アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"di riserva"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDI RISERVAの発音

di riserva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI RISERVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI RISERVAと韻を踏むイタリア語の単語


caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
di conserva
di conserva
minerva
mi·ner·va
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va

DI RISERVAのように始まるイタリア語の単語

di questo tipo
di qui
di rado
di rango
di rappresentanza
di recente
di riflesso
di rigore
di rilievo
di rimbalzo
di rispetto
di rito
di rottura
di routine
di ruolo
di saldo
di sale
di sangue blu
di sasso
di sbieco

DI RISERVAのように終わるイタリア語の単語

Eva
alternativa
ava
carice ricurva
controcurva
curva
diva
informativa
iva
larva
lava
leva
logliarella ricurva
minuartia ricurva
morva
nova
nuova
prova
salva
varva

イタリア語の同義語辞典にあるdi riservaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI RISERVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di riserva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
di riservaのイタリア語での同義語

«di riserva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DI RISERVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di riservaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi riservaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di riserva»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

备用
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reserva
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

backup
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैकअप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резервная копия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

backup
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকআপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sauvegarde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sandaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sicherungskopie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バックアップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백업
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serep
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sao lưu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बॅकअप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー

イタリア語

di riserva
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

backup
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

резервна копія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copie de rezervă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εφεδρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Friends
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhetskopiering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

backup
5百万人のスピーカー

di riservaの使用傾向

傾向

用語«DI RISERVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«di riserva»の使用頻度を示しています。
di riservaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di riserva»で最も広く使用されている表現です。

用語«DI RISERVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«di riserva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«di riserva»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、di riservaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI RISERVA»の引用

di riservaという言葉で有名な引用文や文章
1
James Anthony Froude
La filosofia non va più lontano delle probabilità, e in ogni asserzione tiene un dubbio di riserva.
2
Elido Fazi
Il dollaro divenne l’unica moneta di riserva internazionale, in un nuovo sistema monetario che venne chiamato dollar exchange standard.

«DI RISERVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi riservaの使いかたを見つけましょう。di riservaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
Una opportuna precisazione è offerta dalla Cassazione: Nel sistema di riserva facoltativa d'impugnazione contro sentenza non definitiva, la mancata dichiarazione di riserva o la sua irritualità o tardività producono la decadenza dal diritto ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
2430 cc il quale dispone che « Dagli utili netti annuali deve essere dedotta una somma corrispondente almeno alla ventesima parte di essi per costituire un fondo di riserva, fino a che questo non abbia raggiunto il quinto del capitale sociale.
Giorgio Bianchi, 2007
3
Word 2002 Espresso For Dummies
In questo caso, l'unica soluzione è ricrearli ex novo, a meno che non ne sia stata saggiamente creata una copia di riserva, per lo meno dei documenti di importanza vitale. Creare copie di riserva (o di backup se si preferisce l' accezione ...
Peter Weverka, 2002
4
Annali della Facoltà di economia dell'Università degli studi ...
In Italia lo strumento della variazione del coefficiente di riserva obbligatoria è stato utilizzato dalle Autorità monetarie per regolare la liquidità del sistema, considerando i suoi effetti nel lungo termine. Una variazione del coefficiente di riserva ...
Università degli studi di Cagliari, 2000
5
La nuova attività bancaria. Economia e tecniche di gestione
Il regime di riserva obbligatoria si applica a tutti gli istituti di credito operanti negli Stati membri, per cui sono soggette al regime di riserva obbligatoria dell' Eurosistema anche le filiali, situate nell'area dell'euro, di enti che non hanno ...
Roberto Caparvi, Antonella Cappiello, 2000
6
Principi di economia
I decision maker della Federal Reserve stabiliscono di ridurre l'offerta di moneta di 100 miliardi di dollari, ossia del 10%. Se il coefficiente di riserva obbligatoria è pari a 0,05, che cosa deve fare la Fed per realizzare la riduzione programmata?
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
7
Corso di economia delle gestioni bancarie
E' evidente, al riguardo, che un coefficiente più elevato di riserva obbligatoria riduce il moltiplicatore dei depositi bancari poiché consente di drenare una maggiore quantità di base monetaria rispetto ad una data variazione di depositi.
R. Caparvi, 1998
8
Manuale di economia e gestione aziendale
I Fondi di riserva e i Fondi speciali I Fondi di riserva, una copertura garantita che serve a rimediare errori di previsione, sono utilizzati per le esigenze di tutte le amministrazioni. Non sono utilizzati per impegno pagamenti, ma per incrementare, ...
Gianfranco Balestri, 2005
9
L'impresa bancaria. Economia e tecniche di gestione
È evidente, al riguardo, che un coefficiente più elevato di riserva obbligatoria riduce il moltiplicatore dei depositi bancari poiché consente di drenare una maggiore quantità di base monetaria rispetto ad una data variazione di depositi.
Roberto Caparvi, 2006
10
Acquedotti
12.3.2 La capacità di riserva La capacità di riserva dei serbatoi urbani, al contrario di quella di compenso, non può essere stabilita se non con criteri empirici; essa deve far fronte alle interruzioni della condotta adduttrice per le operazioni di ...
Valerio Milano, 1996

用語«DI RISERVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi riservaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vendicari, sequestrato parcheggio nella riserva
Secondo le Fiamme gialle, parte della superficie sottoposta a sequestro era stata ricavata nella fascia di riserva denominata zona A, «in cui è vietato transitare ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 6月 15»
2
Immigrazione, c'è un altro caso: sequestrato il centro di accoglienza
Hanno sopportato a lungo, gli immigrati arrivati in Italia e accolti dall'associazione onlus "Un'ala di riserva" nella sede di Parete (Caserta). Fino a quando non ne ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Lucrava sugli aiuti ai migranti, arrestato il presidente di una onlus
Due gli arresti eseguiti oggi dalla Guardia di Finanza nei confronti del presidente della onlus «Un'Ala di Riserva», Alfonso De Martino, 43 anni, in carcere, ... «La Stampa, 5月 15»
4
Addio alla Riserva dello Zingaro distrutta dagli incendi in Sicilia
La Riserva dello Zingaro non c'è più, ovvero quei 7Km quadrati di riserva naturale a picco sul mare in provincia di Trapani, tra i paesi di San Vito Lo Capo e ... «Ecoblog.it, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Di riserva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-riserva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z