アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cibreo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIBREOの発音

ci · bre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIBREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIBREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cibreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cibreo

Cibreo

Cibreoは典型的なフィレンツェ料理の第二の料理です。 それは、このような「鴨などの料理アルプスにより同化および/または改善された他のフィレンツェの料理とは異なり、フランスにエクスポートしようとしたカトリーヌ・ド・メディシスの好きな食べ物の一つとして有名ますが、成功を持続することなく、あります melarancio「もともとチェルタルドから、なる」L'オレンジ「または」オニオンスープàカナード「になる」soupeドールのoignons」。 フィレンツェの血によって女王が危険な消化不良を取るためにこの料理とてもおいしかったと言われています。 その輝かしい本当predilectionsにもかかわらず、cibreoがあるシンプルな料理、卵、肉のスープ、玉ねぎ、セージ、肝臓、尾根、アカシアやチキンハートで強化されました。 ペルグリーノ・アルトゥージー、彼の有名な料理での科学とよく食べるの芸術、またはこのレシピを公開:cibreoはシンプルな醤油ですが、優しく、親切、すべき胃の女性物憂げなと回復期。 鶏の肝臓、紋章、豆をとります。 沸騰した水で紋を砕き、2つまたは3つの小片に切り、肝臓を2つに切断する。 Il Cibreo è un tipico secondo piatto della cucina fiorentina. È celebre per essere stato uno dei cibi preferiti da Caterina de' Medici che tentò di esportarlo in Francia, peraltro senza successo duraturo, a differenza di altri piatti fiorentini che furono assimilati e/o migliorati dall'arte culinaria transalpina, come il "papero al melarancio" divenuto "canard à l'orange" o la "zuppa di cipolle", originaria di Certaldo, diventata "soupe d’oignons". Si racconta che la regina dal sangue fiorentino fosse talmente golosa di questo piatto da prenderne una pericolosissima indigestione. Nonostante le sue illustri predilezioni reali, il cibreo è un piatto semplicissimo, a base di uova, arricchite con brodo di carne, cipolle, salvia, fegatini, creste, bargigli e cuori di pollo. Pellegrino Artusi, nel suo famoso La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene, ne fornisce questa ricetta: Il cibreo è un intingolo semplice, ma delicato e gentile, opportuno alle signore di stomaco svogliato e ai convalescenti. Prendete fegatini, creste e fagiuoli di pollo; le creste spellatele con acqua bollente, tagliatele in due o tre pezzi e i fegatini in due.

イタリア語辞典でのcibreoの定義

辞書のシブレオの定義は、チキンジェラブル、卵、ブイヨン、塩、コショウ、レモンジュース、トスカーナの専門で構成されています。 シブレオはまた、混合物、調合物、混乱物でもあります。

La definizione di cibreo nel dizionario è vivanda composta di rigaglie di pollo, uova, brodo, sale, pepe e succo di limone, specialità toscana. Cibreo è anche miscuglio, intruglio, pasticcio.

イタリア語辞典で«cibreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIBREOと韻を踏むイタリア語の単語


aereo
e·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
aureo
au·re·o
cabreo
ca·bre·o
calcareo
cal·ca·re·o
cereo
ce·re·o
cesareo
ce·ʃa·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
correo
cor·re·o
ebreo
bre·o
etereo
te·re·o
ferreo
fer·re·o
floreo
flo·re·o
pareo
pa·re·o
reo
re·o
stereo
ste·re·o
terreo
ter·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vitreo
vi·tre·o

CIBREOのように始まるイタリア語の単語

cibamento
cibare
cibaria
cibarie
cibario
cibarsi
cibarsi di
cibatura
cibernetica
cibernetico
cibi
cibo
cibo spirituale
ciborio
cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante

CIBREOのように終わるイタリア語の単語

antiaereo
ascreo
cinereo
cupreo
empireo
epicureo
eritreo
funereo
incorporeo
laureo
marmoreo
mitreo
purpureo
scalo aereo
sculto- reo
scultoreo
sidereo
spazio aereo
sulfureo
ureo

イタリア語の同義語辞典にあるcibreoの類義語と反意語

同義語

«cibreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIBREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cibreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcibreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cibreo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cibreo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cibreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cibreo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cibreo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cibreo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cibreo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cibreo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cibreo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cibreo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cibreo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cibreo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cibreo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cibreo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cibreo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cibreo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cibreo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cibreo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cibreo
70百万人のスピーカー

イタリア語

cibreo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cibreo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cibreo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cibreo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cibreo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cibreo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cibreo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cibreo
5百万人のスピーカー

cibreoの使用傾向

傾向

用語«CIBREO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cibreo»の使用頻度を示しています。
cibreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cibreo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIBREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cibreo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cibreo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cibreoに関するニュースでの使用例

例え

«CIBREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcibreoの使いかたを見つけましょう。cibreoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le fontane dell'abisso
Nulla avrebbe retta al nostro assalto, tantomeno un mondo ingiusto. Era una notte di tanti anni fa e Piazza Santo Spirito si apriva magnifica davanti a noi. Cibreo. "Ho cucinato per te", mi disse. Ma con una strana voce. Fu lei a raccontarmi quel ...
Claudio Pellegrini, 2005
2
Tipico italiano
A coniugarli poi con il cibreo, sembra siano stati gli aretini che, come tutti i toscani, molto amano questo piatto gustoso. Piatto assai saporito che una volta era consigliato addirittura ai malati perché ricco di ferro e vitamine. Oggi ahimè il cibreo ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
3
365 giorni di buona tavola
INGREDIENTI PER LO SFORMATO: 2 cucchiai da minestra di farina 0 • 2 noci di burro • 1 l di latte • 4 uova • 50 g di Parmigiano Reggiano grattugiato al momento • 400 g di verdure: spinaci, bietole, Buon Enrico • sale PER IL CIBREO: le ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
4
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
Cibreino" o "Il Cibreo dei poveri", e ha come insegna un piatto di origine campagnola che è possibile assaggiare solo su ordinazione. Il cibreo viene infatti preparato con rigaglie di pollo quali creste e bargigli e per riprodurlo fedelmente, nella ...
Nilla Turri, 2003
5
All'osteria con Pinocchio: le ricette di un burattino
Il cibreino della volpe Se il buon padre Adamo, invece di cedere alla tentazione di due bellissimi pomi, si fosse lasciato vincere dalla golosità volgare di un cibreo di regaglie o di una bistecca, la Leggenda dell'Eden sarebbe stata una pagina ...
Anna Vivarelli, 2005
6
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Sformato. di. verdure. con. cibreo. Antica Trattoria La Torre, Castellina in Chianti ( SI) Si ispiranoallamigliore tradizionetoscanale pietanze proposteda Mirella e Pierluigi Stiaccini, come questo sformato, giubilo di sapori e profumi che incanta i  ...
Carlo Cambi, 2010
7
Toscana e Umbria
La sua trattoria fiorentina (p153), che prende il nome da uno dei piatti pilastro della tradizionetoscana, il cibreo, ha una particolarità in più: sul menu non compare neppure un piatto di pasta. “Il cibreo è un'antica ricetta fiorentina a base rognoni ...
‎2008
8
Cucina a 5 stelle
Riso. al. salto. con. cibreo. di. rigaglie. economica Preparazione: 30 minuti Riposo: 30 minuti Cottura: 45 minuti Temperatura: calda lngredienti per 4 persone Per il riso: 320 g di riso Arborio 50 g di burro 30 g di midollo di bovino 1 piccola ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
9
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
IL CIBREO È UN ANTICO INTINGOLO A BASE DI RIGAGLIE DI POLLO DI TRADIZIONE TOSCANA, GIÀ APPREZZATO DA CATERINA DE' MEDICI. DI GUSTO DELICATISSIMO, PASSA IN RASSEGNA CIBI DIMENTICATI COME LE UOVA ...
‎2010
10
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
State il sogno a meditar” VIA DEL VERROCCHIO 8/R, FIRENZE, TEL 055 2341 100 WWW:CIBREO.COM ORARIO CUCINA: 13'14.30, 19'23.15 CHIUSURA: lunedì FERIE: dal 21 luglio al 30 agosto PREZZO MEDIO: €90 MENU: solo alla carta ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012

用語«CIBREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcibreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Teatro del Sale spegne le candeline: 12 anni di attività
A condire le serate non potranno mancare i piatti prelibati cucinati dai cuochi del Cibreo. Soci vecchi e nuovi potranno gustarsi le vassoiate di ... «La Repubblica Firenze.it, 6月 15»
2
Vocabolario in cucina: U come uovo
Tornano sul sito di Repubblica.it con il Vocabolario della cucina, le ricette dello chef del Cibreo di Firenze e del Teatro del Sale Fabio Picchi. «La Repubblica, 6月 15»
3
Sole e divertimento a Senigallia
Maria Cassi attrice del Teatro del Sale, e Fabio Picchi, chef del ristorante Il Cibreo, che vivono in coppia sia nella vita che nel comune lavoro ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
4
Vocabolario in cucina di Picchi: T com tesoro
Tornano sul sito di Repubblica.it con il Vocabolario della cucina, le ricette dello chef del Cibreo di Firenze e del Teatro del Sale Fabio Picchi. «La Repubblica, 6月 15»
5
Weekend a Firenze
Esperienza fra arte e cibo con Fabio Picchi (alla guida anche Cibreo, Cibreino e di cui vi abbiamo parlato qui) e Maria Cassi al Teatro del Sale ... «La Repubblica, 6月 15»
6
La Firenze di Fabio Picchi
Anche Fabio Picchi, alla guida del Cibreo, Cibreino e dell'esperimento culinario-sociale Teatro del Sale (di cui è cuore e anima l'attrice e ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Con Fabio Picchi l'ultimo appuntamento del "Libro della vita"
Ospite dell'ultimo appuntamento, che si terrà domani alle 11 è Fabio Picchi, lo chef del Cibreo e del Teatro del Sale che racconterà "Candido o ... «La Repubblica Firenze.it, 5月 15»
8
Giorno e notte giovedì 21 maggio
Il patron del Cibreo incontrerà il pubblico per parlare del suo amore per Firenze attraverso le pagine del suo ultimo lavoro, “Firenze ... «La Repubblica Firenze.it, 5月 15»
9
Giorno e notte venerdì 15 maggio
Storie e sapori segreti della Storia”, un libro divertente e documentatissimo. Presentato a Leggere per non dimenticare con il patron del Cibreo ... «La Repubblica Firenze.it, 5月 15»
10
Econews: The CooKing Show – Il Mondo in un piatto
... e Eugenio BOER (Essenza a Milano) mentre nei prossimi giorni sono attesi Fabio Picchi (Cibreo) con Sebastian Navas, Marco STABILE (Ora ... «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cibreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cibreo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z