アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrasbarrato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRASBARRATOの発音

con · tra · ʃbar · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASBARRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRASBARRATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contrasbarrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrasbarratoの定義

辞書の中のコントラバルラートの定義は、対角線上に2つのフィールドに分割されたシールドであり、2つの交互の色の反対のバーがあります。

La definizione di contrasbarrato nel dizionario è di scudo diviso diagonalmente in due campi con sbarre contrapposte di due colori alternati.


イタリア語辞典で«contrasbarrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRASBARRATOと韻を踏むイタリア語の単語


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

CONTRASBARRATOのように始まるイタリア語の単語

contras
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo
contrasto

CONTRASBARRATOのように終わるイタリア語の単語

colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
soprannarrato
strato
zuccherrato

イタリア語の同義語辞典にあるcontrasbarratoの類義語と反意語

同義語

«contrasbarrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRASBARRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrasbarratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrasbarratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contrasbarrato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contrasbarrato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrasbarrato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contrasbarrato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contrasbarrato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contrasbarrato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contrasbarrato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contrasbarrato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contrasbarrato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrasbarrato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contrasbarrato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contrasbarrato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contrasbarrato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contrasbarrato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contrasbarrato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contrasbarrato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contrasbarrato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contrasbarrato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contrasbarrato
70百万人のスピーカー

イタリア語

contrasbarrato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contrasbarrato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contrasbarrato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrasbarrato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contrasbarrato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contrasbarrato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contrasbarrato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contrasbarrato
5百万人のスピーカー

contrasbarratoの使用傾向

傾向

用語«CONTRASBARRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«contrasbarrato»の使用頻度を示しています。
contrasbarratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrasbarrato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contrasbarratoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRASBARRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrasbarratoの使いかたを見つけましょう。contrasbarratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
'J (merebarrè, Contrasbarrato; e la Resia for. ma delcontrabandato, solo chè la figura principia è alla linistra , e và a terminar alla dcstra . Contrè equarrelè , Contrainquartato : cioè forma di 8.punti,che si fanno per 3.tratti di taglio scslo ...
‎1706
2
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
... dalla manca alla dritta, moltiplicata , e similmente partita , forma loSbarrato , Contrasbarrato. Le suddette linee, essendo moltiplicare, rappresentano le nominate nate Fi ure, e quando si congiunoono insieme, e diverfiimente 8E - L' . A R T E.
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
... pareggiare ¡ conlrabbilan- ciare ; conlrappesare ; compensare. CONTREBANDE , sf. (contr-band) Cpntrabbando. CONTREBANDE. CONTREBARRÉ, CONTRE- FASCÉ , add. (contr-ban-dé) T. ill Blas. Contrab- liandato; contrasbarrato ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cometa. Accompagnamento. Controbandato. Contrafasciato. Contramerlato. Contrapalato. Contrinquartare. Contrasbarrato. Cordelliera. Corona. Saglientc. Dentato. Burella. Fasciato, Burelta- to. Ricrociato. Simboli. Giglio, Fiordaliso. Impresa.
Carlo Malaspina, 1856
5
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
il Contrasbarrato però comincia la figura à da] lato sinistro superiore, e termina alla deflra inferiore . ` Contracancellato : fi dice delle Croci, Bande , ed altre Figure-x Scannellate verso la parte. interiore del Connesso ; da' Franzesia chiamato ...
‎1740
6
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
La linea diagonale, dalla sinistra alla destra, moltiplicata e similmente partita forma lo sbarrato e contrasbarrato. Quando le dette linee sono moltiplicato rappresentano le suaccennate figure, е quando esse fra di loro si congiungono insieme, ...
‎1841
7
Dizionario della lingua italiana
CONTRASBARRATO . T. Araldico . Che ha una sbarra opposta ad un' altra. " CONTRASCAMBIAMENTO . Scambìamento fatta er contrario. Gori Lon . + CONTRASCARPA. T. Milil. La scarpa , che chiude il fosso, la quale, siccome rimane ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
'CONTRASBARRA'TC, agg., che ha una sbarra opposta ad un' altra, Contrasbarrato. CONTRASCA'RPA, s. f. T. milito la scarpa che chiude il fosso, il quale, siccome rimane incontro alla scarpa della fortezza si chiama Controscarpa. La parte ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Co%trappalato, dicesi de_llo scudo do]ve sono pali opposti ad altri al CoEura passante, dicesi di due anima?! stì l'uno sopra dell'altro e e e sembrano camminare , verso due parti oppgste Contrasbarrato, che una sbarra opposta ad un' altra ...
‎1852
10
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
CONTRASBARRATO ( arai, ). Cosi chiamasi quello scudo che ha una sbarra opposta ad un'altra. CONTRASSEGNI D'ONORE (arai.). Ogni dignità ha i suoi contrassegni d'onore ed ornamenti dello scudo. Il papa ha la tiara e le chiavi; ...
Luigi Rusconi, 1859

参照
« EDUCALINGO. Contrasbarrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contrasbarrato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z