アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capillizio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPILLIZIOの発音

ca · pil · li · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPILLIZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPILLIZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capillizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcapillizioの定義

辞書の頭皮の最初の定義は頭皮です。 毛細血管の別の定義は、毛髪を吸収する植物の根の最後の枝と非常に細い枝の複合体である。 Capillizioは、星や他の光源の周りの可視光線照射でもあります。

La prima definizione di capillizio nel dizionario è cuoio capelluto. Altra definizione di capillizio è complesso delle diramazioni ultime e sottilissime della radice di una pianta, provviste di peli assorbenti. Capillizio è anche irradiazione luminosa visibile attorno a un astro e a ogni altra fonte di luce.


イタリア語辞典で«capillizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPILLIZIOと韻を踏むイタリア語の単語


capellizio
capellizio
cardinalizio
car·di·na·li·zio
cilizio
cilizio
edilizio
e·di·li·zio
fortilizio
for·ti·li·zio
generalizio
ge·ne·ra·li·zio
gentilizio
gen·ti·li·zio
inizio
ni·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
quirinalizio
qui·ri·na·li·zio
quotalizio
quo·ta·li·zio
satellizio
sa·tel·li·zio
servizio
ser·vi·zio
sodalizio
so·da·li·zio
sponsalizio
sponsalizio
sposalizio
spo·ʃa·li·zio
supplizio
sup·pli·zio
vitalizio
vi·ta·li·zio

CAPILLIZIOのように始まるイタリア語の単語

capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarità
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capinera
capintesta
capirci
capire
capire al volo
capirosso
capirsi
capisteo
capitagna
capital gain

CAPILLIZIOのように終わるイタリア語の単語

all´inizio
creditizio
disservizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
novizio
ospizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vizio

イタリア語の同義語辞典にあるcapillizioの類義語と反意語

同義語

«capillizio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPILLIZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capillizioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapillizioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capillizio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capillitium
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capilicio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capillitium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capillitium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المشتعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

капиллиций
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capillitium
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capillitium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capillitium
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capillitium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Capillitium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capillitium
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capillitium
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capillitium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capillitium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capillitium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capillitium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capillitium
70百万人のスピーカー

イタリア語

capillizio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capillitium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

капілліцій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capillitium
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capillitium
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capillitium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capillitium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capillitium
5百万人のスピーカー

capillizioの使用傾向

傾向

用語«CAPILLIZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«capillizio»の使用頻度を示しています。
capillizioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capillizio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPILLIZIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capillizio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capillizio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capillizioに関するニュースでの使用例

例え

«CAPILLIZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapillizioの使いかたを見つけましょう。capillizioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Prudore vellicante sul capillizio , che obbliga a grattare , e dolore delle radici dei capelli al tatto , per una buona mezza giornata ( dopo ore 4. ) { Lr, ) Prudori; urente sui, capillizio (d. i3. gni ) Prudore dietro 1' orecchio , e quando si gratta ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Le ulcerazioni tignose finiscono er invadere tutta la spessezza del capillizio il quale è duro. teso . resistente e come indurito sopra i loro bordi ; esse determinano ancora l'ulcerazione del pericranio. e del taralan esterno del cranio. 611.
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da capello, come si fece il vocabolo copiglia che vale accapigliamento , così formaronsi pure quelli di capillare, capillarità, capillato e capillizio. Vene capillari chiamarono gli anatomici quelle del corpo dell'animale, che per la loro sottigliezza ...
‎1831
4
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Esistono pure sopra il capillizio delle ulcere lineari , delle ere. 1 polature che forniscono simultaneamente un fluido puriforme come icoroso, e il fluido giallo viscoso sui generis, che forma le croste. Si riconosce facilmen- ! te ai bernoccoli dei ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
5
Atti
Area Celsi del capillizio (44 casi). fero, e (nei quali la crioterapia, sebbene prolungata oltre a 20-30 sedute, dette esito negativo) e 1 caso di tipo ofiasico, che guarì stabilimente con 30 applicazioni, dopo alterne vicende di miglioramenti e ...
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1963
6
Nvovi Elementi Di Anatomia: Ad Vso Delle Scvole
Nel capo v' ha la porzione coperta di capelli , che dicesi capillizio , e la faccia (a). Nel capillizio trovasi posteriormente l' occz'pìte o regione occipitale che confina inferiormente con la cervice . Sopra di quella i: la regione verticale o vertice ...
Floriano Caldani, 1824
7
De' morbi cutanei, giusto le loro classi, generi e specie. ...
La scabbia del capo è una critica evacuazione d' umor acrimonioso che si segrega per le glandule del capillizio . Quinci è morbo agli insanti salutevole; ma s'è negletto, o se— dura lungo tempo , egli infetta le ossa del cranio , ed allora con ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1785
8
Cutanei
se squame ne'margini . ovvero so'no capitati e crassi' come i lupini e i ceci. 1' ' Prognosi . La scabbia del capo è una critica'evacuazione cl'umor acrimonioso che si segrega per le glandule del capillizio . Quinci è morbo agli infami salutetiole; ...
‎1790
9
Il Moto della terra dimostrato contrario alla fede ed alla ...
Fosse però quella una delle ragioni, o non lo fosse , certo e però .che il Galilei su letto, ed il suo capillizio non su riputata prova, che togliesse l'assurdità alla sua Tes . Il Triangolo di raggi visuali di millioni di miglia e' posleriore alla condanna: ...
Valentin CECATO, 1783
10
Massaggio E Linea
La calvizie ed il massaggio capillizio Per calvizie s'intende la scomparsa parziale o totale, transitoria o permanente dei capelli o dei peli. La calvizie viene denominata anche alopecia, la cui origine etimologica viene dal greco « alo- pex  ...
Marcello Brunetti, 1972

用語«CAPILLIZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapillizioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritrovare il piacere di vivere i propri capelli
... di infoltimento naturale (al contrario delle classiche “parrucche”) che prevede la realizzazione di una protesi del capillizio – personalizzata in ... «La Prima Pagina, 7月 15»
2
Chemioterapia, cuffia refrigerata salva i capelli
... il freddo allontana dal cuoio capelluto il farmaco che diversamente danneggerebbe la radice del capillizio, ultimamente viene applicata con ... «Quotidiano.net, 5月 15»
3
Tradecorp: è l'ora di Phylgreen ®
Migliore crescita delle radici e formazione del capillizio assorbente. Migliore fioritura e allegagione. Maggiore assorbimento degli elementi ... «Agronotizie, 5月 15»
4
Ilsa: biostimolanti ad azione radicante per piante ornamentali più …
... di idrolizzato enzimatico di Fabaceae favoriscono l'equilibrata proliferazione del capillizio radicale, per avere piante sane in meno tempo. «informazione.it, 5月 15»
5
Dal leader europeo le soluzioni a 360° per lei e per lui
È un sistema di infoltimento attraverso l'epitesi del capillizio che integra capelli assolutamente naturali nelle zone colpite da diradamento e ... «tio.ch, 3月 15»
6
Hai la psoriasi mica la lebbra: non farti emarginare
Sede di predilezione delle lesioni sono i gomiti, le ginocchia, il capillizio (erroneamente presa per forfora), ma qualsiasi distretto cutaneo può ... «Il Quotidiano Italiano, 3月 15»
7
Alopecia Areata di grado severo: risultati dopo 2 sedute con terapia …
... di un paziente seguito presso il nostro Centro, affetto da Alopecia Areata persistente (da oltre 15 anni) di grado severo, diffuso al capillizio e alle sopracciglia, ... «Medicitalia.it, 3月 15»
8
Donne, beate voi che non avete la calvizie
... mediana di forma triangolare con la base verso l'attaccatura frontale del capillizio; il pattern tipo Hamilton, caratterizzato da una stempiatura ... «Il Quotidiano Italiano, 2月 15»
9
Mamma non mi grattare la crosta lattea, mi fai male
Il volto (fonte e/o arcate sopracciliari e/o guance) può essere interessato per estensione delle lesioni del capillizio o indipendentemente da ... «Il Quotidiano Italiano, 2月 15»
10
Stai calmo sennò ti viene la dermatite seborroica
Al capillizio l'obiettività è variabile dalla semplice e classica forfora (che secondo alcuni autori rappresenta la prima fase della dermatite ... «Il Quotidiano Italiano, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capillizio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capillizio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z