アプリをダウンロードする
educalingo
cocaina

"cocaina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOCAINAの発音

co · ca · i · na


COCAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOCAINAはどんな意味ですか?

コカイン

コカインは、神経系の驚くべき俳優です。 ココナッツ葉から得られるアルカロイドであり、南アメリカ、主にペルー、コロンビアおよびボリビアに由来するか、またはエクゴニンからの合成によって得られる。 コカイン分子の3Dモデル...

イタリア語辞典でのcocainaの定義

辞書中のコカインの定義は有機化合物であり、コカの葉から抽出されたアルカロイドであり、麻酔薬として、そして驚くべき物質として使用されている。

COCAINAと韻を踏むイタリア語の単語

apopaina · betaina · caina · dolzaina · eucaina · faina · gavaina · giaina · guaina · novocaina · papaina · procaina · ptomaina · saina · stovaina · tebaina · traina

COCAINAのように始まるイタリア語の単語

coca · coca-cola · cocainico · cocainismo · cocainizzare · cocainomane · cocainomania · cocalero · cocca · coccarda · cocchia · cocchiere · cocchio · cocchiumare · cocchiumatoio · cocchiume · coccia · cocciaio · Coccidi · coccidiosi

COCAINAのように終わるイタリア語の単語

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

イタリア語の同義語辞典にあるcocainaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COCAINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cocaina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cocaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COCAINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcocainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cocaina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可卡因
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cocaína
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cocaine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोकीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوكايين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кокаин
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cocaína
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোকেন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cocaïne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kokain
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kokain
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コカイン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코카인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kokain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cocaine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோகோயின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोकेन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kokain
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cocaina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kokaina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кокаїн
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cocaină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοκαΐνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kokaïen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kokain
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kokain
5百万人のスピーカー

cocainaの使用傾向

傾向

用語«COCAINA»の使用傾向

cocainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocaina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cocainaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COCAINA»の引用

cocainaという言葉で有名な引用文や文章
1
Halle Berry
Segretamente dentro di me una parte di me stessa ha sempre desiderato provare la cocaina, ma non riuscivo semplicemente ad immaginare di sniffare qualcosa su per il mio naso. Mi sembrava che potesse farmi male.
2
Leonardo DiCaprio
Uso lo xanax per concentrarmi, l'ambien per dormire, l'erba per calmarmi, la cocaina per tirarmi su e la morfina perché è ottima. Ma, tra tutte queste, la mia droga preferita beh, sono i soldi.
3
Frederick Forsyth
I profitti della cocaina, una volta riciclati, vengono utilizzati per finanziare altre attività criminali, in particolare il traffico illegale d’armi (usate sia da criminali comuni sia da terroristi) e di persone, in particolare l’immigrazione clandestina e il rapimento di giovani donne per alimentare l’industria del sesso.
4
Diego Armando Maradona
A me gli psicologi stanno cercando di levarmi il vizio della cocaina, non quello di vivere.
5
Vasco Rossi
Coca-Cola non si capisce perché dentro una mia canzone acquista il significato di un inno alla cocaina, mentre la bibita gassata da quasi cento anni si chiama così e a nessuno è mai venuto in mente di denunciarla e chiedere che ne fosse cambiato il nome.
6
Robin Williams
La cocaina è il modo che Dio usa per dirti che stai facendo troppi soldi.
7
Tallulah Bankhead
Mio padre mi aveva avvisato sugli uomini e sui liquori ma non mi ha detto mai una parola sulle donne e la cocaina.
8
Ennio Flaiano
Lamenta la corruzione della vita romana, cita sdegnato qualche caso. Sì, d'accordo, è stato così per secoli e secoli, ma ora stiamo esagerando: vizio e putredine. Vien voglia di andarsene, ma dove? Facendosi triste: 'Ah - conclude - potersi ritirare in campagna, soli, con un chilo di cocaina, lontani da queste sozzure'.
9
Frederick Forsyth
La droga ha distrutto un numero di vite dieci volte superiore a quello delle vittime dell’11 settembre, metà delle quali causate dalla sostanza chimica chiamata cocaina.
10
Frederick Forsyth
Le foglie grezze vengono immerse in vecchi barili di petrolio, riempiti con un acido – quello da batterie va benissimo – che estrae la cocaina.

«COCAINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcocainaの使いかたを見つけましょう。cocainaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’impero della cocaina
L’impero della cocaina è un libro scioccante e duro che documenta, senza mediazione, come si produce la droga, come viene spacciata in tutto il mondo, come le organizzazioni di trafficanti, con la ’ndrangheta in prima fila, siano ...
Andrea Amato, 2011
2
Sulla cocaina
A cura di Robert Byck Note agli scritti freudiani di Anna Freud Traduzione di Aldo Durante Edizioni integrali Nel 1884, qualche tempo dopo l’introduzione della cocaina negli Stati Uniti e in Europa, Sigmund Freud si interessò alle sue ...
Sigmund Freud, 2011
3
Cocaparty: Storie di ragazzi fra sballi, sesso e cocaina
Hanno, con la cocaina, rapporti diversi: ci giocano, incoscienti; ci vivono e lavorano, spacciandola; la preparano, per avventori del sesso e della droga di ogni età, gusto, disponibilità finanziaria; ne sono vittime, come i reduci di ...
Federica Angeli, Emilio Radice, 2011
4
Il trattamento residenziale breve delle dipendenze da alcol ...
Il volume, a partire dal percorso riabilitativo/assistenziale messo a punto nell'ambito di Villa Soranzo, esamina le dipendenze da alcol e cocaina.
Ina Maria Hinnenthal, 2011
5
Geografia delle droghe illecite: guerra alla droga : droga ...
La cocaina La coca e la cocaina non sono la stessa cosa. La cocaina è un alcaloide estratto dalle foglie dell'arbusto di coca. La conversione della foglia di coca in cocaina può essere effettuata nel modo seguente: le foglie vengono ...
Giorgio Pietrostefani, 2003
6
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Struttura chimica della cocaina pupillare e vasocostrizione periferica. Le azioni farmacologiche della cocaina sono dovute, in gran parte, al blocco della ricaptazione neuronale delle catecolamine (noradrenalina, seroto- nina e dopamina) da ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
7
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La cocaina, estratta da piante della famiglia delle eri- troxilacee che crescono spontaneamente in Sud America,si presenta come una polvere biancastra molto so- lubile in acqua che può essere iniettata per via endovenosa, intramuscolare,  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
8
Piaceri drogati: psicologia del consumo di droghe
viene adulterata con gli stessi ingredienti utilizzati per la cocaina. Non è diffusa in Italia, mentre è assai diffusa nei ghetti neri delle metropoli americane perché costa meno e ha effetti molto più potenti e immediati, anche se di durata ridotta: ...
Paolo Rigliano, 2004
9
Trattato di medicina legale e scienze affini
Lo studio patologico forense relativo all'uso ed all'abuso della cocaina è, per certi versi, ancora più articolato e complesso, nei suoi presupposti e significati medico legali, rispetto a quello inerente gli oppiacei. Infatti è molto interessante ...
Giusto Giusti, 2009
10
Proibito? Il mercato mondiale della droga
1 Dai dati si desumono infatti valori all'ingrosso delle sostanze annualmente consumate pari a 4 miliardi di dollari per l'eroina, a 8-12 per la cocaina e a 20-30 per la marijuana. Il prezzo finale della marijuana sarebbe del 50-80% superiore al ...
Ada Becchi, Margherita Turvani, 1993

用語«COCAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La polizia stradale Modena Nord trova cocaina per 1 milione d'euro …
Preso corriere sulla A1 con un chilo di cocaina La polizia stradale Modena Nord ferma durante un ocntrollo serale sulla A1 una Mercedes ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
Vede i carabinieri e ingerisce ovuli di cocaina, arrestato spacciatore …
Appena ha visto i carabinieri, ha ingoiato cinque piccoli ovuli contenenti cocaina. Ha rischiato la vita il 39enne originario del Sudan ma ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
Vende la cocaina a un pietrasantino, arrestato - Cronaca - il Tirreno
I carabinieri lo hanno individuato mentre cedeva una dose di cocaina a un italiano di 40 anni. Vistosi scoperto, lo spacciatore ha tentato di ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Oltre un etto di cocaina nell'intercapedine, e 12 proiettili in una …
La verifica ha consentito di rinvenire nella tasca dei suoi pantaloni un involucro in cellophane contenente grammi 101,80 grammi di cocaina. «Lecceprima.it, 7月 15»
5
Raccordo Salerno-Avellino: giovane sorpreso con cocaina ferisce …
Il giovane, a seguito della perquisizione personale e veicolare, è stato trovato in possesso di 32 grammi di hashish e 4 grammi di cocaina: tutto ... «SalernoToday, 7月 15»
6
Preso corriere sulla A1 con un chilo di cocaina - Video Gazzetta di …
Preso corriere sulla A1 con un chilo di cocaina ... e in un doppiofondo nel bagagliaio trova quattro panetti di cocaina per un peso di 1,2 chili. «Gazzetta di Modena, 7月 15»
7
Sorpreso con 15 incolucri di cocaina: arrestato kosovaro | Terre …
Celano – S.S., 41enne Kosovaro residente da anni a Celano, è stato arrestato per detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti ai fini ... «Terre Marsicane, 7月 15»
8
Fu trovato con la cocaina per confezionare oltre 240 dosi: scarcerato
Saimir Sejdini, il 24enne di origine albanese, residente a Taviano, è stato scarcerato per il venir meno delle esigenze cautelari dal gip Alcide ... «Lecceprima.it, 7月 15»
9
Trasimeno, barista corriere della droga: arrestato con carico cocaina
Al Trasimeno lo conoscono praticamente tutti, è il titolare di un noto bar sulle rive del Trasimeno che gestisce nel Comune di Tuoro, ma la sua ... «tuttoggi.info, 7月 15»
10
Dosi di cocaina nascoste in auto, due giovani in manette
A bordo dell'auto, ben occultate nel vano del bagagliaio, sono comparse alcune dosi di cocaina, già suddivisa e pronta per la vendita. «ModenaToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cocaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cocaina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA