アプリをダウンロードする
educalingo
casa di piacere

"casa di piacere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASA DI PIACEREの発音

casa di piacere


CASA DI PIACEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASA DI PIACEREはどんな意味ですか?

喜びの家

プレジャーハウスは1989年の映画で、アレックス・ダミアーノ監督が、クロード・プロスペル・ジョリオ・ド・クレビヨンのソファを自由に適応させる。

CASA DI PIACEREと韻を踏むイタリア語の単語

compiacere · con piacere · dare piacere · dispiacere · facere · far piacere · far tacere · fare piacere · giacere · iacere · mettere a giacere · mettere a tacere · non piacere · pacere · piacere · scompiacere · soggiacere · sottacere · spiacere · tacere

CASA DI PIACEREのように始まるイタリア語の単語

casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale · casa-base

CASA DI PIACEREのように終わるイタリア語の単語

carcere · conducere · conoscere · convincere · crescere · cuocere · far conoscere · far crescere · far dispiacere · fare conoscere · in carcere · mettersi a giacere · nascere · reducere · riconoscere · rigiacere · rinascere · ripiacere · sottogiacere · vincere

イタリア語の同義語辞典にあるcasa di piacereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASA DI PIACERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casa di piacere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casa di piacere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASA DI PIACEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casa di piacereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasa di piacereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casa di piacere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

快乐的房子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Casa del Placer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pleasure house
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुशी के घर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيت سرور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дом удовольствия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casa de prazer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুখগৃহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maison de plaisir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumah keseronokan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Freudenhaus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

喜びの家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기쁨의 집
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

house of kesenengan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà của niềm vui
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்பம் வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुख घर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haz ev
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

casa di piacere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dom rozkoszy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

будинок задоволення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casa de placere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι της ηδονής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pleasure house
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hus av glädje
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

huset av glede
5百万人のスピーカー

casa di piacereの使用傾向

傾向

用語«CASA DI PIACERE»の使用傾向

casa di piacereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casa di piacere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casa di piacereに関するニュースでの使用例

例え

«CASA DI PIACERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasa di piacereの使いかたを見つけましょう。casa di piacereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie istoriche degl'intagliatori [ed. by G. Pazzini Carli].
I. Il Resto della Tour de Luton , casa di piacere del Conte de Butc. a. La nuova fabbrica di Scbrub a Windsor . 3- Veduta del Ponte di Darchet vicino a Windsor. 4 . Veduta di Barringhton, casa di piacere delia Concessa di Tal- l'oc . 5. Veduta del ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis, 1814
2
Notizie istoriche degli intagliatori
I. 11 Resto della Tour de Luto a , casa di piacere del Conte de Bute. 2. La nuova fabbrica di Schrub a Windsor . 3 Veduta del Ponte di Datchet vicino a Windsor. 4. Veduta di Barringhton, casa di piacere della Concessa di Tal- hot . 5. Veduta ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1814
3
Itinerario italiano che contiene la decrizione dei viaggi ...
Il Papa possiede a Castel-Gandolfo un Castello , o casa di piacere molto semplice , e sul gusto antico , in cui suol passarvi 1' autunno . La Città è fabbricata sulle rive del Lago , detto oggi Lago di Castello . So- novi delle vedute estese sul ...
‎1803
4
Gazzetta universale, o sieno
Io credo che 25. milioni , aggiungendovi la rendita dei Par* chi, Domini , e fareste delle Casa di piacere, .che io conserverò, potranno per mezzo di_considerabili diminuzio- "l cooyenevolmerrc» □•Sue» * queste diverse spese . Quantunque Io  ...
‎1791
5
Itinerario italiano: o sia Descrizione di viaggi 52 per le ...
Castel-Gandolfo è un Castello , o Casa di piacere molto semplice e sul gusto antico, in cui il Papa è solilo passarti l'autunno La Citta è fabbricata T5 Da Berlino a Danzica ivi Da Amburgo a Stokolm , 309 Ua Parigi a Calais ivi Da Vienna a ...
‎1817
6
Le malattie nell'arte antica
... di un'ebbrezza divina che gli ottenebra la mente. Ma dall'ebbrezza alla follia il passo è breve. Ateneo così riporta un aneddoto preso da Timeo di Tauromenio: una casa di piacere di Agrigento avrebbe ricevuto il soprannome di "trireme" ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
7
Vita di Costantino il grande: con un'esame critico sopra ...
... Portici di marmo, e fino a (limare una gloriosa spedizione trasferi rfi a qualche casa di piacere , nondimeno davafi il vanto di Principe guerriero, e di effere egli il solo , che meritarle , e giuftamente godeffe il titolo d' Imperadore ed aggiungeva ...
Francesco Gusta, 1806
8
Lo stato presente di tutti i paesi e popoli del mondo ...
Vi si veggono Giardini astai ben coltivati e sparsi di 'Fontane , un Parco, un Boschetto sul pendìo del monte» una Casa di piacere per riposarsi, -e vaghissimi passeggi alle due rive del fiume ., cose tutte che. rendono molto grato questo ...
Thomas Salmon, 1745
9
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino
... e partendo da Goa ci conducemmo alla Villa detta Pangì . delle medesima^» Isola di Goa 1 ma più a basto per lo Rio vicino alla bocca del Mare dou'è vna casa di piacere de i Vice Rè, cheiui souente sogliono ritirarli, e molte altre Ville anco ...
Pietro della VALLE, 1677
10
Itinerario Italiano, o sia descrizione di viaggi LII, per le ...
... sero , e la pianura , lungo la qnale scorre questo Fiume , diviene strettissima ; le Montagne sono alte e quasi dappertutto impraticabili ed incolte. A tre miglia d' Aiguebelle su di una Collina presso dell' Arco vedesi una bella Casa di piacere.
‎1817

用語«CASA DI PIACERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasa di piacereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attentato contro la “casa di piacere” preferita dai friulani
L'esplosivo ha distrutto l'ingresso di “Andiamo”. La polizia teme vendette nel mondo della prostituzione di Marco Di Blas ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Ragusa città a luci rosse: chiusa l'ennesima “casa di piacere
RAGUSA – A giudicare dai numeri si direbbe proprio che Ragusa sia proprio una città a luci rosse. Ieri infatti l'ennesima casa di piacere è stata scoperta e ... «La Sicilia, 7月 15»
3
Ragusa, scoperta casa di piacere Proprietario rischia la confisca
La Polizia di Ragusa, su segnalazione dei residenti ha scoperto e chiuso un'altra casa a luci rossi. E' la quinta dell'anno. Ad avvertire la Polizia sul “traffico” che ... «La Sicilia, 6月 15»
4
RAGUSA, UN'ALTRA CASA DI PIACERE IN VIA SAMMITO
via sammito La Polizia di Stato chiude una “casa del piacere” e ne scopre un'altra. Alcuni residenti di Via Sammito a Ragusa leggono la notizia della chiusura di ... «Telenova Ragusa, 5月 15»
5
Pensionato in compagnia di una squillo ex studentessa
Un anziano pensionato che si intratteneva con una ex studentessa rumena che fa la prostituta per vivere è stato identificato nell´ennesima casa di piacere ... «CorrierediRagusa.it, 5月 15»
6
Scoperta casa di piacere clandestina / Arrestata 55enne tenutaria
Ancora una casa di prostituzione chiusa a Città di Castello dalla Polizia tifernate. Si tratta della quarta nell'arco dell'ultimo anno. L'appartamento in questione, ... «tuttoggi.info, 12月 14»
7
Casa di piacere in appartamento a Carrassi: in manette 'lo zio' delle …
Una casa di piacere clandestina è stata scoperta dai carabinieri in un insospettabile appartamento di Corso Alcide De Gasperi, nel quartiere Carrassi: ... «BariToday, 10月 14»
8
In una casa di piacere in Cina Amy Tan racconta sua nonna
MILANO. «Sono nata a Oaklnad, in California, 62 anni fa da genitori cinesi. Negli Stati Uniti mi sono sempre sentita a casa, ma a un certo punto ho sentito in ... «Il Piccolo, 9月 14»
9
Casa di piacere e accattoni nel mirino: sequestri e denunce
LA CASA DI PIACERE. Segnalazioni ed esposti dei residenti hanno consentito alla polizia municipale di monitorare la situazione: le ragazze ricevevano dai 5 ai ... «PadovaOggi, 8月 14»
10
Chiusa casa di piacere per professionisti
Ragusa - La Squadra Mobile ha apposto i sigilli ad una “casa chiusa” in Via ... oggetto di controllo che erano stati adibiti a “case del piacere” dai proprietari e/o ... «RagusaNews, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Casa di piacere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casa-di-piacere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA