アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lattonzolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATTONZOLOの発音

lat · ton · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATTONZOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATTONZOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lattonzolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lattonzolo

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

一般的にブタまたはブタと呼ばれるブタは、Artiodattili Suiformi秩序の哺乳類に属する家畜門である。 オスは船尾と呼ばれ、女性は鼻やめまいをしませんが、オスの場合はオスとメスが解剖すると、子犬はlattonzoliとかverrettiと言われます。 それは、肉の高度に専門的な加工から剛毛の利用に至るまで、幅広い派生製品のために、人間によって最も広く使用され、最も使用されている屠殺動物の1つです。 国内のブタとイノシシは、両方の種に属し、種間に属しています。 Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

イタリア語辞典でのlattonzoloの定義

辞書中の子豚の定義は、動物、スペックです。 豚、まだ赤ちゃん。 Lattonzoloも素朴で未熟な少年です。

La definizione di lattonzolo nel dizionario è animale, spec. maialino, ancora poppante. Lattonzolo è anche ragazzo ingenuo e inesperto.

イタリア語辞典で«lattonzolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATTONZOLOと韻を踏むイタリア語の単語


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
penzolo
pen·ʒo·lo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

LATTONZOLOのように始まるイタリア語の単語

lattoalbumina
lattobacillo
lattodensimetro
lattofermentatore
lattoflavina
lattogenesi
lattogenetico
lattogeno
lattona
lattone
lattoniere
lattonzo
lattoscopio
lattosio
lattoso
lattovaro
lattuca
lattucario
lattuga
lattuga alata

LATTONZOLOのように終わるイタリア語の単語

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

イタリア語の同義語辞典にあるlattonzoloの類義語と反意語

同義語

«lattonzolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATTONZOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattonzoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattonzoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattonzolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小猪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerdito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

piglet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुअर का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خنزير صغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поросенок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leitão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

piglet
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

porcelet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Piglet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ferkel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

子豚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돼지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piglet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

heo con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பன்றிக்குட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Piglet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

domuz yavrusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

lattonzolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosiaczek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порося
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

purcel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

varkie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piglet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

piglet
5百万人のスピーカー

lattonzoloの使用傾向

傾向

用語«LATTONZOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«lattonzolo»の使用頻度を示しています。
lattonzoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattonzolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATTONZOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lattonzolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lattonzolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lattonzoloに関するニュースでの使用例

例え

«LATTONZOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattonzoloの使いかたを見つけましょう。lattonzoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina dell'antica Roma
LATTONZOLO, PORCHETTA, MAIALE . Lattonzolo farcito in due modi: puliscilo; svuotalo dallagolaeprepara il collo.Primache indurisca apri l'orecchio sotto la cute; mettici del ripieno alla tarantina in una vescica di bue e legherai uncannelloda ...
Apicio, 2012
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lattonzo, Lattonzolo, che sono le voci più usate.- Le otto mucche . . . formavano un si piccolo capitale, perchè il ministro . . . pensò a provederlc lattone 0 sopranne, per non sottoporre il padrone ad una troppo grave spesa. Padri. <>r. igr. 1, 233 ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Aggett. (Voce ditirambica). Portante latte e porpora, cioè Candido e vermiglio. - Le lattiporporifere gotuzze Di Nisa, o di Licori. Mcm.Op.3, 122. LATTÒNO. Dicesi delle bestie vaccine da un anno indietro. Sinon. Lattonzo, Lattonzolo, che sono le  ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
... che la preparazione del latte distrae per altre vie. Aggiunge a ciò, che il poppare più a lungo, quando anche produca maggiore incremento nel lattonzolo , rende però ottuso 1' animo suo , fiacco il suo corpo , ed il suo meccanismo snervato .
Federigo Mazzuchelli, 1805
5
Scuola equestre di Federigo Mazzuchelli
... che la preparazione del latte distrae per altre vie. Aggiunge a ciò, che il poppare più a lungo, quando anche produca maggiore incremento nel lattonzolo , rende però ottuso l' animo suo , fiacco il suo corpo , ed il suo meccanismo snervato .
Federigo Mazzuchelli, 1805
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Questo elefantino poco più che lattonzolo. Id III. 'I. 8, p. XX- ' S. LATTONZOLO, in forza di sust. e figuratam. , per intendere Principiante, Chi ha una prima tintura di qualche scienza 0 orle. - Non vò punto badare alle dottrine che avete addotto ...
‎1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lattonzo, Lattonzolo, che sono le voci più usate. - Le otto mucche... formavano un si piccolo capitale, perché il ministro. .. pensò a provcdcrle lattone o sopranne, per non sottoporre il padrone ad una troppo grave spesa. Paolet. Op. agi. I, a33.
‎1855
8
L'Italia agricola
Da 12-15 lire siamo giunti con un crescendo quasi mai interrotto a 25-30-45 lire per lattonzolo di non più di 65-70 giorni e lattonzolo meticciol! Qual meraviglia che negli ultimi due anni il porcile abbia reso più della stalla? Ma io considero ...
‎1887
9
Rimario letterario della lingua italiana
ontolo lattonzolo (m.) monte (m.) brontolo (i.) mediconzolo (m.) orizzonte (ni.) garontolo (m.) raperonzolo (m.) ponte (m.) ribrontolo (i.) raponzolo (m.) quadrifronte (a.) rimbrontolo (t.) rinfronzolo (i., r.) + quinamonte (avv.) ontra sbonzolo (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Orzato. hordeolum, v. Orzaiuolo . bordeum . v. Orzo . hordeum difiieum. v, Scandeila . horizon, v. Orizzone , Orizzonte. horizontolis . v Orizzontale. boma . V. Lattonzolo . homui . v. Lattonzolo . horologium . V. Orivolo , Orologio . borofeopus . v.
Alamanno Salviati, 1738

用語«LATTONZOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattonzoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le star dei fornelli in gara a Rimini
... pesce in brodetto con le erbe di Riviera adriatica (Claudio Di Bernardo), lattonzolo di maiale iberico con mazzancolle e scalogni di Romagna ... «La Repubblica, 6月 15»
2
CENA BORBONICA di AVImperatrice a Casale Tor di Quinto
Maialino lattonzolo cotto su letto di Alloro, ripieno di Finocchio Selvatico, laccato al Miele di Faggio, servito con Salsa di Mele Renette, ... «Momento-sera, 6月 15»
3
Qual è la differenza tra abbacchio e agnello? Quello che non avete …
L'abbacchio o lattonzolo, invece, è l'agnello nutrito solo con il latte materno. In media pesa 4-6 kg, peso raggiunto sforzando lo sviluppo ... «Intelligonews, 4月 15»
4
Natal'esco continua: il programma della domenica
Agnolotto di bue al burro e salvia del giardino, cosciotto di lattonzolo al vino bianco, il bonet casereccio € 25 (vini esclusi). “MENU'ESCO” con i ... «Radiogold, 12月 14»
5
Gropparello, Mercato d'Inverno alla corte del Castello
... con gnocco fritto, zuppa di farro, pissarei e fasò, coppa arrosto e lattonzolo brasato in vino gutturnio con salsa di mandorle e prugne. «IlPiacenza, 9月 14»
6
Belle, rampanti e "cattive". Le baby dive di Hollywood
Uno che sembra un lattonzolo e invece pare sia il più talentuoso della covata teen-ager è il 14enne texano Josh Wiggins, che spopola in Rete ... «il Giornale, 8月 14»
7
SEQUESTRATO CINGHIALE: ERA DETENUTO ABUSIVAMENTE IN …
Il cacciatore lo aveva catturato ancora lattonzolo (animale da latte ndr) dopo averne abbattuto la madre durante una battuta di caccia. Una volta adulto il ... «Legnanonews, 2月 13»
8
Quel salvadanaio del maiale Storia della beccheria e della …
... bianco; si approntava un giaciglio di paglia fresca, quella dell'ultima trebbiatura e… si andava a comperare il maialino: entro i 15 chili, un lattonzolo (latèun). «Ravenna & Dintorni, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lattonzolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattonzolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z