アプリをダウンロードする
educalingo
casa di tolleranza

"casa di tolleranza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASA DI TOLLERANZAの発音

casa di tolleranza


CASA DI TOLLERANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASA DI TOLLERANZAはどんな意味ですか?

トレランスハウス

寛容の家は財産であり、通常は売春が行われる家です。

CASA DI TOLLERANZAと韻を踏むイタリア語の単語

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · tolleranza

CASA DI TOLLERANZAのように始まるイタリア語の単語

casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale · casa-base

CASA DI TOLLERANZAのように終わるイタリア語の単語

allegranza · belligeranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · temperanza · trascuranza

イタリア語の同義語辞典にあるcasa di tolleranzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASA DI TOLLERANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casa di tolleranza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casa di tolleranza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASA DI TOLLERANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casa di tolleranzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasa di tolleranzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casa di tolleranza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

妓院
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

burdel
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brothel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्यालय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيت دعارة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бордель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bordel
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যালয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maison de prostitution
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelacuran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bordell
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

魔窟
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매음굴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brothel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà thổ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விபச்சார
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुंटणखाना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genelev
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

casa di tolleranza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

burdel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бордель
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bordel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πορνείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Verdraagsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bordell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bordell
5百万人のスピーカー

casa di tolleranzaの使用傾向

傾向

用語«CASA DI TOLLERANZA»の使用傾向

casa di tolleranzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casa di tolleranza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casa di tolleranzaに関するニュースでの使用例

例え

«CASA DI TOLLERANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasa di tolleranzaの使いかたを見つけましょう。casa di tolleranzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
La cessione di una casa di tolleranza, anche (filando comprende il mobiliare che la guernisce , non costituisce un atto di commercio, non potendo essere considerata come un fondo di commercio ; quindi il Tribunale di Commercio è ...
‎1861
2
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Ritenuto in fatto, che Filippo Merlini, tenutario di una casa di tolleranza in questa città, e assoggettato tanto alla tassa di polizia sanitaria, quanto all'imposta di ricchezza mobile, dopo averle entrambe pagate per qualche anno, ebbe ricorso nel ...
‎1872
3
Attrici
... 1972: Un apprezzato professionista di sicuro avvenire di G. De Santis; Sotto a chi tocca! di F. Kra- mer [G. Parolinil; 1973: Film d'amore e d'anarchia - ovvero Stamattina alle 10 in Via dei Fùiri nella nota casa di tolleranza,.. di L. Wertmuller;  ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Con questo espediente si diminuirà il numero di questi esseri abbietti, e si porranno nella condizione di sciegliere direttrici che abbiamo i requisiti necessarii a disimpegnarne bene i doveri. d) La località della casa di tolleranza che si vuole ...
‎1852
5
Berlino
Kumpelnest 3000 m Si sente ancora la voluttà che in passato avvolgeva chi si trovava tra le pareti di questa ex casa di tolleranza, ricoperte Zur weissen Maus dalla tappezzeria originale. Un pubblico misto gay. 60 USCIRE A BERLINO.
Silvana Marzagalli, 2003
6
Studi in onore di Cesare Massimo Bianca
Qui tuttavia non e facile individuare imprese lecite che siano in rapporto di concorrenza con la casa di tolleranza e che dunque siano legittimate ad invocare fapplicazione delfart. 2598: e d'altro canto alle eventuali imprese lecite qui ...
‎2006
7
Diari 1949-1951
Infatti, in quei pressi era una casa di tolleranza, nella quale un tipo che somigliava al mio amico A. Bonn, stranamente e furbescamente travesti- 20 to da mendicante, aveva fatto finta di entrare a braccetto di una vecchia bisbetica alla quale ...
Giuseppe Dessì, Franca Linari, 2009
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ciascuna donna provvista di una casa di tolleranza riceve un libretto diviso in due parti, una è destinata alla iscrizione delle prostitute poste sotto la sua vigilanza e la sua responsabilità immediata: l'altra alla iscrizione delle prostitute libere.
‎1840
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
Ciascuna donna provvista di una casa di tolleranza riceve un libretto diviso in due parti, una è destinata alla iscrizione delle prostitute poste sotto la sua vigilanza e la sua responsabilità immediata: l'altra alla iscrizione delle prostitute libere.
‎1840
10
Contratto di lavoro e organizzazione
... inservienti e camerieri stipulato con l'esercente di una casa di tolleranza (156), salvo che debba ravvisarsi illiceità della causa laddove le inservienti di una casa di tolleranza sistematicamente collaborano alla direzione di quest'ultima (157).
‎2012

用語«CASA DI TOLLERANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasa di tolleranzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quelle che il “bordello” se lo facevano in casa: il mercato del sesso …
Viveva con altre donne, ed era l'unica, insieme a donna Peppa, a mantenere una casa di tolleranza nel senso proprio del termine, almeno che io ricordi». «Primonumero.it, 12月 13»
2
LA CASA DI TOLLERANZA A ENNA
Le “signorine”, di solito, arrivavano in treno… alla spicciolata. ... nel piazzale dello scalo per condurle nell'unica casa di tolleranza esistente a Enna. Raramente ... «Vivi Enna, 10月 13»
3
Altri tempi: su Rai1 la miniserie sulla chiusura della case di tolleranza
La fiction inizia con il corpo di Maddalena senza vita riverso ai piedi di una scala ... Ha in mente di realizzare una casa di tolleranza modello: ristruttura l'edificio, ... «Panorama, 10月 13»
4
Altri tempi, Vittoria Puccini nella fiction di Rai1 sulle case chiuse …
... messo al mondo una bambina frutto del sopruso sessuale di un avvocato, è costretta a lavorare in una casa di tolleranza diventandone presto la più popolare. «Blogosfere, 8月 13»
5
“L'hotel era diventato una casa di tolleranza”: coniugi condannati
Così ha deciso il Tribunale di Novara che, assorbendo l'originaria imputazione di favoreggiamento in quella di «tolleranza abituale della prostituzione», ... «La Stampa, 5月 13»
6
Blitz nella casa di appuntamenti i vicini in strada fanno festa
Ma l'organizzazione di questa vera e propria casa di tolleranza, che attirava clienti da tutti i paesi del circondario, era degna di una vera azienda: la mattina era ... «La Repubblica, 11月 11»
7
“Riaprire i bordelli”. La lunga battaglia del Carroccio contro la legge …
75) che aboliva le “case di tolleranza” istituendo i reati connessi allo sfruttamento e al ... le casse comunali adibendo il teatro comunale a casa di tolleranza. «Il Fatto Quotidiano, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Casa di tolleranza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casa-di-tolleranza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA