アプリをダウンロードする
educalingo
citta dei morti

"citta dei morti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCITTA DEI MORTIの発音

citta dei morti


CITTA DEI MORTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CITTA DEI MORTIと韻を踏むイタリア語の単語

atamanta di Corti · atriplice degli orti · beccamorti · buoni rapporti · conforti · erba storna a petali corti · interrompere i rapporti · orchide di Branciforti · rallentare i rapporti · rapporti · regno dei morti · stringere i rapporti · viola degli orti

CITTA DEI MORTIのように始まるイタリア語の単語

citrato · citrico · citrino · citriolo · citronella · citrullaggine · citrulleria · citrullo · città · citta capitale · citta natale · cittadella · cittadina · cittadiname · cittadinanza · cittadinesco · cittadini · cittadino · citto · city

CITTA DEI MORTIのように終わるイタリア語の単語

Trimurti · al di sopra delle parti · anti · arti · certi · dati · escerti · eventi · fare le parti · paraurti · parti · prendere le parti · prodotti · reperti · scarti · sogno a occhi aperti · stare con gli occhi aperti · tenere gli occhi aperti · ti · trequarti

イタリア語の同義語辞典にあるcitta dei mortiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CITTA DEI MORTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«citta dei morti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«citta dei morti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITTA DEI MORTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citta dei mortiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcitta dei mortiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«citta dei morti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

市死者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ciudad de los muertos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

City of the dead
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मृत के सिटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدينة الموتى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Город мертвых
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cidade dos mortos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মৃত শহরের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ville des morts
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bandar yang mati
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stadt der Toten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

死者の市
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

죽음의 도시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

City wong mati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thành phố của người chết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறந்த நகரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सिटी मृत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ölü Şehir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

citta dei morti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Miasto umarłych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

місто мертвих
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Orașul morților
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Πόλη των νεκρών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Plaas van die dood
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

City of the dead
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

City of the dead
5百万人のスピーカー

citta dei mortiの使用傾向

傾向

用語«CITTA DEI MORTI»の使用傾向

citta dei mortiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citta dei morti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、citta dei mortiに関するニュースでの使用例

例え

«CITTA DEI MORTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcitta dei mortiの使いかたを見つけましょう。citta dei mortiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Che faccia fare
Tutte le volte che i membri della confraternita risalgono dalla città dei morti raccontano di cambiamenti, di innovazioni... E sono cambiamenti e innovazioni di grande interesse, bellissime invenzioni che i vivi vogliono subito sperimentare nella ...
Lella Costa, 1998
2
Il dominio dei morti
... secondo la quale «la città dei morti precede la città dei vivi [...] è l'anticipatrice, quasi il nucleo, di ogni città vivente» (ibid), ricorda l'argomentazione di Fustel de Coulanges secondo cui la casa antica (sulle cui fondamenta riposava la città ...
Robert Pogue Harrison, 2004
3
Tu, proprio tu, non ci sei più
e che debba sempre impiegare metà giornata per cercarmi un bel posto nella città dei morti. Tu pensi anche che io debba pagare, per corromperli, i custodi della città dei morti, i becchini, e i sacerdoti specializzati in funerali permanenti, ma ...
Antar Chirag, Bruno De Domenico, 2012
4
Lo spazio della morte: saggio sull'architettura, la ...
Cento anni più tardi, André Malraux, nel Lazare24, parlerà de «la città di Nasser all'assalto della città dei morti del Cairo». Ma se al Cairo i vivi prendono d'assalto la città dei morti, fatta di case senza tetto a protezione delle tombe, non è per ...
Michel Ragon, 1986
5
Sociologia dei luoghi ed esperienza urbana
Il rapporto spaziale tra la città dei vivi e la città dei morti costituisce un eccellente indicatore degli atteggiamenti nei confronti della morte e (soprattutto) dei defunti. Negli stanziamenti anatolici di Katal Huyuk (già ad un livello di sviluppo ...
Alfredo Agustoni, 2000
6
Egitto
Con una superficie di circa 1000 ettari, si estendono per 12 km da nord a sud. e sono situate immediatamente a ridosso della città, impedendone l'estensione verso est. E la "città dei Morti", assai meno silenziosa di quanto ci si aspetti: la crisi ...
Touring club italiano, 2001
7
Tragedia folle. mondo letterario di vittorino andreoli
La Citta dei morti, cosi dettagliatamente descritta, si trova al di là della Città dei vivi di cui però non si sa niente oltre il fatto che da lì provengono gli abitanti di questa prima città, che qui ogni giorno sono portati con il pullman guidato dal gentile ...
Maciej Bielawski, 2013
8
Russia europea
La parte migliore arriva alla fine: una città dei morti osseta nei pressi del villaggio di Dargavs, 12 km a est di Verkhny Fiagdon. Il fianco della collina è costellato da oltre una ventina di mausolei molto insoliti (con tetti pieghettati che ricordano ...
Simon Richmond, 2009
9
Totem und Tabù visto da uno studente
... del fiume, come avveniva anche nell'antico Egitto, dove le città dei morti sorgevano sull'altra riva rispetto alla città dei vivi. Infatti, ancora oggi usiamo le espressioni aldilà e al di qua per indicare rispettivamente il luogo dei morti e quello dei ...
Antonello Sirigu
10
«In carenza di senso». Logiche dell'immaginario
La città dei morti precede, dunque, la città dei vivi, la casa aveva le sue origini nel culto degli antenati: i lares, gli spiriti ancestrali erano associati al focolare, così come i manes erano spiriti collegati alle tombe. La tradizione si perpetua nelle ...
Alberto Castoldi, 2012
参照
« EDUCALINGO. Citta dei morti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/citta-dei-morti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA