アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capretto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPRETTOの発音

ca · pret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPRETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
capretto

カプラ(Capra hircus)

Capra hircus

Capra aegagrus hircus Linnaeus、1758サブタイプ▪ヤギ・ハルサス・ハルサス▪ヤギ・ハルサス・チアタネンシス▪ヤギ・ハルサス・クレティカ▪ヤギ・ハラス・ジューレンシップ▪ヤギ・ハルサス・ピクチャ国内ヤギは、アジア小・東ヨーロッパの熱心さを誇る飼い慣れたヤギです。 男性検体は、くちばし、ヤギ、ヤギ、まれにircと呼ばれています。 Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758 Sottospecie ▪ Capra hircus hircusCapra hircus chialtanensisCapra hircus creticaCapra hircus jourensisCapra hircus picta La capra domestica è il discendente addomesticato dell'egagro dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.

イタリア語辞典でのcaprettoの定義

辞書の子供の最初の定義は暗いです。 の "càpra"。 ヤギの別の定義は、年齢の最初の年のヤギの小さなものです。 Caprettoはまた、非常に柔らかくて貴重な、若いヤギの肌です。c。靴。 c。手袋

La prima definizione di capretto nel dizionario è dim. di “càpra”. Altra definizione di capretto è il piccolo della capra nel primo anno di età. Capretto è anche pelle di capra giovane, assai morbida e pregiata: scarpe di c.; guanti di c.

イタリア語辞典で«capretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPRETTOと韻を踏むイタリア語の単語


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

CAPRETTOのように始まるイタリア語の単語

capraggine
capraio
caprareccia
capraro
caprata
caprato
capreolato
capreolo
caprese
capretta
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico
capricorno

CAPRETTOのように終わるイタリア語の単語

amoretto
berretto
bretto
caporetto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

イタリア語の同義語辞典にあるcaprettoの類義語と反意語

同義語

«capretto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaprettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capretto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাগলছানা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kind
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キッド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bocah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thằng bé
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

करडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

capretto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dziecko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kid
5百万人のスピーカー

caprettoの使用傾向

傾向

用語«CAPRETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«capretto»の使用頻度を示しています。
caprettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capretto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capretto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capretto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caprettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAPRETTO»の引用

caprettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitagora
Tutto ciò che l’uomo infligge agli animali ricade di nuovo su di lui. Chi taglia con un coltello la gola di un bue e rimane sordo alle grida di paura, chi è in grado di macellare a sangue freddo un capretto che grida e mangia l’uccello al quale egli stesso ha dato da mangiare - quanto è ancora lontano dal compiere un crimine?

«CAPRETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaprettoの使いかたを見つけましょう。caprettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cento migliori ricette di agnello e capretto
Emilia Valli laureata in filosofia e insegnante, esperta gastronoma, vanta la collaborazione a diversi periodici specializzati e la pubblicazione di decine di libri di educazione alimentare e di ricettari di cucina, nei quali alla scelta ...
Emilia Valli, 2012
2
Descrizione di un capretto mostruoso disomo letta al Real ...
Origine, ed esposizione sommaria delle più es_ r \ l '. mostruosztà del capretto disomof.“ . a A . Nascita. Il giorno diciassette aprile del corrente an o , tra, numerosiwarmenti, che stavano pascolando in una vicina campagna di Lacedonia nel ...
Stefano Delle Chiaie, 1821
3
Ricettario italiano
AGNELLO, CAPRETTO E CAVALLO un'oretta e quindi strizzatelo e aggiungetelo all'agnello, continuando a pestare sinché il composto risulterà omogeneo. Poi trasferite il tutto in una terrina, salate, aggiungete del peperoncino e spruzzate ...
‎2002
4
Haggadàh di Pesach
E venne il fuoco, che bruciò il bastone, che bastonò il cane, che morsicò il gatto, che mangiò il capretto, che comprò il signor padre per due scudi, un capretto. E venne l'acqua, che spense il fuoco, che bruciò il bastone, che bastonò il cane, ...
Fernando Belgrado, 2008
5
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
4 Sardegna I 1,5 kg di capretto (dorso e spalla), fette di lardo tagliate sottili, I spicchio d'aglio, 50 g di prezzemolo tritato, basilico, mirto, pangrattato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Lavate e tagliate a grossi pezzi la carne di capretto, ...
P. Scolari, 1998
6
Sapori di Sardegna. Pane, mirto, dolcetti e...
1,3 kg di spalla e dorso di capretto, qualche fettina sottile di lardo, 1 spicchio d' aglio, 1 ciuffetto di prezzemolo, qualche foglia di basilico, foglie di mirto, 1 cucchiaio di pane grattugiato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Tagliate a grossi ...
Demetra, 2005
7
Funghi. Come riconoscerli e usarli in cucina
Tortino. di. spugnole. e. zite. in. salsa. di. capretto. •*. 5 00 cc di brodo di carne, :> 0 cc di vino rosso, 60 g di carota, 300 g di zite, 40 g di burro, } 0 cc di vino, 300 g di spugnole, 300 g di capretto, 80 g di pecorino, cipolla, 1 foglia di lauro, olio ...
‎2005
8
Celio Apicio Delle vivande e condimenti ovvero dell' arte ...
Capretto o agnello stufato in altra maniera — Mettilo in pignatta tagliato in bocconi, con cipolla e coriandro sminuzzato. Trita pepe, ligustico, comino, savore , olio, vino. Cuoci, versa in piatto, inspessa con amido. Capretto o agnello stufato in ...
Apicius, 1852
9
Le Bestiaire Du Christ
IL CAPRETTO /. // ruolo religioso del Capretto nei tempi precristiani Alla sua nascita, il capro non era affatto colpito dal discredito che, più tardi, lo farà cadere fra gli animali disprezzati dagli uomini. Presso gli antichi Greci, al contrario, ...
10
I sapori del sud
felicemente il sapore del capretto. Lavate il capretto tagliato a tocchi non troppo piccoli ed asciugatelo bene. Mettete i pezzi di carne in un tegame capiente e spruzzateli con un buon bicchiere di vino bianco secco. Lasciateli macerare per ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005

用語«CAPRETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaprettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spiare gli stambecchi, quattro occasioni
capretto di stambecco (red.) Meno di 150 animali aggrappati alle rocce strapiombanti dell'Adamello, appena sotto il più grande ghiacciaio delle ... «Qui Brescia, 7月 15»
2
Qui finisce l'odio del mondo
... tutte le favole anche quella di questo pioniere dell'aviazione termina, in modo cruento il 25/10/1917 all'indomani della disfatta di Capretto. «Valle Sabbia News, 7月 15»
3
Una vecchia usanza: la preparazione del formaggio in casa
Per preparare il formaggio si portava il latte ad una temperatura di circa 35°, poi si aggiungeva il caglio di capretto, sostituito oggi dal caglio ... «Casteddu on Line, 7月 15»
4
Rifiuti, a Zagarise inaugurata la prima compostiera meccanica della …
Amendolara, tutto pronto per il “Torneo del capretto”. Squadre e calendario Fischio d'inizio per il “Torneo del capretto” ad Amendolara. «Paese24.it, 7月 15»
5
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle …
... “rijanéte de patene pi turcenille au forne (origanata di involtini di agnello o capretto con patate al forno), preparate dalle rispettive mogli. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
6
Il lupo torna e massacra agnelli e capretti
«Fino ad ora sono intervenuto su un caso accertato di morte di un capretto maschio - spiega Bruno Bassano - e senza ombra di dubbio si tratta ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
7
I Balcani e la cattiva coscienza - cap.2: il silenzio che vale per tutti
Gente abituata a tagliare la gola al capretto e a squartare il maiale. È per questo che si è versato tanto sangue. Bisognerebbe chiederlo alla ... «Difesa Online, 7月 15»
8
Rave artist 2015 - Diego Perrone
... nel borgo storico di Soleschiano (Udine) insieme a degli ospiti particolari: il capretto e l'asino nano salvati dal macello per l'edizione 2015 e ... «Artribune, 7月 15»
9
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Così sono nate le orecchiette fatte a mano con ragôut bianco di capretto, zafferano e “Peretta” fusa. Quest'ultimo, è un formaggio a pasta filata ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie, ...
... e pere), cuoppi da passeggio e minestra maritata con scarole, timballi di pasta e pizza, pasta al pomodorino del piennolo e capretto al forno, ... «Gambero Rosso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capretto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capretto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z