アプリをダウンロードする
educalingo
conferire un aspetto

"conferire un aspetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONFERIRE UN ASPETTOの発音

conferire un aspetto


CONFERIRE UN ASPETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CONFERIRE UN ASPETTOと韻を踏むイタリア語の単語

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

CONFERIRE UN ASPETTOのように始まるイタリア語の単語

confederato · confederazione · conference · conferenza · conferenziere · conferimento · conferire · conferire a · conferire con · conferire pregio a · conferitario · conferitore · conferma · confermare · confermarsi · confermativo · confermato · confermazione · confessabile · confessare

CONFERIRE UN ASPETTOのように終わるイタリア語の単語

appetto · capetto · circospetto · conspetto · despetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · picchiapetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

イタリア語の同義語辞典にあるconferire un aspettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFERIRE UN ASPETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«conferire un aspetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conferire un aspetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFERIRE UN ASPETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conferire un aspettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconferire un aspettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conferire un aspetto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

赋予有价值
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conferir valioso en
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give prestige to
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

में मूल्यवान प्रदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يضفي قيمة في
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дайте престиж
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conferir valiosa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মূল্যবান অর্পণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conférer précieux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memberi berharga dalam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verleihen wertvoll
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

貴重な協議に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 가치 부여
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngganjar terkenal ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trao có giá trị trong
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ள மதிப்புமிக்க வழங்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मौल्यवान देणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değerli kazandıran
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conferire un aspetto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyznają cenne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наділяти цінних
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conferă valoare în
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρέχουν πολύτιμες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verleen waardevolle in
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ge värdefulla i
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gi verdifull i
5百万人のスピーカー

conferire un aspettoの使用傾向

傾向

用語«CONFERIRE UN ASPETTO»の使用傾向

conferire un aspettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conferire un aspetto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conferire un aspettoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFERIRE UN ASPETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconferire un aspettoの使いかたを見つけましょう。conferire un aspettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Office 2000
I temi hanno lo scopo principale di conferire un aspetto gradevole ai vostri documenti. Se non badate alle apparenze, probabilmente non li utilizzerete. Per selezionare un tema procedete nel modo seguente. 1. Selezionate Formato- Tema ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
2
Ficarra. Identità urbana e architettonica. Ricerche e ...
Seguono poi le integrazioni del modellato ed il ritocco pittorico volto a conferire un aspetto omogeneo alla decorazione plastica della chiesa. Piedistallo della colonna di sinistra dell'altare sud dove si può apprezzare la finezza del modellato ...
Silvio Van Riel, 2011
3
XML. Corso di programmazione
... fogli stile CSS alle pagine Web, è possibile conferire un aspetto uniforme e caratteristico alle parti comuni delle pagine di un stesso sito Web. La tecnologia Cascading Style Sheets consente agli autori di definire lo stile degli elementi di un ...
‎2002
4
Photoshop. Funzioni avanzate
Invecchiamento. di. una. fotografia. Photoshop offre semplici mezzi per ritoccare una fotografia fino a farla sembrare antica. Per conferire un aspetto antico la prima operazione consiste nell'applicare alla foto una tonalità seppia: per farlo, ...
Edimatica, 2006
5
Dreamweaver Mx 2004. Il manuale che non c'è
Indicare prima il contesto dello stile, seguito da uno spazio e dal tag o da un altro tipo di selettore. • Per conferire un aspetto speciale al tag <strong> quando compare all'interno del tag <hl>, basta digitare hi strong nella casella Selettore.
David S. McFarland, 2004
6
L'ipnosi con i bambini e gli adolescenti. Tecniche ...
Il setting si modifica secondo l'età del bambino; 3) conferire un aspetto inusuale al setting, cosa non semplice con i bambini, dato che il confine tra ciò che è usuale e ciò che è inusuale, non è così netto, almeno secondo le categorie logiche.
Maria Laura Fasciana, 2009
7
Ar-chi-tec-tu-ra: Claudio Lucchin & Architetti associati, ...
In quel proprio innovativo modo di conferire un aspetto esteriore personalistico al fronte principale, che diligentemente distingue le parti funzionali dell'edificio nella fisionomia di accesso (con imponenti portali cementizi dalle nette ...
Corrado Gavinelli, 2009
8
Business Plan con Excel 2007
... formattazione dei caratteri; • carattere: permette di influire sul carattere e la dimensione o i formati grassetto e corsivo; • tabella: consente di conferire un aspetto omogeneo a bordi, ombreggiatura, allineamento e tipi di carattere nelle tabelle; ...
Gianclaudio Floria, 2007
9
Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile
... islamico lottavano per difendere la propria identità tentando di conferire veste islamica al socialismo del Terzo mondo, e ripercorrendo con minuzia la storia islamica alla ricerca di modelli atti a conferire un aspetto autoctono al socialismo.
Reinhard Schulze, 2004
10
Biotipologia. L'analisi del tipo nella pratica medica
... segno di predominanza digestiva. Il collo è tozzo, con la nuca sporgente, talvolta fino a conferire un aspetto “a dorso di bufalo”. La carenza mesoblastica relativa condiziona un'ossatura tutto sommato gracile rispetto alla mole del soggetto, ...
Luigi Turinese, 2006

用語«CONFERIRE UN ASPETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconferire un aspettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI Bluemotion, la nostra prova
Finora la Passat era più che altro sicura e confortevole, ora aggiunge un ... VW era proprio quello di conferire un aspetto da ammiraglia senza accrescere le già ... «Automobilismo.it, 7月 15»
2
Hisense mostra il suo TV Ultra HD curvo in video
Hisense ha realizzato un video per mostrare il TV 55XT810, il suo primo ... molto sottile (è spessa 4 millimetri), per conferire un aspetto minimalista ed elegante. «HDblog, 6月 15»
3
Hisense lancia la sua prima Smart TV curva Ultra HD a 1.699 Euro
Il design fa ricorso ad una cornice molto sottile, per conferire un aspetto minimalista ed elegante. Tra le funzioni integrate, per il miglioramento delle immagini, ... «HDblog, 6月 15»
4
Mommy makeover: l'ultima mania dagli States
Ma il mommy makeover, un mix di interventi estetici e trattamente estremi che ... come i glutei, e conferire un aspetto ancor più armonioso al profilo corporeo. «La Repubblica, 5月 15»
5
Escrescenze vaginali: papille fisiologiche o condilomi?
Questo articolo vuole fare un po' di chiarezza su un problema che può capitare ... aspetto, si raggruppano a ciuffi o a palizzata in modo da conferire un aspetto ... «Medicitalia.it, 1月 15»
6
Foto professionali | Food | iPhone | iPad
Con pazienza, attenzione e un lavoro certosino questi ragazzi sono riusciti nel ... le patatine fritte per conferire un aspetto rigido che la fa sembrare croccanti. «Clickblog.it, 11月 14»
7
Yacht | Benetti Ocean Paradise | Cannes Yachting Festival 2014
Lo yacht Benetti Ocean Paradise sarà un fiore all'occhiello del Cannes ... per enfatizzare il rapporto con il mare e conferire un aspetto più sportivo e moderno. «Deluxeblog, 8月 14»
8
Bentley Continental GT3-R | Video | Il sound del motore V8 da 580 CV
La Bentley Continental GT, la GT3-R, più cattiva di sempre in un filmato ufficiale, ... dal nuovo splitter, per conferire un aspetto deciso all'anteriore della Bentley ... «autoblog.it, 6月 14»
9
Il condominio regala un giardino in centro al paese
Talvolta bastano veramente lavori piccoli per conferire un aspetto più piacevole, funzionale e curato a Tarvisio. Pensiamo al rifacimento delle facciate, ... «Il Messaggero Veneto, 6月 14»
10
Xmas Camera per iPhone: un'app gratuita per conferire un po' di …
... di essere un'app divertente per conferire un aspetto natalizio alle vostre foto. ... Se siete tra costoro, con Xmas Camera per iOS, potrete aggiungere un tocco ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Conferire un aspetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conferire-un-aspetto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA