アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torque"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORQUEの発音

tor · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORQUEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«torque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
torque

トルク

Torque

torky、torcまたはtorqとも呼ばれるトルクは、襟やネックレス、またはまれに金や青銅のブレスレットで、めったに銀ではなく、名が由来するトルティーヤの配列で作られていました。 それは、ケルト人、スキタイ人、および他の古代の人々によって使用されました。 La torque, detta anche torquis, torc o torq era un collare o un girocollo, o più raramente un bracciale, solitamente d'oro o di bronzo, più raramente d'argento, realizzato con una disposizione a tortiglione da cui deriva il nome. Veniva usato dai Celti, Sciti e altri popoli antichi.

イタリア語辞典でのtorqueの定義

辞書のトルクの定義はネックレスです。

La definizione di torque nel dizionario è collana.

イタリア語辞典で«torque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORQUEと韻を踏むイタリア語の単語


applique
applique
arabesque
arabesque
belle époque
belle époque
boutique
boutique
burlesque
burlesque
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
claque
claque
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
pulque
pulque
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
à la coque
à la coque

TORQUEのように始まるイタリア語の単語

torpedo
torpedone
torpente
torpere
torpidamente
torpidezza
torpidità
torpido
torpiglia
torpore
torquemada
torr
torracchione
torraiolo
torrazzo
torre
torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore

TORQUEのように終わるイタリア語の単語

adunque
assegno bancario cheque
barrique
breloque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

イタリア語の同義語辞典にあるtorqueの類義語と反意語

同義語

«torque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORQUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtorqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«torque»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扭矩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo de torsión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

torque
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टोक़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طوق معدني للعنق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крутящий момент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torque
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণন সঁচারক বল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

torque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tork
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drehmoment
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トルク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

torsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mô-men xoắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टॉर्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dönme momenti
70百万人のスピーカー

イタリア語

torque
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

moment obrotowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крутний момент
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cuplu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wringkrag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vridmoment
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

moment
5百万人のスピーカー

torqueの使用傾向

傾向

用語«TORQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«torque»の使用頻度を示しています。
torqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torque»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torque»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、torqueに関するニュースでの使用例

例え

«TORQUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtorqueの使いかたを見つけましょう。torqueに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Con questo manipolo ad aria è possibile raggiungere velocità molto basse, ma è impossibile ottenere un preciso controllo della velocità di rotazione e del torque tanto che lo strumento non viene più utilizzato. Successivamente sono comparsi  ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
1 -48 761029-10 GUARD, outboard rudder torque tube support . 1 -49 AN960D10 WASHER (88044) . . . . . . . 1 50 761029-11 PLATE, outboard rudder torque tube support 1 51 761029-12 BRACKET, outboard rudder torque tube support 1 «52 ...
COSTARMAEREO, 1974
3
Sistemi, automazione e laboratorio
E-701/E-703 The E-701/E-703 series permanerIi magnet O.C. motors are designed to be used in a broad range of industriai servo applications where high torque output at low speeds, or high pulse torque output is particularly useful.
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
4
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Una specie di collana o decorazione del collo si furono i Torque, il cui uso però fu proprio esclusivamente del sesso maschile. Son questi pertanto solidi lavori di oro, imitanti l'orditura di una funicella, i quali onde potersi facilmente al collo ...
Giampietro Campana, 1859
5
Primaleone
la corte de /' Imperatore Trinco,doue fu molto botto- rato da vji buon caualuero, cbc ne eraftgnore,e li andò à tamia la fera Torque fi maraviglio di uederlo molto turbato,*? afflitto;onde il dimandò che bauef fé . Et egli . Dehfignor mio, rijpofe , non ...
Mambrino Roseo, 1596
6
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
For tests conducted under pure tensile and pure torsional loading, the failure force, Fu, and failure torque, Mu, were defined as the maximum value recorded during each test. On the contrary, much more tricky was the determination ofthe ...
Aa.vv.
7
Primaleone, figliuolo di Palmerino, di m. Lodouico Dolce
Triolo n'andò in palagio,oue la bella Che uoleua cercar Torque,per cui x ' Paflando auanti dimandaua altrui Perche 'Primaleon se n'era 'entrato , i E non pote ancofar, che non pian gesse. Ma ui dirò, chisono,alhora quando \ La uittoria otterrem ...
Lodovico Dolce, 1562
8
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
In the present work, a new pushover procedure for 3D RC structures, called Force/Torque pushover (FTP) is thus proposed; a set of force and torque distributions is selected to predict the most severe configurations the structure may undergo ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
9
Esercizi di macchine elettriche
16 - Coppia d'attrito meccanico Mechanical losses torque [Nm] Pm → perdite meccaniche attrito e ventilazione. 17 - Coppia trasmessa Electromagnetic torque [Nm] Tm → coppia d'attrito meccanico. circuito equivalente formula base p ...
Sandro Ronca, 2011
10
Dizionario Odontoiatrico:
(Regezi/Sciubba/Jordan, 2003) torque, n 1.una forza che provoca o tende a provocare una rotazione in un corpo. Tale forza, applicata su un dente, tende a provocarne la rotazione attorno al suo asse lungo. 2. una forza applicata ad un dente ...
AA.VV., 2014

用語«TORQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honda Africa Twin 2016, il ritorno di una leggenda
... sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque Control (HSTC) si può impostare su tre livelli di intervento oppure disattivarlo, ... «Panorama Auto, 7月 15»
2
Africa Twin, una leggenda che si rinnova
... il sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque Control (Hstc) si può impostare su tre livelli di intervento oppure disattivarlo, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Honda CRF1000L Africa Twin 2016: progettata per l'avventura
... sistema per il controllo della trazione Honda Selectable Torque Control (HSTC) si può impostare su tre livelli di intervento oppure disattivarlo, ... «Megamodo, 7月 15»
4
Monoposto elettrica da record,da 0 a 100 km/h in 1,8 secondi
... del torque vectoring, mentre sono stati supportati da alcuni importanti componentisti - AMG, Bosch, Dekra, Recaro e ZF - per il resto dell'auto. «ANSA.it, 7月 15»
5
Prezzo Alfa Romeo Giulia 2015, dimensioni, motori e quando …
La nuova Alfa Romeo Giulia si presenterà con il Torque Vectoring, un sistema che tramite doppia frizione permette un controllo separato della ... «Blasting News, 7月 15»
6
Nuove Ford Mustang e Ford Focus ST: primo contatto
... singole ruote (Torque Vectoring Control) e controllo elettronico della stabilità ... che include il Torque Vectoring Control, il sistema che regola in tempo reale la ... «Motori.it, 7月 15»
7
PRESTAZIONI, COMFORT MA ANCHE UN DIESEL SU FOCUS ST
E poi ancora il Torque Vectoring Control che migliora la stabilità in curva, tre le regolazioni sull'ESC. Entrambi i motori utilizzano un cambio ... «Italpress, 7月 15»
8
Ferrari 488 GTB: accelerazione da brivido sull'Autobahn [VIDEO]
A questa unità è abbinato un cambio F1 doppia frizione sette marce, arricchito dal raffinato sistema Variable Torque Management. In base a tali ... «Motorionline, 7月 15»
9
"Non temiamo Google, la tecnologia siamo noi". Ecco l'Audi di …
... dei pesi, dal powertrain (il motore ha anche una versione meno potente, da 540 Cv) alla trazione integrale con torque vectoring. Un bolide ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Fiat Panda Cross: salire sempre più su fino alla Luna [VIDEO]
... in caso di superfici a bassa aderenza e dalla trazione integrale Torque on Demand, che convoglia la coppia sui due assali a seconda delle ... «Motorionline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/torque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z