アプリをダウンロードする
educalingo
completabile

"completabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPLETABILEの発音

com · ple · ta · bi · le


COMPLETABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPLETABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcompletabileの定義

辞書で何ができるのかという定義は、それが完了することができ、完了することができるということです。


COMPLETABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

COMPLETABILEのように始まるイタリア語の単語

complessare · complessato · complessazione · complessionato · complessione · complessione fisica · complessità · complessivamente · complessività · complessivo · complesso · completamente · completamento · completare · completarsi · completato · completezza · completivo · completo · complettere

COMPLETABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcompletabileの類義語と反意語

同義語

«completabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLETABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語completabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompletabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«completabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

completabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

completabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

completabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

completabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

completabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

completabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

completabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

completabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

completabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

completabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

completabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

completabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

completabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

completabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

completabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

completabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

completabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

completabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

completabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

completabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

completabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

completabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

completabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

completabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

completabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

completabile
5百万人のスピーカー

completabileの使用傾向

傾向

用語«COMPLETABILE»の使用傾向

completabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«completabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、completabileに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLETABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompletabileの使いかたを見つけましょう。completabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discipline filosofiche (2011)
... illimitate che sembrano condurre a una convinzione circa il carattere non finito, non finitamente completabile, delle modifiche in potenza del sistema formale ( simulando il verosimile carattere non finitamente completabile dell'intelligenza).
F. Bianchini, 2011
2
Oltre il diritto. Alla ricerca della giuridicità del fatto
Concludendo con Bobbio, l'ordinamento non è in sé completo, è naturalmente incompleto ma tendenzialmente completabile: l'ordinamento completo è solo un ideale punto di arrivo, al quale si arriva attraverso l'interpretazione, che ...
Torquato G. Tasso, 2012
3
L'Universo
risultano valevoli, così per l'astro " completo „ come per l'astro " ridotto e completabile „. E le formole riportate diventano adattabili, per la omotetia di forma , all'astro " ridotto e completabile di semiasse rCo = 1 , la formola [5] conservando il ...
‎1929
4
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
Il nucleo delF'ipseità' - la dimensione più radicale dell'identità che per Ricoeur si lega al mantenimento della promessa - ci è parso traducibile e completabile, nei termini di Wojtyla, nello sforzo di integrazione dei dinamismi personali sui valori ...
Paolo Braga, 2003
5
La giurisprudenza sul codice civile. Libro IV: Delle ...
... dal momento che rientra nei poteri dispositivi delle parti porre in essere un negozio completabile mediante uno schema definito, rispondente alla volontà delle parti ed al loro interesse dedotto in negozio (Cass. 25 maggio 1983 n. 3593 ).
Cesare Ruperto, Renato Sgroi, 2011
6
Restauro di manufatti architettonici allo stato di rudere: ...
... seguendo due fasi di attuazione: — la prima - necessaria, preliminare e minimale - realizzabile in un periodo di tempo di cinque anni; — la seconda - opzionale, successiva e totale - completabile in un arco di tempo di ulteriori dieci anni.
Luigi Marino, Università di Firenze. Dipartimento di storia dell'architettura e restauro delle strutture architettoniche, 2002
7
La Spiegazione Scientifica: Modelli e problemi
... (mechanism sketch), ovvero una rappresentazione parziale e, auspicabilmente , completabile in futuro. 16 Si veda anche Bechtel [1994], [1995], [2001a] e [ 2001b]. 120 Capitolo 6.
Maria Carla Galavotti, Raffaella Campaner, 2014
8
Il contratto di lavoro nel diritto positivo italiano
Il Vita-Levi sostiene, che anche in tal caso occorra — secondo l'art. 1040 — almeno un principio di prova scritta completabile con prove testimoniali o presunzioni idonee 3). Ma ammessa <e non concessa) la validità di quella clausola, di un ...
Ludovico Barassi, 1901
9
Merci di culto: ipermerce e società mediale
... interazioni dalle quali è tessuto l'immagine più o meno parziale o completa di un mondo. Si tratta di un frammento completabile (frame, terminali vuoti, offerta di senso) o addirittura di una «parte per il tutto». Siamo così indotti ad avvicinarci, ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
10
Dialettica e verità: commentario filosofico al "Parmenide" ...
Quindi, il lavoro qui esemplificato non è completabile in un testo, in quanto il confronto delle categorie è infinito 18. Inoltre, sa- 15 Platons...,p. 80. 16 Cfr. quanto diciamo, a partire dal confronto stabilito da Erler tra Proclo e Platone, nel Capitolo ...
Maurizio Migliori, 1990

用語«COMPLETABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompletabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, 13a tappa, la fuga non premia, vince Van Avermaet
Sembrava fosse una giornata di fuga completabile, ma questo non è accaduto, infatti è bastato che il gruppone accelerasse di poco e il distacco sensibilmente è ... «ilCaffevitruviano.it, 7月 15»
2
Cosa Nintendo ha da offrire per il 2015
... giocare quanto creato fino a quel momento, e individuare un modo per rendere il livello completabile assurge a componente ludica. «GAMEmag, 7月 15»
3
Tifosi, la serie “full electric” lancia un sondaggio online
Il questionario on line, completabile in lingua inglese in una decina di minuti circa, è stato concepito per comprendere meglio le opinioni della ... «OmniCorse.it, 7月 15»
4
DriveClub PSN Plus Edition gratis su PS4
... purtroppo però non si tratta di una versione completa, il gioco sarà completabile al 100% utilizzando le varie auto in dotazione ma purtroppo ... «FratelloGeek, 7月 15»
5
L'affresco della Madonna delle Grazie torna a splendere a Fasano
Altro particolare emerso a seguito del restauro è la scritta, in caratteri dorati, “Maria de la G”, facilmente completabile, precedentemente coperta ... «OsservatorioOggi, 7月 15»
6
Tales from the Borderlands Ep. 3 'Catch a Ride' – Recensione
... ancora una volta completabile in circa un'ora e mezza – due ore massimo. Peccato solo che non venga dato molto spazio alle abilità di Rhys ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 6月 15»
7
Orte-Civitavecchia, mercoledì 1 luglio al via i lavori per un nuovo tratto
Ciò «renderà questa opera appaltabile nel 2018 e completabile». A breve il preliminare sarà trasmesso al Ministero delle Infrastrutture e dei ... «Il Messaggero, 6月 15»
8
Mercedes Performance Tour, viaggio ad alte prestazioni con la CLA …
Si tratta di un'unità di assoluto livello, con la quale lo scatto da 0 a 100 è completabile nel giro di appena 4,7 secondi (merito dei 450 Nm di ... «Motorionline, 6月 15»
9
Horizon: ex Bethesda e CD Projekt RED stanno lavorando al progetto
"Siamo dovuti passare da un livello completabile in un'ora ad un'esperienza che richiede dozzine di ore per essere completata." La soluzione ... «Eurogamer, 6月 15»
10
Nuove informazioni per Ratchet & Clank
... longevità ridotta, Stevenson ci rassicura, affermando che il gioco avrà una durata superiore a Into The Nexus (completabile in 10-12 ore). «VG247.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Completabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/completabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA