alla festa del …
Ultimo appuntamento al Ghinea di Marina di Ravenna con le "Degender Night", serata queer che vede l'alternarsi di spettacoli, presentazioni di libri, concerti e ... «Ravenna & Dintorni, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ghinea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghinea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z