アプリをダウンロードする
educalingo
catabasico

"catabasico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCATABASICOの発音

ca · ta · ba · ʃi · co


CATABASICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATABASICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcatabasicoの定義

辞書のCatabasisの定義は、catabasisを参照することです。


CATABASICOと韻を踏むイタリア語の単語

afasico · atelettasico · basico · bibasico · bifasico · caucasico · classico · displasico · ectasico · elefantiasico · emoclasico · endofasico · fasico · fisico · litiasico · monobasico · neoplasico · pitiriasico · tribasico · trifasico

CATABASICOのように始まるイタリア語の単語

catabasi · catabatico · catabolico · catabolismo · catabolito · catabolizzare · cataclasi · cataclisma · catacomba · catacombale · catacresi · catadiottrica · catadiottrico · catadiottro · catadromo · catafalco · catafascio · catafillo · catafora · cataforesi

CATABASICOのように終わるイタリア語の単語

analgesico · astrofisico · atossico · carsico · dislessico · esercizio fisico · geofisico · giurassico · lessico · liceo classico · massico · metafisico · mondo classico · musico · neoclassico · persico · protesico · psicofisico · risico · tossico

イタリア語の同義語辞典にあるcatabasicoの類義語と反意語

同義語

«catabasico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATABASICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catabasicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatabasicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catabasico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

catabasico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catabasico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

catabasico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catabasico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catabasico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catabasico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catabasico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catabasico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

catabasico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

catabasico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catabasico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

catabasico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catabasico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catabasico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catabasico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

catabasico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catabasico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catabasico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

catabasico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catabasico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catabasico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catabasico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catabasico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catabasico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catabasico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catabasico
5百万人のスピーカー

catabasicoの使用傾向

傾向

用語«CATABASICO»の使用傾向

catabasicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catabasico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catabasicoに関するニュースでの使用例

例え

«CATABASICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatabasicoの使いかたを見つけましょう。catabasicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiritualita e attivismo nella letteratura contemporanea
Vi è dunque un senso «-anabasico » e un senso « catabasico » nel destino delle culture. L'anima europea è, per esempio, anabasica, essa si sente in continuo avanzamento nel suo orizzonte infinito, in uno sviluppo quasi aggressivo che ha  ...
‎1962
2
Storia della letteratura inglese
... ad impoverirsi con il graduale allontanamento del lettore storico dal momento in cui i libri uscirono. 2. Sarà il matematico, sarà il logico razionalista; è soprattutto il parodista epico che scrive dunque un poema catabasico di ventiquattro ...
Franco Marucci, 2006
3
Giù verso l'alto: luoghi e dintorni tassiani
Ho messo in corsivo i due sintagmi omologhi che indicano come rapido sia il pentimento di voler morire e decisamente ridotti lo spazio e l'importanza ideologica attribuiti all'evento catabasico: Arcadio neppure attraversa l' esperienza letale, ...
Roberto Gigliucci, 2004
4
Per Cesare Ruffato: testimonianze critiche
A sé, in quest'ultima categoria, si colloca il suffisso -ico riservato ai grecismi: anamorfosico, catabasico (anche se nella langue è disponibile ed usato catabatico), cinetosico, eutimico. L'intrusione, pur velata e semiclandestina, di venetismi ...
Chiara Romanelli, 2005
5
Poesie
... e sassi, arida e inerte petrosità, gesso e calcare; così sarà ad esempio in Heimkehr e nel vasto poema catabasico intitolato Engführung. Non si possono chiudere queste annotazioni introduttive, pur sommarie, sulla seconda raccolta, senza ...
Paul Celan, Giuseppe Bevilacqua, 1998
6
Civiltà veneziana: Saggi
La parola sospende l'andamento catabasico, se non altro eliminando tutti gli enjambements, che la più grezza versione di Vigolo conserva (Dileguano, cadono / soffrendo gli uomini / alla cieca, da una / ora nell'altra, / come acqua da scoglio ...
‎1979
7
Giacomo Leopardi e la sua presenza nelle culture ...
... l'immagine si sovrappone al pensiero, spesso la metafora assume un ruolo catabasico, con la conseguenza di creare delle visioni molto originali. Vi sono anche delle affinità non poche e non del tutto casuali anche tra Leopardi e Arghezi.
Smaranda Bratu Elian, Accademia di Romania in Roma, Centro nazionale di studi leopardiani, 1999
8
Testi Umanistici Inediti Sul De Anima
Invece Egidio propone una analogia concepita non come termine (catabasico o discensivo) di azione causale divina, non come essenza, remotamente principio di azione, ma come forma e termine di azione, libera e personale impronta ...
Istituto di studi filosofici, 1951

用語«CATABASICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatabasicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il fantasma d'amore e la poetica dei fantasmi
... cosicché l'anabasi si realizzava all'interno di un sostanziale processo catabasico che, oltre a riamalgamarli nel prodotto alchemico finale, ... «Scienza e Psicoanalisi, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Catabasico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catabasico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA