アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cibaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIBARIAの発音

ci · ba · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIBARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIBARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cibaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcibariaの定義

辞書の中のシバリアの定義は、食物として必要なすべてです。 規定、規定:食品を蓄積する。

La definizione di cibaria nel dizionario è tutto ciò che serve come cibo; provviste, vettovaglie: accumulare cibarie.


イタリア語辞典で«cibaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIBARIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
barbaria
barbaria
baria
ba·ri·a
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
disbaria
di·ʃba·ri·a
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CIBARIAのように始まるイタリア語の単語

ciascuno
ciatiforme
ciato
ciavardello
ciavatta
ciazio
cibamento
cibare
cibarie
cibario
cibarsi
cibarsi di
cibatura
cibernetica
cibernetico
cibi
cibo
cibo spirituale
ciborio
cibreo

CIBARIAのように終わるイタリア語の単語

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

イタリア語の同義語辞典にあるcibariaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CIBARIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cibaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cibariaのイタリア語での同義語

«cibaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIBARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cibariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcibariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cibaria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cibaria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cibaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cibaria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cibaria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cibaria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cibaria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cibaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cibaria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cibaria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cibaria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cibaria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cibaria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시바 리아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cibaria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cibaria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cibaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cibaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cibaria
70百万人のスピーカー

イタリア語

cibaria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cibaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cibaria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cibaria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cibaria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cibaria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cibaria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cibaria
5百万人のスピーカー

cibariaの使用傾向

傾向

用語«CIBARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cibaria»の使用頻度を示しています。
cibariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cibaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIBARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cibaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cibaria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cibariaに関するニュースでの使用例

例え

«CIBARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcibariaの使いかたを見つけましょう。cibariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nutrire la città. Produzione e commercio alimentare a Milano ...
D.6; R 3 di zibebo (lire 6 s.10); Sportini 2 di buga R 9 libbre 11a s.22 lo rubo (lire 20 s.8) Spesa cibaria della casa Lire 268 s. 3 d.8 Spesa cibaria della casa Lire 254 s.9 Spesa cibaria della casa lire 246 s.14 d.2 Spesa cibaria della casa lire 10 ...
Lavinia Parziale, 2009
2
Il sistema ipotecario illustrato
Perciò lo stesso Forcellini sotto la parola cibarius non mette fra l' alimento e la cibaria alcuna differenza: cibaria sunt alimenta, hoc est ea omnia, quibus in cibo animantes utuntur. Eurimaco , che chiede ad Ulisse, se voglia acconciarsi con lui  ...
Luigi Chiesi, 1853
3
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
Perciò lo stesso Forcellini sotto la parola cibarius non mette fra 1' alimento e la cibaria alcuna differenza: cibaria sani alimenta, hoc est ea omnia, quibus in cibo animantes utuntur. Eurimaco, che chiede ad Ulisse, se voglia acconciarsi con lui  ...
‎1853
4
Storia della medicina
versa cibaria te converlas, taleni in te ordinem debeas conservare. Primo namque Ieviora cibaria et facilioris digeslionis assuoias, et postea graviora, quia grossa cibaria super levio- ribus adgravantur et statini ad funduin stomaci convertuntur.
Francesco Puccinotti, 1855
5
Naturae morbos decernentis arcanum opus: noua collustratum ...
Ioquamur . extenditur attamen nomen hoc ad alias egestiones , qu* putrçiâcta , vc ita dicam , cibaria exhibent: nam x . Pror \ het. loquens de Licnteria , & egestionc , inquit , siibeunte aut valde cruda , aut nigra , & leui , &graueo!ens, ha; omnes ...
Giulio Millo, Hipócrates, 1654
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Perchè se furono legati allinchè presso la concubina restassero com'erano presso il testatore (I), non saranno dovute le Cibarie del tempo in quistione ; ma saranno dovute se furono destinati a'servigi urbani. rum, (et) cibaria concubinæ pro ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1828
7
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
s. r. Testator concubinae mancipia rustica numero octo legavit, et his cibaria praestari jussit in haec verba : arisque mancipiis, quae supra legalvia cibarii nomine ab heredibus meis praestari volo quae me vivo accipiebaut. Quaesitum est, cum ...
‎1843
8
Il sistema ipotecaria
Perciò lo stesso Porcellini sotto la parola cibarius non mette fra l'alimento e la cibaria alcuna differenza: cibaria sunt alimenta, hoc est ea omnia, quibus in cibo animante s utuntur. Eurimaco, che chiede ad Ulisse, se voglia acconciarsi con lui  ...
Luigi Chiesi, 1853
9
Storia della medicina v. 2
versa cibaria te convertas, talea) in te ordincm debeas conservare. Primo namcjue leviora cibaria et facilioris digestionis assumas, et postea graviora, quia grossa cibaria super Ievio- ribus adgravantur et statim ad fundum stomaci convertuntur.
Francesco Puccinotti, 1855
10
Corpo del Diritto: Vol.6
Te'stator concubinae mancipia rustica numero orto li-gavit, et his cibaria praestari jussil in haec voi-ha: iisque mancipiis quae supra legati, cibarii nomine ab heredibus meis prucslcri colo quae (l) me vivo accipiebanL Quaesitum vst, rum vivo ...
Giovanni Vignali, 1838

用語«CIBARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcibariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostre all'Art Port Costa Smeralda "Crobula" e "Vibrazioni di colore …
... di radici millenarie che accompagna con tocchi di colore rosso e nero, metteva anche inevidenza la potenza di quella testimonianza cibaria. «SassariNotizie.com, 7月 15»
2
Cosa fare a Lione di sera
... di Presqu'île, aperto addirittura dal 1864, che mette a disposizione ogni tipo di cibaria e di alcolici, dalla prima mattina fino a tardissima notte. «Fidelity News, 6月 15»
3
Casteggio, ecco Cibaria
Cibaria. Dalla tavola della Roma antica agli chef”, è la manifestazione sul cibo e la sua storia che si terrà sabato 6 giugno e domenica 7 giugno ... «La Provincia Pavese, 6月 15»
4
Il nazista e la bambina: storia di un amicizia sulla Linea Gotica
... sempre nella solita maniera: Lucky ogni fine giornata allunga sempre qualche preziosa cibaria alla piccola e poi raccomandandole il silenzio ... «Lo Schermo, 5月 15»
5
Asparago verde di Altedo
Percorriamo insieme il cammino di tale succulenta cibaria. “Asparagus officinalis L., famiglia delle LILIACEE”, è noto ed apprezzato fin ... «eg news, 5月 15»
6
Cuneo: Piazza Masterchef? ecco cosa ne pensano i nostri lettori
Ogni sorta di cibaria da qualsivoglia angolo del mondo ha già frequentato o frequenterà la piazza più bella di Cuneo nei prossimi mesi, ... «TargatoCn.it, 5月 15»
7
Arts & Food: 10 menù per una mostra
Tre sale più giardino sparsi per la Triennale di Milano e non c'è solo l'arte cibaria dal 1851 (anno della prima Expo a Londra) fino a oggi ma ... «La Stampa, 4月 15»
8
Fàmolo strano: i locali più strani di Roma
... è possibile sorseggiare del buon tè o bere un cocktail magari spizzicando qualche prelibatezza cibaria nel clima domestico del locale. «Funweek, 4月 15»
9
La pastiera e il casatiello siano con voi. E pure i sensi di colpa
Certo che in vista dell'Expo, può risultare davvero proficuo tutelare una qualsiasi forma cibaria. All'Expo si assaggerà di tutto, animali di ogni ... «Il Gazzettino Vesuviano, 4月 15»
10
Halloween Gadget | Porta-caramelle | Nightmare | Star Wars …
... in cui riporre dolciumi nel primo caso o nell'altro qualunque stramba cibaria dalla forma bizzarra possiate scovare per sfamare i vostri ospiti. «CINEblog.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cibaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cibaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z