アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capretta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPRETTAの発音

ca · pret · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPRETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capretta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaprettaの定義

辞書のヤギの最初の定義は薄暗いです。 の "càpra"。 ヤギの別の定義は三脚です。 Caprettaはまた木材を彫刻するための鉄鋼ツールです。

La prima definizione di capretta nel dizionario è dim. di “càpra”. Altra definizione di capretta è cavalletto. Capretta è anche utensile di acciaio per incidere il legno.


イタリア語辞典で«capretta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPRETTAと韻を踏むイタリア語の単語


andare di fretta
andare di fretta
barretta
barretta
beretta
be·ret·ta
berretta
ber·ret·ta
cameretta
ca·me·ret·ta
caretta
ca·ret·ta
di fretta
di fretta
diretta
di·ret·ta
fretta
fret·ta
in diretta
in diretta
in fretta
in fretta
lambretta
lam·bret·ta
maretta
ma·ret·ta
moretta
mo·ret·ta
operetta
o·pe·ret·ta
retta
ret·ta
senza fretta
senza fretta
sigaretta
si·ga·ret·ta
stretta
stret·ta
torretta
tor·ret·ta

CAPRETTAのように始まるイタリア語の単語

capra
capraggine
capraio
caprareccia
capraro
caprata
caprato
capreolato
capreolo
caprese
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

CAPRETTAのように終わるイタリア語の単語

ambretta
ancoretta
andarsene in fretta
avventuretta
buretta
carretta
ceretta
conoscenza diretta
dar retta
dare retta
distretta
egretta
fare in fretta
fioretta
garetta
motoretta
peretta
piu in fretta
serretta
vedretta

イタリア語の同義語辞典にあるcaprettaの類義語と反意語

同義語

«capretta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaprettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capretta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

niñera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

little goat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مربية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

няня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

babá
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nounou
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengasuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kindermädchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナニー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보모
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbok emban
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vú em
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆயா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dadı
70百万人のスピーカー

イタリア語

capretta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

няня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bonă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νταντά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nanny
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barnskötare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barnepike
5百万人のスピーカー

caprettaの使用傾向

傾向

用語«CAPRETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«capretta»の使用頻度を示しています。
caprettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capretta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capretta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capretta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caprettaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaprettaの使いかたを見つけましょう。caprettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pecorella Lella
Un giorno come tanti altri Gerolino, il pastore, stava portando al pascolo il suo gregge...
Marco Capretta
2
Opuscoli Raccolti dall' Abate Domenico Capretta di Ceneda ...
OPUSCOLI &AGQQÈQÌDAEȰABAGE I)0MENICO CAPRETTA DI ,CENEDA _..- o-o._-. I Volume 9 224 îklAJ/O\CLIC À.L L \ I «' \ _. E ?__.
‎1861
3
Cenni sul vajuolo de' vaccinati detto variolide quale fu ...
Giovanni Francesco Capretta ?ófi ._CENNI . \ SUL VAJUOLO DE' VACCINATI . DETTO VARIOLOIDE QUA'IZE FU ossnnvno NELLA CLINICA rasch DELL'I. R. UNIVERSITA' DI PADOVA L'ANNO MDCCCXXV DAL SIG. CONS. PROF.
Giovanni Francesco Capretta, 1826
4
Il mondo degli angeli
L'ANGELO CUSTODE Una fanciulla di circa dodici anni ricevette in regalo da suo padre una capretta bianca, appena nata. La fanciulla le si affezionò molto e la considerava proprio sua. Presto le due erano diventate amiche inseparabili.
Samipata Annakutty Azhakathu, 2006
5
I bambini non ve lo diranno mai, ma i disegni sì: scoprite ...
36 La capretta ammalata La fiaba: tanto tempo fa in una foresta, vivevano molti animali di razza diversa. Gli animali che vivevano nella foresta erano: un coniglio molto simpatico, una capretta molto vecchia, un elefantino abbandonato, un lupo  ...
Paola Federici, 2003
6
Banditi E Purosangue
Clem teneva una capretta attaccata a una corda. La bestia gli camminava accanto, a passettini rapidi. - Dove la porta? - gli domandò Koffy. A Clem dava sempre del lei. - A fare un giro. Deve sgranchirsi le gambe - fece l'uomo. - È la capretta di ...
Paul Dorval, 2011
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Capbella coi» fukte , Capretta acu- minifera , Leach , Latr. Testa ovale; antenne qua«i senza cigli ; corpo che ha nella parie superiore dei tubercolelti in forma di punte; primo segmento rigonfio poslerioriuente dove i piedi del secondo paio ...
‎1845
8
Coccole e filastrocche. Rime, giochi e tenerezze insieme ai ...
Capra, capretta che bruchi tra l'erbetta, vuoi una manciata di sale da cucina? Il sale è salato, il bimbo è nel prato, la mamma è alla fonte, il sole è sul monte, sul monte c'è l'erbetta, capra, capretta. Garfaijnana (Lucca) ^ -><>.>- " ' <*enzafine A  ...
Giulia Baronchelli, Celia Carpi Germani, 2005
9
Il mistero delle macchie scomparse:
Il contadino Arturo, entrato nella stalla, si accorse che le sue mucche erano senza macchie.
Marco Capretta, 2014
10
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
Inoltre i figli maggiori della mistica rammentano che, quasi al termine della gravidanza, tra gennaio e febbraio del 1956, venne donata alla mamma una capretta dalla madrina di Anna Maria, Anna Starace di Palmi. Natuzza la mungeva ogni ...
Luciano Regolo, 2012

用語«CAPRETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaprettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destro vede Firenze, ma c'è da risolvere il rebus Gomez - fiorentina.it
18/07 11.11 GigliatoHanno fatto lo striscione contro Balotelli e non lo fanno per questa capretta gasata e spucchiosa che ci ha sempre preso ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Mountain Goat Mountain GRATIS sul Play Store - AndroidPlanet.it
In Mountain Goat Mountain vestite i panni di una capra, lo scopo del gioco è quello di far saltare la capretta di blocco in blocco per arrivare il ... «AndroidPlanet.it, 7月 15»
3
IL BAROCCO PIEMONTESE E LIGURE - MOSTRE/EVENTI - Pagina
... Parodi e la “Coppia di putti con capretta e fiori” di Gian Lorenzo Bertolotto, che richiamano più o meno esplicitamente al tema della lussuria. «pagina.to.it, 7月 15»
4
Goat Simulator in uscita su Ps4 e Ps3 | Tecnocino
La fisica del gioco non esiste e la nostra capretta potrà tranquillamente trainare dei camion appiccicandoci la lingua contro oppure potrà ... «Tecnocino, 7月 15»
5
Tre piccole storie di ribellione
Bambino di tre anni ignaro va al tempio con una capretta. La sua capretta. La sua compagna anche probabilmente durante le terribili scosse ... «Gaianews.it, 7月 15»
6
VIDEO YouTube, Nepal: bambino salva la sua capretta dal sacrificio
La capretta nera di questo bambino sta per fare infatti una brutta fine. Ma è proprio il pianto disperato del piccolo a far desistere i genitori. «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
ECCELLENZA – SI MUOVE LA TORRESE
Confermati Alex Melchiorre, Iacopo Capretta e Gianluca De Sanctis, oltre ai fuoriquota di proprietà. Ora il ds Maiorani è alla ricerca di un ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, 7月 15»
8
Quella rete realizzata in modo antisportivo e restituita al Muravera
Il Muravera si fermò per fare in modo che fosse soccorso, ma l'attaccante del Samassi Capretta non si accorse di nulla, proseguì l'azione e ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
9
I trevigiani sono 164 Bertuola-Piemontese hanno il passo dei big
Cadamuro Franco, Cadorin Dario, Caldato Ilario, Camata Giuseppe, Cancian Francesca, Cantù Paola, Capretta Eugenio, Carniel Manuele, ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
10
Film tra le vigne e gli animali sull'Appennino alessandrino: il cinema …
... Agrimovie: «Un po' per la location, un po' perché a fare compagnia agli spettatori, oltre a Jodie, ci sono anche una pecora e una capretta». «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capretta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capretta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z