アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cannibalesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANNIBALESCOの発音

can · ni · ba · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNIBALESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANNIBALESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cannibalesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcannibalescoの定義

辞書のカニバレシコの定義は、カニバリズムによるものです:食い違いの習慣です。

La definizione di cannibalesco nel dizionario è di, da cannibale: consuetudini cannibalesche.


イタリア語辞典で«cannibalesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANNIBALESCOと韻を踏むイタリア語の単語


angelesco
an·ge·le·sco
animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

CANNIBALESCOのように始まるイタリア語の単語

cannellato
cannellino
cannello
cannellone
canneté
canneto
cannetta
cannetta di vetro
cannettato
cannibale
cannibalico
cannibalismo
cannibalizzare
cannibalizzazione
cannicchio
cannicciaia
cannicciata
canniccio
cannista
cannocchia

CANNIBALESCOのように終わるイタリア語の単語

anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

イタリア語の同義語辞典にあるcannibalescoの類義語と反意語

同義語

«cannibalesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANNIBALESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cannibalescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcannibalescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cannibalesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

食人族
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caníbal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cannibal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नरभक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آكل لحم البشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каннибал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canibal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাক্ষস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cannibale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kanibal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kannibale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

人食い人種
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식인종의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cannibal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ăn thịt người
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிராண்டியாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्यभक्षक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yamyam
70百万人のスピーカー

イタリア語

cannibalesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kanibal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

канібал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canibal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποφάγος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kannibaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kannibal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cannibal
5百万人のスピーカー

cannibalescoの使用傾向

傾向

用語«CANNIBALESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cannibalesco»の使用頻度を示しています。
cannibalescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cannibalesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANNIBALESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cannibalesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cannibalesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cannibalescoに関するニュースでの使用例

例え

«CANNIBALESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcannibalescoの使いかたを見つけましょう。cannibalescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Cannibalesco. Termine usato per qualificare delle relazioni oggettuali e delle fantasie corrispondenti all'attività orale, con riferimento al cannibalismo praticato da alcune popolazioni. Il termine esprime in modo icastico le diverse dimensioni  ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
2
Trattato moderno di psicopatologia della sessualità
Le femmine assalgono i maschi, staccano le loro code con un bel morso e le ingoiano [...]. Le femmine digeriscono quanto hanno ingerito durante il festino cannibalesco, il pezzetto di maschio che, guarda caso, contiene proprio i testicoli e ...
Fernando Liggio, 2010
3
Forme e significati in Alberto Arbasino
... degli oggetti corrisponde anche il desiderio di essere incorporati da un oggetto più grande. Il cannibalismo è evidente, dunque. Ed infatti nell'universo immaginario di Arbasino non mancano un «cannibalesco banchetto» (CR 77 234) e dei ...
Nicola D'Antuono, 2000
4
I POTERI DEl MALIGNO
... i bambini cattivi, erano anche descritte come demoni che si trasformavano in belle fanciulle per soddisfare il loro appetito sessuale e cannibalesco per i giovani. Il vampiro della tradizione più recente, tuttavia, può essere maschio o femmina, ...
Richard Cavendish
5
La zia marchesa
Da allora, Costanza si avvicinava sempre alla comunione con un vago senso cannibalesco. Il sopravvenire dei moti e la scomparsa di Stefano le erano sembrati una punizione divina. Tutto questo Costanza non volle confidarlo alla balia.
Simonetta Agnello Hornby, 2010
6
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Di bocca in bocca Per casuale giustapposizione si lambiscono sul mio tavolo un opuscolo analitico di economia domestica che esorta a mutare al più presto le nostre abitudini alimentari, se vogliamo assicurarci un futuro meno cannibalesco,  ...
Giuseppe Cassieri, 1985
7
Millennio
... cannibalesco inciso sulla tomba del re Unas si dice che lui mangiasse le viscere degli dèi strangolati. Frattaglie raffinate, assai meglio di quel che ci 70.
Manuel Vázquez Montalbán, 2006
8
Cronovisore. Il nuovo mistero del Vaticano. La macchina del ...
Era connessa ad una sua vita anteriore, a Roma, ai tempi di Ennio. Da bambino aveva visto la tragedia che lo aveva enormemente impressionato, particolarmente la scena del pasto cannibalesco. In quest'ultima vita, aveva sempre sostenuto ...
François Brune, 2003
9
Il segno e la rosa: i segreti della narrativa di Umberto Eco
... che considera perniciosi e devianti rispetto alla Tradizione, fino ad arrivare, allorquando si accorge di non poter essere più il Minotauro della conoscenza, al furore cannibalesco e alla foia distruttiva, divenendo l'incendiario della biblioteca .
Franco Forchetti, 2005
10
Convivenze etniche, scontri e contatti di culture in Sicilia ...
riconosce, a Sofocle che aveva scelto per la vicenda un'ambientazione tracia45. Tucidide è invece fermo nel sostenere che l'efferato crimine delle due donne con il suo epilogo cannibalesco avevano avuto luogo a Daulia, nella Focide46.
Francesca Berlinzani, 2012

用語«CANNIBALESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcannibalescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicolas Winding Refn al lavoro su "The Avenging Silence", spy …
Nicolas Winding Refn non conosce pause. Ha appena finito le riprese dell'attesissimo The Neon Demon, horror cannibalesco al femminile con ... «FareFilm, 6月 15»
2
IL TRONO DI SPADE 5/ Anticipazioni puntata 25 maggio 2015: il …
... in una stanza agghiacciante, ricolma delle facce dei cadaveri che ha ripulito, mostrando un lato tutto nuovo del tempio, quasi cannibalesco. «Il Sussidiario.net, 5月 15»
3
Recensione: As The Gods Will – Serie completa (vol. #1-5)
... la critica aperta ai media ed alla società moderna che in qualche modo si alimentano l'un l'altra in un circolo quasi cannibalesco, è un punto ... «C4Comic, 5月 15»
4
Due stranieri a Parigi: Giovanni Boldini e Brassaï
Il tutto ritratto in un bianco e nero energico, sfrontato, che sembra anticipare quello cannibalesco e ultravoyeuristico del grande Weegee, ... «Carmilla, 4月 15»
5
e Cappuccetto Rosso rottamò la nonna
Ad accomunare le versioni popolari c'è poi - seconda cospicua variazione rispetto al racconto di Perrault - il «pasto cannibalesco» e ... «La Stampa, 4月 15»
6
Calcio. Lode all'inviolato Strootman, salvo per sfiga dal naufragio …
Capitano ingombrante con il suo eterno erede De Rossi, protagonisti di un rapporto quasi edipico e cannibalesco che però non scoppia, ... «Barbadillo, 4月 15»
7
“Suarez ha morso di nuovo” ma il video smonta l'accusa
Due gol ma anche un altro presunto attacco cannibalesco: neppure la doppietta al Manchester City tiene lontano dai guai Luis Suarez, ... «La Stampa, 2月 15»
8
Suarez, è un altro morso? Giallo su contatto con Demichelis / VIDEO
... ottavi di Champions in casa del Manchester City, l'attaccante uruguayano si è reso protanista di un altro presunto 'attacco cannibalesco'. «Quotidiano.net, 2月 15»
9
Guida essenziale all'Italian Occult Psychedelia
Sta nel recupero di materiali come le colonne sonore dei b-movies italiani, specie quelli del genere cannibalesco (“Cannibal Holocaust” di Riz ... «Rockit, 1月 15»
10
Rapina al furgone blindato
... un luogo «come tutti i posti estremi dove c'è la possibilità di andare ad un naufragio cannibalesco o dare il meglio di sé», innamorato di Alina ... «IlPiacenza, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cannibalesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cannibalesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z