アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confederato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONFEDERATOの発音

con · fe · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFEDERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFEDERATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«confederato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconfederatoの定義

辞書の中の連合国の定義は、それが連合の他の人々と組み合わされているということです。 南軍はまた連合の一部である誰かでもある。

La definizione di confederato nel dizionario è che è unito ad altri in una confederazione. Confederato è anche chi fa parte di una confederazione.


イタリア語辞典で«confederato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFEDERATOと韻を踏むイタリア語の単語


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CONFEDERATOのように始まるイタリア語の単語

confederale
confederamento
confederare
confederarsi
confederativo
confederazione
conference
conferenza
conferenziere
conferimento
conferire
conferire a
conferire con
conferire pregio a
conferire un aspetto
conferitario
conferitore
conferma
confermare
confermarsi

CONFEDERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

イタリア語の同義語辞典にあるconfederatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFEDERATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«confederato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confederatoのイタリア語での同義語

«confederato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFEDERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confederatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfederatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confederato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帮凶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confederado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

confederate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संघि करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حليف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конфедерат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confederado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিসূত্রে আবদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

confédéré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaki tangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eidgenosse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

同盟国
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

남부 동맹의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyugihaké
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liên minh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டாட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müttefik
70百万人のスピーカー

イタリア語

confederato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konfederat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конфедерат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

confederat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνασπίζομαι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Konfederale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förbunds
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

confederate
5百万人のスピーカー

confederatoの使用傾向

傾向

用語«CONFEDERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«confederato»の使用頻度を示しています。
confederatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confederato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFEDERATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confederato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confederato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、confederatoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFEDERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfederatoの使いかたを見つけましょう。confederatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il generale immaginario
Non è una cosa da poco perdere un generale confederato e ritrovarsi con un colonnello. O magari anche un maggiore, o un tenente. Naturalmente della storia del maggiore e del tenente non feci parola. Capace che si mette a piangere.
Richard Brautigan, E. Monti, 2009
2
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
fati confe- 1 derati tedeschi in uno stato confederato «stero. no esporta- belle di emigrazione (jus detractus, gabella emigrationis) as- 'roride s*curata a tutti i paesi 'confederati tedeschi in quanto Bustriachè una facoltà passa da un paese ...
Joachim Füger, 1821
3
Tutti i racconti - I racconti dell'orrore
Dal generale di divisione dell'esercito confederato Gi​beon J. Buxter al ministro della Guerra confederato. BungStation, Kentucky,4febbraio 1862 La notte del2c. m., tuttoilnostro esercito, composto da venticinquemila uomini e da trentadue ...
Ambrose Bierce, 2014
4
Leggende americane
(Il 1° gennaio 1863, pochi giorni dopo la sconfitta del generale confederato Robert E. Lee al fiume Antietam, il presidente Lincoln proclamò l'abolizione della schiavitù senza con questo finire la guerra ma anzi attribuendole la precisa ...
Fernanda Pivano, 2011
5
Il consigliere di Stato
... che hauesse fatto mensi" rione dissacquisto , parerebbe più ragioneuole comprendere il riacquisto nella Ìlifensiua seè generale . Perche sicome hà per fine , 8c oggetto il conseruare il-Confederato nel suo Stato , e che per arriuarui le  ...
Mutio Ziccatta, 1646
6
Il catholico di stato: ouero Discorso politico delle ...
Loth nepote di Abraham era confederato con U Gen. Re di Sodoma , viueua , & combatteua con ejfi. Heber era confederato con labin infedele. Li Macabet ancor- U6" che zelantiffmi ne lia necejfita deiloro affari han no fatto collegan^acon li ...
Jérémie Du Ferrier, 1625
7
Stamperie ai margini d'Italia: editori e librai nella ...
A fine dicembre 1846, infatti, venne lanciato il manifesto di un nuovo periodico, il «Confederato Ticinese», che con il motto «conservare e perfezionare» si dichiarava nemico delle «rigenerazioni fantastiche» e delle «perpetue riforme» dei ...
Fabrizio Mena, 2003
8
I violatori del blocco
1861: alla vigilia della Guerra Civile Americana, Patrick Coburn, ufficiale di Marina imbarcato sulla USS Iroquis, dovrà scegliere tra la fedeltà agli Stati Uniti e quella al suo Paese natio.
Diego Luci, 2014
9
Teatro della guerra, diviso in XXXXVIII. parti, in cui sono ...
7. )Cl'tta Principali del BelgioConderato . 8. Belgio Confederan deferirro . ' ,' Belgio Confederate defctítto . 110. Belgio Şoníedemto defctltto . 11. 'Beglio onfcderaro dcfctltto . 2. Belgio Confederato chcltto . 13. Belgio Confederaro defcrlrro .
Vincenzo Maria Coronellus, 1706
10
Prencipe prattico
Se queíta confederazione ingelosisca il Vicino , come F uentcs s'ingelosi per la lega trattata da'Veneziani co' Grisoni . Se discioglia il confederato da ogni altro , ò tutti gli altri da noi . .Arrigo IV. si rallegraua dellaleanza contratta con i Cantoni,  ...
Tommaso Roccabella, 1645

用語«CONFEDERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfederatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuova anteprima di The Hateful Eight: e Tarantino conquista …
Qui incontrano Bob (Bichir) che aiuta a gestire il posto, Oswaldo Mobray (Roth), il vaccaro Joe Gage (Madsen) e il generale confederato ... «Tiscali, 7月 15»
2
Bellucci e Kusturica, vista sul Lido
... un soldato confederato rinnegato, uno sceriffo, una prigioniera e l'autista intrappolati in un saloon dopo che una tempesta di neve ha divelto ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Comic-Con 2105: il video del panel di Quentin Tarantino
Il gruppo include due cacciatori di taglie, un soldato Confederato rinnegato, uno sceriffo, una prigioniera (Leigh), l'autista. Nel cast del film ... «Bad Taste, 7月 15»
4
Kid Rock, a chi gli contesta l'uso della bandiera confederata …
Sebbene Kid Rock sia nato e cresciuto nel Michigan – che durante la guerra civile era uno stato dell'unione e non confederato – ha preso a ... «Rockol.it, 7月 15»
5
Modiphius sbarca su Marte, tre prodotti ispirati al John Carter di …
Da quel momento, l'eroe della serie, il capitano confederato John Carter, non ha mai smesso di alimentare la fantasia di autori e produttori, ... «Gioconomicon.net, 7月 15»
6
Sel, Pizzuto: "Partito non si scioglie ma si trasforma"
... aperto e democratico con la creazione di un nuovo soggetto sardo confederato a forze politiche nazionali e europee nel centrosinistra sardo ... «Cagliaripad, 7月 15»
7
Sud Carolina, ammainata bandiera sudista dal Parlamento: fine di …
E' stato ammainato lo stendardo confederato dal palazzo più importante di Columbia, dopo lo storico voto del Parlamento statale e la firma del ... «TGCOM, 7月 15»
8
Ritrovato il turista scomparso
... è stata segnalata la scomparsa di un minorenne confederato presso la Foce del Cassarate. Il ragazzo, unitamente ad altri tre giovani con cui ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
9
Non era scomparso, ma rientrato a casa senza dirlo agli amici
LUGANO - Questa mattina poco prima delle 10.30 era stata segnalata la scomparsa di un minorenne confederato presso la Foce del ... «tio.ch, 7月 15»
10
Keep It Simple, Pasquale!
... stato veramente abolito e dove un brutale ex colonnello confederato e un giudice avido e senza scrupoli soggiogano la popolazione locale ... «uBC Fumetti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Confederato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confederato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z