アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrubeto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARRUBETOの発音

car · ru · be · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRUBETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARRUBETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carrubeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarrubetoの定義

辞書中のイナゴの定義は、イナゴマメのプランテーションである。

La definizione di carrubeto nel dizionario è piantagione di carrubi.


イタリア語辞典で«carrubeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARRUBETOと韻を踏むイタリア語の単語


abeto
abeto
aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
inquieto
in·quie·to
lieto
lie·to
peto
pe·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

CARRUBETOのように始まるイタリア語の単語

carrozzabile
carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozzetta
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone
carruba
carrubazzo
carrubbio
carrubo
carrucola
carrucolare
carruga
carruggio

CARRUBETOのように終わるイタリア語の単語

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
irrequieto
lineto
mirteto
obsoleto
olmeto
orvieto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

イタリア語の同義語辞典にあるcarrubetoの類義語と反意語

同義語

«carrubeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRUBETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrubetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarrubetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carrubeto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

carrubeto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carrubeto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carrubeto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carrubeto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carrubeto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carrubeto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carrubeto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carrubeto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carrubeto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carrubeto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carrubeto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

carrubeto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carrubeto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carrubeto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carrubeto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

carrubeto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carrubeto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carrubeto
70百万人のスピーカー

イタリア語

carrubeto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carrubeto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carrubeto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carrubeto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carrubeto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carrubeto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carrubeto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carrubeto
5百万人のスピーカー

carrubetoの使用傾向

傾向

用語«CARRUBETO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«carrubeto»の使用頻度を示しています。
carrubetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrubeto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARRUBETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carrubeto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carrubeto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carrubetoに関するニュースでの使用例

例え

«CARRUBETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarrubetoの使いかたを見つけましょう。carrubetoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali della Sperimentazione Agraria
Il problema dell'importanza dei maschi nel carrubeto è stato già messo in evidenza da diversi vecchi autori ; si cita a questo proposito il disastroso effetto sulla produzione constatato da qualche malaccorto agricoltore che aveva innestato le ...
‎1954
2
Bollettino mensile di informazioni e notizie
Il carrubeto fu impiantato in mezzo al vigneto dai coloni ; il vigneto ora è scomparso in seguito ad infezione fillosserica. « Il carrubeto non è stato sottoposto a coltura ; ogni 3-4 anni si è usato fare un' aratura superficiale invernale. Si ritiene che ...
Rome. R. Stazione di patologia vegetale, Giovanni Battista Traverso, Beniamino Peyronel, 1928
3
Tecnica agricola
Le operazioni colturali al carrubeto possono differenziarsi in rapporto alla utilizzazione del sottalberi. Nel caso in cui questo sia interamente destinato a pascolo naturale, esse si aprono di norma verso la seconda metà di ottobre con una ...
‎1984
4
L'attribuzione della rendita catastale e la tutela dei cittadini
CARRUBETO _ 94 PASCOQBC 21 ORTO FRUTI' 55 CASTAGNETO _ 95 PASCOLO BM 22 ORTO PEZ FOS 59 _ CAST FREO 95 PASCOLO BA 23 ORTO FIORI 50 CAST FRASS 9? BOSCO CEDUO 24 ORTO IR FI 51 CHIUSA 95 BOSCO ...
Antonio Iovine, 2013
5
Non si parte, non si parte
Con l'acqua del fiume si potrebbero coltivare verdure e frutta, ci si potrebbe campare come dei pascià e ,invece, il marchese se ne fotte e ci lascia il carrubeto. Ma tanto quello i soldi li butta. Ha salme e salme di terreno, forse non sa neppure ...
Michele Zisa, 2010
6
Agricoltura
... frutteto; frutteto irriguo; agrumeto; agrumeto (aranceto) e agrumeto (aranci); agrumeto irriguo; agrumeto uliveto; aranceto; carrubeto; (IV) Quarta fascia (segue ) Fasce di qualità Terreni castagneto; castagneto da frutto; castagneto frassineto;.
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
7
Domino: Un quadro sfrenato e rabelaisiano della Londra del ...
Dalla vetrina scorgeva ilvecchio Grossi seduto sottoil tendone, che gli facevacenno conla mano,aspirando felice dalla suapipa di legno di carrubeto... « Posso esservi d'aiuto?» Belloni aveva chiesto subitoal gentiluomo sperando cosìdi ...
Ross King, 2010
8
Agricoltura. Soluzioni 2012
... Agrumeto Agrumeto (aranceto) e agrumeto (aranci) Agrumeto irriguo Agrumeto uliveto Aranceto Carrubeto Castagneto Castagneto da frutto Castagneto frassineto Chiusa Eucalipteto Ficheto Sommaccheto mandorleto Sommaccheto uliveto ...
Vincenzo Giannone, 2012
9
La ruralità dei fabbricati a fini fiscali. Aggiornato al ...
... agrumeto irriguo; agrumeto uliveto; aranceto; carrubeto; castagneto; castagneto da frutto; castagneto frassineto; chiusa; eucalipteto; ficheto; ficodindieto; ficodindiedo mandorlato; frassineto; gelseto; limoneto; mandorleto; mandorleto ficheto; ...
Riccardo De Sanctis, Antonio Iovine, 2011
10
Racconti minimi di un cacciatore
Là la giungla siciliana si intersecava con piccoli appezzamenti coltivati ad agrumeto, i jardina, che spezzavano la continuità del feudo essendo di diversi piccolissimi proprietari. Alle loro spalle si ergeva la collina dolcemente, col carrubeto e ...
Michele Zisa, 2009

用語«CARRUBETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrubetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo 2015: anche Conca dei Marini sarà a Milano dal 15 al 22 giugno
“La Tenuta Campitiello - spiega Salvatore Criscuolo, patron della tenuta - è costituita da uliveto, querceto e carrubeto insieme ad aree scoperte ... «SalernoToday, 6月 15»
2
Caso Grasso, caso Cappellani Due pesi e due misure
Tutto questo nel frattempo che Ottavio Cappellani – un cavallo ucciso, un carrubeto incendiato, due olivi secolari sradicati e non una targa ... «Live Sicilia, 1月 15»
3
La mia Sicilia di sogni e sangue
Ristrutturò la casa, e come lascito a me e mia sorella (così come facevano soltanto gli uomini all'antica) impiantò un carrubeto nuovo (i carrubi ... «Live Sicilia, 1月 15»
4
Ladri di carrube e picchiatori
Quattro energumeni erano stati trovati all'interno di un carrubeto a rubare. È accaduto in Contrada Bruffalori, a Ispica, dove due persone, padre ... «RagusaNews, 8月 13»
5
La pesante denuncia di Legambiente
Il circolo di Legambiente «Il Carrubo» di Ragusa interviene su quanto sta accadendo in territorio santacrocese dove «un secolare carrubeto ... «CorrierediRagusa.it, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Carrubeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carrubeto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z