アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiomato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIOMATOの発音

chio · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIOMATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiomato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiomatoの定義

辞書内のキオマトの定義は彗星であり、長い尾があります。 Chiomatoにはプルームも供給されています。

La definizione di chiomato nel dizionario è di cometa, che ha una lunga coda. Chiomato è anche fornito di pennacchio.


イタリア語辞典で«chiomato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIOMATOと韻を踏むイタリア語の単語


anguichiomato
an·gui·chio·ma·to
automato
automato
bicromato
bi·cro·ma·to
brevichiomato
bre·vi·chio·ma·to
bromato
bro·ma·to
chiamato
chiamato
cromato
cro·ma·to
diplomato
di·plo·ma·to
domato
domato
economato
e·co·no·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
indomato
in·do·ma·to
menomato
me·no·ma·to
monocromato
mo·no·cro·ma·to
orichiomato
o·ri·chio·ma·to
pomato
po·ma·to
rinomato
ri·no·ma·to
sagomato
sa·go·ma·to
subeconomato
su·be·co·no·ma·to

CHIOMATOのように始まるイタリア語の単語

chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomante
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco

CHIOMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato
affermato
amato
animato
anonimato
armato
confermato
consumato
fermato
filmato
informato
primato
programmato
ramato
richiamato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

イタリア語の同義語辞典にあるchiomatoの類義語と反意語

同義語

«chiomato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIOMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiomatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiomatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiomato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

羽毛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con penacho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plumed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plumed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مريش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

украшенный перьями
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emplumada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plumed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

empanaché
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plumed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gefiederte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

plumed
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

깃털이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plumed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

plumed
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

plumed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plumed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tüylü
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiomato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plumed
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прикрашений пір´ям
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stufoasa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

plumed
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepluim
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plumed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plumed
5百万人のスピーカー

chiomatoの使用傾向

傾向

用語«CHIOMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«chiomato»の使用頻度を示しています。
chiomatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiomato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIOMATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiomato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiomato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chiomatoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIOMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiomatoの使いかたを見つけましょう。chiomatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di logica e metafisica
Ma è esso tale quel modo fallace di argomentare , che è chiamato pure sorite? Riprendiamo il primo esempio del capo ben chiomato. Un capo di 2000 capelli è ben chiomato Un capo ben chiomato a cui si toglie un capello è ben chiomato.
Pasquale Galluppi, 1845
2
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Supponiamo una manifesta verità, che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto ; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
3
Opere ...
Supponiamo una manifesta verità , che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
4
La Logica per gli giovanetti
Sup- ponghiamo una manifèfta verità, che un capo di un uomo avente due mila capelli fia ben chiomato e capellato; e un'altra r;on men vera, che fe da un capo ben chiomato fi fvelga un capello, refti tuttavia capelluto . Si può da quefte due ...
Antonio GENOVESI, 1774
5
(Parte 2a)
Supponiamo una manifesta verità, che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità  ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
6
Logica e metafisica
Capo chiomato è quello che è ornato di due mila capelli; ma a trarne uno resta tuttavia chiamato; dunque un capo di i999 capelli è ben chiamato. La conseguenza diviene ora principio del secondo sillogismo: così un capo di i 999 capelli è ...
Antonio Genovesi, 1835
7
Lezione di logica e metafisica. - Milano, Borroni e Scotti ...
Virtus est habitus bonus; « habitus bonus mediocritate regitur, ergo justitia medio « critate regitur(i). » ' Ma è esso tale quel modo fallace di argomentare , che è chiamato pure sorite? Riprendiamo il primo esempio del capo ben chiomato.
Pasquale Barone Galluppi, 1845
8
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Supponiamo una manifesta verità, che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità  ...
‎1841
9
Frasologia italiana
Chiomato per Fornito di chioma, capelluto. Il capo abbia chiomato, la barba densa e spiovuta. Ad ogni passo li chiama uomini del capo chiomato. — Così II chiomato guerriero: Il chiomato sire: Il chiomato re della foresta; cioè Il leone. CHIOSA ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Lezioni di logica e metafisica del barone Pasquale Galluppi ...
Virtus est habitus bonus; c habitus bonus mediocritate regitur , ergo justitia medio : eritate regitur(l). » Ma è esso tale quel modo l'allace di argomentare , che i.“ chiamato pure sorite? Riprendiamo il primo esempio del capo ben chiomato.
‎1845

用語«CHIOMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiomatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantastici giochi di luce naturali nel cielo di Luglio
La Swift-Tuttle è un astro chiomato periodico che ritorna ogni 135 anni circa. Alpha Capricornids, Perseidi e Delta Aquariids. Questi gli sciami ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
"Christine Lagarde, la donna della rovina": Rodolfo Parietti, Il Giornale
Ciò che non cambia mai è l'inappuntabile bianco-chiomato della sua acconciatura, resistente a qualsiasi maratona negoziale. Mai un capello ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
3
Le regole per andare a funghi nelle Valli Po, Bronda, Infernotto e …
... oreades) dell'orecchione (Pleurotus ostreatus), del coprino chiomato (Coprinus comatus) e della mazza di tamburo (Macrolepiota procera). «TargatoCn.it, 4月 15»
4
Aprile con il naso all'insù, sarà il mese dei pianeti in vista!
Scarse saranno le possibilità di vedere stelle cadenti se non sporadiche, mentre l'unico 'astro chiomato' del momento, la cometa C/2014 Q2 ... «DirettaNews.it, 4月 15»
5
Europa League: Tottenham-Fiorentina 1-1, le pagelle
Giocando in questo modo mette in difficoltà Montella, chiomato a scegliere tra lui e Pasqual. Savic 5.5 Insicuro al cospetto di Soldado e delle ... «Datasport, 2月 15»
6
ULTIME DALLO SPAZIO
Per la cometa il passaggio ravvicinato con il Sole «è un vero e proprio 'giro di boa': fino oggi - aggiunge - l'astro chiomato si era avvicinato ... «Giornale di Sicilia, 1月 15»
7
Osservazione della cometa Lovejoy ai Giardini Estensi
... Astronomico “G.V. Schiaparelli” del Campo dei Fiori stanno ormai seguendo fotograficamente questo piccolo astro chiomato dal 20 dicembre ... «Varese News, 1月 15»
8
@AstroSamantha immortala la cometa Lovejoy
Da annotarsi la data del 29 dicembre, quando poco prima dell'alba l' “astro chiomato” transiterà a una manciata di primi da M 79, il luminoso ... «Diregiovani, 1月 15»
9
Una serata dedicata alla cometa Lovejoy
L'astro chiomato è particolarmente luminoso, tant'è che in questo periodo è visibile anche con un piccolo binocolo. I componenti del Gamp ... «Il Tirreno, 1月 15»
10
Venere abbraccia Mercurio al tramonto
Alta verso Sud, a destra della costellazione di Orione e appena sotto la costellazione del Toro, l'astro chiomato è stato aggredito con un vero e ... «Varese News, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chiomato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiomato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z