アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cappuccinesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPPUCCINESCOの発音

cap · puc · ci · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPPUCCINESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPPUCCINESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cappuccinesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcappuccinescoの定義

辞書に含まれるカプチーノの定義は、カポチキンの兄弟にとって典型的なものです。

La definizione di cappuccinesco nel dizionario è proprio, tipico dei frati cappuccini.


イタリア語辞典で«cappuccinesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPPUCCINESCOと韻を踏むイタリア語の単語


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

CAPPUCCINESCOのように始まるイタリア語の単語

cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccino
cappuccio

CAPPUCCINESCOのように終わるイタリア語の単語

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

イタリア語の同義語辞典にあるcappuccinescoの類義語と反意語

同義語

«cappuccinesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPPUCCINESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cappuccinescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcappuccinescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cappuccinesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cappuccinesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cappuccinesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cappuccinesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cappuccinesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cappuccinesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cappuccinesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cappuccinesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cappuccinesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cappuccinesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cappuccinesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cappuccinesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cappuccinesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cappuccinesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cappuccinesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cappuccinesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cappuccinesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cappuccinesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cappuccinesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

cappuccinesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cappuccinesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cappuccinesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cappuccinesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cappuccinesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cappuccinesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cappuccinesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cappuccinesco
5百万人のスピーカー

cappuccinescoの使用傾向

傾向

用語«CAPPUCCINESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cappuccinesco»の使用頻度を示しています。
cappuccinescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cappuccinesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPPUCCINESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cappuccinesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cappuccinesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cappuccinescoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPPUCCINESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcappuccinescoの使いかたを見つけましょう。cappuccinescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... di quella giornata, pure studiò di più il passo, per poter riportare un avviso, qual si fosse, a' suoi protetti,e arrivar poi al convento, prima di notte: che era una delle leggi più precise, e più severamente mantenute del codice cappuccinesco.
Alessandro Manzoni, 1840
2
La forza delle parole: in margine a un libro recente su ...
334: «con una compiacenza ridicola proclamate il Cappuccinesco, ed il Gusmanico patriotismo» (1797). GDLI: 1808, Foscolo. cappuccinizzare: TPL, vol. II, p. 221: «Un Jervis a lunga barba [...] cappuccinizza a Pavia» (1797)". cenobitico: GPI, ...
Andrea Dardi, Erasmo Leso, 1995
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Znuzńnia. Zizzanin. Znnzàra. V. Zenzàla. Ízlnzinà. l'. Zinzinà. Zapàtta. Piane/la; е prop. quella munita di suolo di sughero per difendere да!— l`umidore i piedi `- Panni/bla. ядрёна. Sandalo cappuccinesco. Zapatléc. Pianello/"0. Zappa. Zappa.
Francesco Cherubini, 1843
4
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
leggi più assolute e più severamente mantenute del codice cappuccinesco. Intanto nella casetta di Lucia erano stati messi in campo e ventilati disegni dei quali ci conviene informare il lettore. Dopo la partenza del frate , i tre rimasti erano stati ...
‎1831
5
Napoli sacra
Qissta donna molti anni se ruì queflo spedale, ma diuenuta poi graue d'anni , do ò dìhauer slabílito nel suo spedale alcuni G ouernatori , vefletidosi l' abito cappuccinesco con Maria d`Aierb0 Duchesüidi Termale, signora di santiss. vita, nel ...
Cesare d' Engenio Caracciolo, 1623
6
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Ebbe il Governo in Slesia dei due Ducati Opolia, e Ratibor.l Polacchi si lagnnvano di lui, e di Fr'a Valeriano fratello suo , ed osnervarono con ribrezzo che persona dedicata al chiostro cappuccinesco fosse continuamente per le camere del Re ...
‎1842
7
Opere complete
11 suo capo raso , salvo la piccola corona di capelli , che vi girava intorno, secondo il rito cappuccinesco, s'alzava di tempo in tempo , con un movimento che lasciava trasparire un non so che d'altero e d'inquieto ; e subito s'abbassava , per ...
Alessandro Manzoni, 1843
8
Effemeridi politiche, letterarie, e religiose: Luglio
Ebbe un figlio che vesti l'abito cappuccinesco . Essendogli andato a chiedere la benedizione: “ Te la concedo, gli disse , di tutto cuore, e non ti condanno . Non condannarmi neppur tu, e non, disputiamo più mai che, di buone azioni ,,. E'iu'ico ' ...
‎1822
9
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
... e rappresentante la vostra grassa immagine a cavalcioni sur una nuvola tutta raggiante d'oro e d'azzurro, col signor Cosio di sottovia ginocchioni, e colle mani alzate al modo cappuccinesco, in atto di recitare un Oremus, e con una F" .
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
10
I promessi sposi (Mondadori)
Ilsuo caporaso, salvo la piccola coronadi capelli, che vi girava intorno, secondoilrito cappuccinesco, s'alzava di tempoin tempo, conun movimento chelasciava trasparire un non so che d'altero e d'inquieto; e subito s'abbassava, per riflessione ...
Alessandro Manzoni, 2010

参照
« EDUCALINGO. Cappuccinesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cappuccinesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z