アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controinformazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROINFORMAZIONEの発音

con · tro · in · for · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROINFORMAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROINFORMAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controinformazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

controinformazione

Controinformazione

カウンター情報は、公式の公開機関によって不明瞭または部分的または非公開とみなされる情報をマスメディアを通じて普及させることを一般的に意図しています。 Per controinformazione si intende in genere la diffusione, attraverso i mezzi di comunicazione di massa, di informazioni che si ritengono taciute o riportate in modo parziale e non obiettivo dagli organi di informazione ufficiali.

イタリア語辞典でのcontroinformazioneの定義

辞書の対話情報の定義は、一部の意見運動によって提案された情報であり、公的機関によって提供されたものに対抗することを目的としており、部分的で客観的ではないと考えられている。

La definizione di controinformazione nel dizionario è informazione proposta da alcuni movimenti d'opinione, tesa a contrapporsi a quella fornita dagli organi ufficiali, ritenuta parziale e non obiettiva.

イタリア語辞典で«controinformazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROINFORMAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONTROINFORMAZIONEのように始まるイタリア語の単語

controgenio
controgirello
controgoverno
controgriffa
controguardia
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller

CONTROINFORMAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcontroinformazioneの類義語と反意語

同義語

«controinformazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROINFORMAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controinformazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroinformazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controinformazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controinformazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controinformazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controinformazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controinformazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controinformazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controinformazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controinformazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controinformazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controinformazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controinformazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controinformazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controinformazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controinformazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controinformazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controinformazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controinformazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controinformazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controinformazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

controinformazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controinformazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controinformazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controinformazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controinformazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controinformazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controinformazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controinformazione
5百万人のスピーカー

controinformazioneの使用傾向

傾向

用語«CONTROINFORMAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«controinformazione»の使用頻度を示しています。
controinformazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controinformazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROINFORMAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controinformazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controinformazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controinformazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROINFORMAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroinformazioneの使いかたを見つけましょう。controinformazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controinformazione Foibe
In una societa` dell'informazione come la nostra attuale, dove il rumore di fondo e` assordante e la spazzatura infinita, ha facile gioco la disinformazione soprattutto quando essa si presenta come un tamtam insistente, propagato ...
Sergio Fumich, 2008
2
Le sette teste della bestia dell'Apocalisse
Controinformazione. Il Re cieco. C'era una volta un Re, che aveva una bella e fedele moglie, dei figli sani, forti e colti, un regno prospero e florido e con le casse ben colme di ogni ricchezza. Il suo castello era immenso e sfarzoso, dipinti e ...
Lo Zingaro, 2010
3
Magistrati Scomodi
la difesa di giovani di estrema sinistra arrestati in seguito a turbative dell'ordine pubblico, collegato con un collettivo di controinformazione e lotta di classe, al quale si deve la raccolta di dati riguardanti la repressione giudiziaria e politica, sulla ...
Galante Garrone Carlo
4
Una storia quasi soltanto mia
Pino fa il ferroviere, è anarchico e, dato che con la nascita delle due figlie Licia lo spinge a uscire, si butta nella politica attiva. Per casa c’è sempre gente, e a Licia piace.
Licia Pinelli Piero Scaramucci, 2010
5
Bombe a inchiostro
Grazie a numerosi documenti inediti, Aldo Giannuli ricostruisce con il rigore dello storico una stagione tormentata, dal Sessantotto al sequestro Moro, che ha contribuito in modo fondamentale alla costruzione dell’identità italiana.
Aldo Giannuli, 2013
6
Passato e presente
E vero che la scossa impressa dalla controinformazione alla fine degli anni '60 è talmente violenta da riverberarsi ben oltre i suoi ristretti confini e i suoi esempi più noti, da «Lotta continua» a «il manifesto» e alla maodadaista «A/traverso».
‎2007
7
L'orda d'oro: 1968-1977 : la grande ondata rivoluzionaria e ...
La controinformazione dal 77 in poi diventa uno strumento di riduzione, non comprende più la complessità del movimento reale che si trova di fronte. Vincenzo Sparagna: L'avventura del "Male" L'esperienza del "Male" ha origine dal ...
Nanni Balestrini, Primo Moroni, 1997
8
Almanacco letterario Bompiani
Forse non a caso le mostre di controinformazione dal 1968 in poi hanno trovato il loro humus più congeniale e sono state realizzate soprattutto dagli studenti delle facoltà di Architettura, anche come reazione allo studio e alla progettazione ...
‎1973
9
Aut aut
formazione. Esso parte da Rosa, allarga il cerchio dell'indagine alla vita sociale circostante, ma poi ritorna duramente sul caso di Rosa. In sostanza, questo tipo di controinformazione usa argomenti nuovi nel momento stesso in cui rifiuta il ...
‎1978
10
La Stampa italiana del neocapitalismo
La controinformazione radicale. Una menzione a parte meritano le tecniche di controinformazione e informazione alternativa messe in opera dai gruppi radicali. Questi gruppi hanno elaborato modi di intervento sull'opinione pubblica che ...
Paolo Murialdi, 1976

用語«CONTROINFORMAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroinformazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cretini, volevano isolare la Russia ma hanno isolato gli Usa e i suoi …
... “Le menzogne della propaganda prevalgono in Occidente”, dal newsmagazine “Strategic Culture”, tradotto da “Controinformazione” il 10 ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Roma e Treviso, un laboratorio per l'estrema destra - Il pane e le rose
Un post prontamente ripreso dai vari profili e siti di 'controinformazione' gestiti da estremisti di destra che spopolano sulla rete e che ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
3
Riccardo Grittini, nuovo coordinatore dei Giovani Padani Ticino
AMbbiamo centinaia di sezioni pronte ad essere centri di lotta e di controinformazione. Non si possono pagare centinaia di miliardi di Euro a ... «Legnanonews, 7月 15»
4
I nuovi mezzi di distrazione di massa
I cambiamenti climatici stanno destabilizzando intere aree del pianeta ma c'è chi disinforma accuratamente con controinformazione che fa il ... «Villaggio Globale, 7月 15»
5
LIBRI: 'La contessa rossa'
... fondatori», nonché caporedattore, del settimanale satirico e di controinformazione «La Peste», per il quale ha firmato numerose inchieste. «CheDonna.it, 7月 15»
6
Riforma Scuola. A Roma il 12 luglio decise le iniziative a partire dal …
... permanente la “Commissione comunicazione e informazione” al fine di valutare le forme più efficaci per una corretta controinformazione. «Orizzonte Scuola, 7月 15»
7
il nuovo romanzo di Niky Marcelli LA CONTESSA ROSSA
... fondatori», nonché caporedattore, del settimanale satirico e di controinformazione «La Peste», per il quale ha firmato numerose inchieste. «politicamentecorretto.com, 7月 15»
8
"Fabio Gallia se n'è ghiuto e soli ci ha lasciati"
... questo nostro timore di doverci tenere quel campione di AD ha fatto si che rimandassimo ulteriormente quell'opera di controinformazione in ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
9
The Secret Redux N.2: Trame Letali
... della fortunata miniserie a fumetti che affronta gli attualissimi temi del variegato mondo della controinformazione e della scienza borderline. «Horror Magazine, 7月 15»
10
La “bufala” corre sul web: come nasce un falso mito alimentare?
Il ricercatore non ha dubbi: sono i fan delle pagine di controinformazione, ovvero delle notizie difficili da verificare. Una volta veicolata, la bufala ... «alfemminile.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controinformazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controinformazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z