アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cheque"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHEQUEの発音

cheque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHEQUEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cheque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchequeの定義

チェックインの定義はチェックです。

La definizione di cheque nel dizionario è assegno bancario.


イタリア語辞典で«cheque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEQUEと韻を踏むイタリア語の単語


applique
applique
arabesque
arabesque
assegno bancario cheque
assegno bancario cheque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
eurocheque
eurocheque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
torque
tor·que
traveller´s cheque
traveller´s cheque
à la coque
à la coque

CHEQUEのように始まるイタリア語の単語

chemioterapia
chemioterapico
chemiotropismo
chemisier
Chenopodiacee
chenopodio
chente
chenzia
che
cheppia
cheratina
cheratinizzare
cheratinizzazione
cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia
cheratosi

CHEQUEのように終わるイタリア語の単語

adunque
barrique
belle époque
breloque
claque
dovunque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
pulque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

イタリア語の同義語辞典にあるchequeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHEQUE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cheque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chequeのイタリア語での同義語

«cheque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEQUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chequeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cheque»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cheques
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

checks
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चेकों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشيكات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проверки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cheques
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chèques
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schecks
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チェック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காசோலைகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धनादेश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekler
70百万人のスピーカー

イタリア語

cheque
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kontrole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевірки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verificări
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έλεγχοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tjeks
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

checkar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjekker
5百万人のスピーカー

chequeの使用傾向

傾向

用語«CHEQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cheque»の使用頻度を示しています。
chequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cheque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHEQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cheque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cheque»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chequeに関するニュースでの使用例

例え

«CHEQUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchequeの使いかたを見つけましょう。chequeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario jurídico
Assegno: cheque; cuota; asignación; subsidio; a. a vista (= a. bancario): cheque a la orden; a. a vuoto (= a. allo scoperto, a. scoperto): cheque sin fondos, cheque en descubierto; a. al portatore: cheque al portador; a. alimentare: cuota ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
Spagna centrale e meridionale
Travellers' cheque Ai travellers' cheque viene applicato un tasso di cambio lievemente più favorevole rispetto al contante, vantaggio che però viene vanificato dal costo dell'acquisto e dalla commissione che dovrete pagare per riscuoterli.
Damien Simonis, 2009
3
India del sud
Travellers' cheque In India sono accettati tutti i travellers' cheque dei principali istituti di emissione, ma alcune banche cambiano solo quelli di American Express (Amex) e Thomas Cook. Le sterline e i dollari americani sono le monete più ...
Sarina Singh, 2010
4
Cina
Travellers' cheque Vale la pena di acquistare travellers' cheque se si ha intenzione di viaggiare soprattutto nelle grandi città e nelle aree turistiche. Oltre a offrire il vantaggio della sicurezza in caso di furto o smarrimento, i travellers' cheque ...
Damian Harper, 2009
5
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Quando ci sono, i forex bureaux sono spesso più efficienti delle banche, di solito offrono tassi leggermente superiori e restano aperti più a lungo, ma molti non cambiano i travellers' cheque. Spese e commissioni sono variabili: alcune banche ...
Anthony Ham, 2010
6
Slovenia
Cambiavalute Si possono facilmente cambiare valuta e travellers' cheque in banche, uffici postali, uffici turistici, agenzie di viaggio e cambiavalute privati. Cercate le parole menjalnica o devizna blagajna per trovare il posto o lo sportello ...
Steve Fallon, 2010
7
Irlanda
Contanti e travellers' cheque Nulla è più comodo del denaro contante, e nello stesso tempo niente è più rischioso. È comunque una buona idea arrivare con della moneta locale in contanti (euro, oppure sterline se visitate l'Irlanda del Nord ) ...
Fionn Davenport, 2008
8
Vietnam
Travellers' cheque È meglio evitare di fare affidamento unicamente sui travellers' cheque, e tenere invece a portata di mano una quantità adeguata di dollari in contanti. I travellers' cheque si possono cambiare soltanto presso le banche ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
9
Asia centrale
Sicurezza Fortunatamente, le carte di credito e i tra- vellers' cheque sono sempre più diffusi in Asia centrale, ma potrebbe ancora capitarvi di dover viaggiare con cifre consistenti di denaro contante. Non lasciate soldi nella vostra camera ...
Bradley Mayhew, 2011
10
Scozia
TRAVELLERS' CHEQUE Sono il modo più sicuro per viaggiare con il denaro, perché, in caso di perdita, si è risarciti in genere entro 24 ore (tenere la matrice separata dagli assegni). BANCHE La maggior parte delle banche è aperta da ...
Christopher Harvie, 2005

用語«CHEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruby, Berlusconi and Exchanges with Arcore Girls
Berlusconi counters: “I wrote a cheque for €160,000 yesterday to pay for furniture for the house”. Ms Guerra: “Listen, Silvio, that's not my house! «Corriere della Sera English, 7月 15»
2
100 domande a Marta Marzotto
Pensavo all'uomo ideale, lo volevo chic, che mi desse lo shock e possedesse lo cheque. 80. Volevi l'impossibile, ammettilo. Però con mio ... «marieclaire.it, 6月 15»
3
Simonetta, appalti e 007, l'ultima pista di via Poma
Affiora tra le carte di una vecchia inchiesta, la «Cheque to Cheque» del 1996, una pista inesplorata che potrebbe imprimere una svolta ... «OrvietoNews.it, 6月 15»
4
Acquistava cellulari spacciandosi per il titolare di un'azienda, arrestato
Oltre a tali documenti l'uomo aveva in casa un kit per l'assemblaggio di timbri e 28 travellers cheque, falsificati, per un valore di 14.000 dollari ... «Latina24ore.it, 5月 15»
5
Regolamentazione del peer-to-peer lending in Italia
... o l'esecuzione di pagamenti ordinati per via di documenti cartacei (e.g. assegni, titoli cambiari, voucher, traveller's cheque, vaglia postali). «Diritto Bancario, 5月 15»
6
Forza Italia in bancarotta Il Cav chiede soldi ai figli
... i 200 mila euro erogati dai figli sono una quisquilia se confrontati con lo cheque che il leader azzurro sempre per il 2015 ha dovuto siglare. «Il Tempo, 5月 15»
7
Fabrizio Tribuzzi a processo per le auto di Cicinho: "Pagò con …
I due assegni che il calciatore riceve del venditore, uno di 45mila e l'altro di 50mila euro, risultano però essere due cheque smarriti da una ... «Blitz quotidiano, 5月 15»
8
EXPO senza disservizi: la Guida ai servizi e ai diritti
Presente anche una sezione sui mezzi di pagamento: come e dove usare carte di credito, bancomat, travellers' cheque e dove cambiare la ... «Impronta Unika, 4月 15»
9
Operazione "Bad cheque": usura ed estorsione: in sette finiscono a …
ono sette i rinvii a giudizio emessi dal gup Stefano Sernia al termine dell'udienza preliminare relativa all'operazione denominata "Bad cheque" ... «Lecceprima.it, 4月 15»
10
Il Varese in serie D?: «Con 300mila euro e l'ok del sindaco»
È un cheque molto pesante. Si parla e si vuole, ma quando si tratta di mettere trecentomila euro che poi spariscono, in tanti scappano». «La Provincia di Varese, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cheque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cheque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z