アプリをダウンロードする
educalingo
constellare

"constellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONSTELLAREの発音

constellare


イタリア語でCONSTELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconstellareの定義

辞書の星座の定義は、星で区切ることです:星空は星空の星座を構成します。 Constellarはまた、エラーのタスクを構成しています。


CONSTELLAREと韻を踏むイタリア語の単語

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CONSTELLAREのように始まるイタリア語の単語

conspergere · conspetto · conspicere · conspicuo · conspirare · constanzia · constare · constare di · constatare · constatazione · constituire · constringere · construire · consubrino · consueto · consuetudinarietà · consuetudinario · consuetudine · consuetudini · consulente

CONSTELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるconstellareの類義語と反意語

同義語

«constellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constellareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconstellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«constellare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

constellare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

constellare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

constellare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

constellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

constellare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

constellare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

constellare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

constellare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

constellare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

constellare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

constellare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

constellare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

constellare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

constellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

constellare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

constellare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

constellare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

constellare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

constellare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

constellare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

constellare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

constellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

constellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

constellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

constellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

constellare
5百万人のスピーカー

constellareの使用傾向

傾向

用語«CONSTELLARE»の使用傾向

constellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、constellareに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconstellareの使いかたを見つけましょう。constellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ansnaaurns dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel coneessisse et si quid appareret pms-e (promisisse) dicto Scindico Scindicario nomine dicti Comunis soldmnis stipendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Carlo Troya (Conte), 1855
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONSTELLATU,-a, adj., constellatua; proprie part. d'in una verbu constellare ( con-stella), luatu cù intellessulu de: 1. seminatu sau adornatu cu stelle: baltic constellate, cingutoria constellata, vestimente constellate; 2. facutu in forma. de. CON.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
ADSEBENTES dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel concessisse et si quid appareret pmse (promisisse) dicto Scindico Scindicam'o nomine dicti Comum's solemnis stqìendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Troya (Carlo), 1855
4
Le novelle della Pescara:
Poi,d'un tratto, la notte cominciava a constellare i firmamenti; sopra lecase di Sant'Agostino, una mezza luna si affacciava dal bastione,tra il fanale rosso eil pinodel telegrafo, crescendo. Allastanza diOrsola tuttaquell'animazione di vita saliva ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
5
Classica e odierna: studi sulla lingua di Carducci
... a cui si aggiunga un'occ. per inspezione, 6 occ. per conspargere, 105 occ. per conspetto, 12 occ. per constellare e derivati, 6 occ. per constituire e derivati, 49 occ. per constringere e derivati, 20 occ. per constuire/ construrre e derivati. 9 Così ...
Lorenzo Tomasin, 2007
6
Ars et labor: musica e musicisti
... tutti sfavillamenti di quelle gemme che però alla fine rimasero sempre eclissate da altre gemme. da quelle erotte dal genio creatore del Maestro e da lui sparse, gettate a piene mani, profuse a constellare tutte le proprie partiture immortali.
‎1905
7
La Rassegna internazionale
... di vedere qua e là manifestarsi tratto tratto le luci più diffuse e più significative di universalità e di ampiezza d'orizzonti, onde una gagliarda, se pur breve falange dei nostri giovani scrittori, sorge a constellare e rinvigorire le nostre speranze.
Riccardo Quintieri, 1903
8
Miscellanea di studi critici
... afferma « che sera (sic) messo dietro la reputaiione d'huomo da bene »; 0 mentre conclude un'altra lettera : « Sus, donc finiamola, spediamola e allegramente, puisque sete intrato in questo ginepraio ». 7 Nè gli basta constellare il suo ...
Arnaldo della Torre, P. L. Rambaldi, Guido Mazzoni, 1907
9
Il libro delle Vergini
Poi, d' un tratto la notte cominciava a constellare i firmamenti ; sopra le case di Sant' Agostino una mezza luna si affacciava dal aastione tra il fanale rosso e il pino del telegrafo crescendo. Alla stanza di Giuliana tutti quell'animazione di vita  ...
Gabriele D'Annunzio, Angelo Sommarugo, 1907
10
Il Secolo XX.
Quando Stefano parlava di sè e del suo poema, il capolavoro, come non esitava a definirlo, un'altra parola accendeva razzi purpurei a constellare l'avvenire. Le parole, sulle labbra di Stefano, s'animavano singolarmente e Luca, ...
‎1906
参照
« EDUCALINGO. Constellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/constellare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA