アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"captatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPTATOREの発音

cap · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«captatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaptatoreの定義

辞書内のセンサの定義は、流体を浄化するために使用される装置である。

La definizione di captatore nel dizionario è apparecchio che serve a depurare i fluidi.


イタリア語辞典で«captatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CAPTATOREのように始まるイタリア語の単語

capruggine
capsario
capsico
capside
capsomero
capsula
capsulatrice
capsulatura
capsulismo
captare
captativo
captatorio
captazione
captivare
captività
captivo
capufficio
capziosamente
capziosità
capzioso

CAPTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcaptatoreの類義語と反意語

同義語

«captatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語captatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaptatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«captatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传感器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sensor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sensor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاستشعار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

датчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sensor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেন্সর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sensor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sensor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

センサー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감지기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sensor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảm biến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சென்சார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेन्सर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

algılayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

captatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czujnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

датчик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

senzor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αισθητήρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sensor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sensor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sensor
5百万人のスピーカー

captatoreの使用傾向

傾向

用語«CAPTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«captatore»の使用頻度を示しています。
captatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«captatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«captatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«captatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、captatoreに関するニュースでの使用例

例え

«CAPTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaptatoreの使いかたを見つけましょう。captatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemi di protezione delle strutture contro i fulmini. ...
B.1 Posizionamento dei captatori quando si utilizza il metodo dell'angolo di protezione II posizionamento è corretto se la struttura da proteggere è interamente situata entro il volume protetto dal captatore. • Volume protetto da captatore ad asta ...
Aa.Vv., 2004
2
Costruire sostenibile: l'Europa : 2002
Unità Captatore: eliostato e gruppo ottico (sistema installato a Berlino) 8. Indicazioni schematica delle unità funzionali del prototipo ideato e realizzato nell' ambito del progetto ARTHELIO ed attualmente installato presso la sede di Sem- perlux ...
AlA.VV., 2002
3
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
Metodo dell' angolo di protezione Come criterio generale, il posizionamento dei captatori è corretto se la struttura da proteggere è interamente situata entro il volume coperto dal captatore. In particolare, il volume protetto da un'asta verticale si ...
Giovanni Bragalini, 1996
4
Recupero e riqualificazione del borgo di Castelbasso (TE): ...
Ogni sistema è caratterizzato da tre unità funzionali: 1. unità captatore; 2. unità condotto; 3. unità diffusore. L'elemento principale di tali sistemi è rappresentato dall'unità captatore. Questo è dotato d'elementi particolari che, una volta captata la ...
C. Forlani, Antonio Basti, 2008
5
Pneumatica
Il primo è un captatore di fuga a sfera in cui è sufficiente uno spostamento della sfera di 0,5 mm per avere l'annullamento della fuga. Questo tipo permette un azionamento sia assiale che radiale. Il secondo è un captatore a filo ed è sufficiente ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
6
Dentro la televisione
Un tipico captatore (detto anche pick-up telefonico) è dotato di una ventosa per fissarlo esternamente al telefono: il segnale che si ottiene dipende molto dalla posizione in cui si mette per cui vale la pena di fare qualche prova; un buon punto è ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
7
Lo spazio della luce
Va chiarito che un sistema di captazione è il trasporto della luce e può essere diviso in tre unità funzionali: unità captatore, unità condotto e unità diffusore (fig. 28); il captatore rivestito in materiali specialiche, può essere mobile o fisso, ed è  ...
Lorenzino Cremonini, 2005
8
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
33.12 Bocchetta con doppio ordine di alette singolarmente regolabili e ser- randina posteriore, costituita da captatore-raddrizzatore obliquo regolabile frontalmente. Vengono realizzate in lamiera d'acciaio, in alluminio, in acciaio inossidabile ...
Nicola Rossi, 2003
9
Rivista di ingegneria agraria
[4]Guarella P., Pascuzzi S., Pellerano A. - Studio di un captatore di gocce per il controllo di irroratrici utilizzate in vigneti allevati a "tendone" . Primi risultati. Atti del VI Convegno Nazionale di Ingegneria Agraria. Ancona (1997), voi. IlI, 607- 615.
‎2002
10
Giornale italiano di cardiologia
D) : captatore tipo Bowles, applicato con appoggio « più forte ». // tracciato è stato registrato con la stessa amplificazione di C. L'ampiezza dei tracciati registrati con le modalità di cui alle lettere Ce Dè circa 5 volte superiore rispetto a quella dei ...
‎1984

用語«CAPTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaptatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il caso Hacking Team e il rinnovato interesse per i captatori informatici
Con un captatore informatico si potrebbero (tecnicamente) porre in essere contemporaneamente più attività: un'intercettazione ambientale (col ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Hacking Team: hacked
Stavo tenendo un intervento sul tema del captatore informatico e cercavo di spiegare al pubblico come l'idea di un trojan di stato, per di più ... «Apogeo Online, 7月 15»
3
La "Cosa rossa" di Landini fa propaganda in fabbrica
E'solo grossolanamente furbo, captatore. Non certamente "capace". Cordialità. Accedi o registrati per inserire commenti. Giorgio5819. «il Giornale, 4月 15»
4
La rassegna di SPIN (26-03-2015)
... agente a cui il ministero dell'Interno ha affidato la sicurezza dell'Italia, un 'captatore' informatico che si intrufola nei pc in cerca di jihadisti. «A Voce Alta, 3月 15»
5
NORME CEI Norme CEI pubblicate nel mese di febbraio 2015
Esso riguarda esclusivamente i pluviometri per la misurazione della RI di tipo captatore. 44 pp. – 35,00 Euro / 28,00 Euro (per i Soci) – Fasc. «NT24, 3月 15»
6
Edilizia in legno, una nuova frontiera per la sostenibilità
I pannelli fotovoltaici, per esempio, sono anche un sistema ombreggiante, la balaustra del balcone è un captatore termodinamico per la ... «Eco News, 2月 15»
7
Piano: la città del futuro è nel rammendo di aree dismesse e …
Io sto costruendo in Grecia, ad Atene, per la Fondazione Niarchos, un grande captatore solare sopra la biblioteca, la loro biblioteca di Atene, ... «Bergamonews, 1月 15»
8
Tubolare solare: luce naturale dal tetto
Attenzione all'acquisto: assicuratevi che il tunnel solare disponga di un ottimo captatore (raccoglitore e convogliatore della luce) da posizionare sul tetto. «Desainer.it, 1月 15»
9
Citroën: DS 3 e DS 3 Cabrio sintesi perfetta di prestazioni e benessere
Un captatore laser a breve portata, situato nella parte superiore del parabrezza, rileva gli ostacoli, come un veicolo fermo o che procede nello ... «Cinque Quotidiano, 1月 15»
10
È svizzero-americano il “girasole elettrico” che piace a Greenpeace
Quel ragazzo si chiama Andrea Pedretti, oggi ha 40 anni e, attualmente, si trova in Marocco, dove ha inaugurato un captatore di energia solare ... «La Repubblica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Captatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/captatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z