アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controgoverno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROGOVERNOの発音

con · tro · go · ver · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROGOVERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROGOVERNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controgoverno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrogovernoの定義

辞書の反政府の定義は、国家の同じ領域内でも亡命者によっても正当なものに対抗して構成された革命的な政府である。

La definizione di controgoverno nel dizionario è governo rivoluzionario costituito in opposizione a quello legittimo, sia nello stesso territorio dello Stato, sia all'estero da parte di fuorusciti.


イタリア語辞典で«controgoverno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROGOVERNOと韻を踏むイタリア語の単語


Eterno
Eterno
autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
buongoverno
buon·go·ver·no
cipolla d´inverno
cipolla d´inverno
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
forma di governo
forma di governo
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sottogoverno
sot·to·go·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

CONTROGOVERNOのように始まるイタリア語の単語

controfodera
controfondo
controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco
controgambetto
controgenio
controgirello
controgriffa
controguardia
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale

CONTROGOVERNOのように終わるイタリア語の単語

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

イタリア語の同義語辞典にあるcontrogovernoの類義語と反意語

同義語

«controgoverno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROGOVERNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controgovernoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrogovernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controgoverno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controgoverno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controgoverno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controgoverno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controgoverno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controgoverno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controgoverno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controgoverno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controgoverno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controgoverno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controgoverno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controgoverno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controgoverno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controgoverno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controgoverno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controgoverno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controgoverno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controgoverno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controgoverno
70百万人のスピーカー

イタリア語

controgoverno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controgoverno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controgoverno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controgoverno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controgoverno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controgoverno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controgoverno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controgoverno
5百万人のスピーカー

controgovernoの使用傾向

傾向

用語«CONTROGOVERNO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«controgoverno»の使用頻度を示しています。
controgovernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controgoverno»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROGOVERNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controgoverno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controgoverno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controgovernoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROGOVERNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrogovernoの使いかたを見つけましょう。controgovernoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario italiano
Controgoverno per Andreotti (17 novembre 1976) Sullo sfondo di provvedimenti in gestazione ancora confusi e improntati al giorno per giorno, il rapporto tra il governo e i partiti della astensione ha assunto una nuova immagine, quella del ...
Paolo Farneti, 1976
2
In nome della resa: l'Italia nella guerra 1940-1945
Ma l'Uomo di Berlino temeva più di un controgoverno comunista un controgoverno di unione nazionale, perché particolarmente accettabile ai militari superstiti che in cuor loro simpatizzavano per gli uomini del 20 luglio. Un simile governo ...
Marco Picone Chiodo, 1990
3
Dizionario della lingua italiana
Sorla di fuga procedente per moto contrario a quello di tut altra fur/a prestabilita nello stesso pezzo. (Rouss.) CONTROGOVERNO. IT.] S.m. Governo che si forma o tenta formarsi nello Stato medesimo, incontro o 213 fuori del govtrno palese, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
L'idea di nazione e l'impero fra storia e letteratura
Abdiilhak Adnan e Halide Edip riuscirono a sfuggire alla cattura e a riparare ad Ankara, dove Mustafa Kemal aveva stabilito il suo quartier generale e dove ben presto avrebbe costituito un controgoverno. Abdiilhak Adnan ne avrebbe fatto ...
Giovanna Motta, 2013
5
La restaurazione e il trattato di Vienna: Per Giorgio ...
Erasi stabilito che il duca dovesse tenersi fermo nella Linguadoca e nella Provenza; la duchessa assumesse la reggenza di Bordeaux, e Vitrolles formasse il centro di un controgoverno a Tolosa. Ma anche ora gli abitanti delle provincie ...
Georg Gottfried Gervinus, 1864
6
Storia della restaurazione e delle cagioni donde e derivata ...
Ma l'influenza elettorale di questo governo passerà nelle mani d' un controgoverno, rispose il signor di Frénilly; correggerà un abuso con una usurpazione; uno scandalo con una guerra civile. - No , replicò il signor di Martignac, non adotto ...
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, Gaetano Barbieri, 1846
7
Vangelo secondo Matteo
Satana guida un controgoverno, un controregno, dove certamente non c'è l'unità vera e piena del regno di Dio, ma soltanto una sua caricatura, in quanto tutto deve servire al male, e venir distrutto, ferito, diviso. I membri di questo «regno» ...
Wolfgang Trilling, 2001
8
Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra
Per la prima volta inquel giorno Tom si mise a guardare la sua compagna di banco conaria francamente sorpresa. Qualche mesedopo Downtown Manhattan Alexander Governo e controgoverno, boicottaggio creativo, hamburger all' antrace, ...
Claudia Durastanti, 2010
9
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
A ciò però fa riscontro un mutamento anche dei parametri con cui abitualmente erano interpretate le pratiche di "controgoverno", le pratiche di resistenza al potere, anch'esse verosimilmente entrate in un'ambigua fase po- stdemocratica e , ...
Andrea Cavazzini, 2005
10
La grande storia di Roma
Doveva dare una parvenza di legalità al suo potere, costituire un controgoverno, anzi un governo che prendesse il posto dei consoli lontani dalla capitale al seguito di Pompeo. Avviò lunghe ed estenuanti trattative con Cicerone, che incontrò ...
Antonio Spinosa, 2010

用語«CONTROGOVERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrogovernoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'è il controgoverno, manca il governo
Con un'azione politica di controgoverno che risponde all'inazione del governo. I presidenti di centrodestra, che sono anche rappresentanti di ... «Panorama, 6月 15»
2
Quattro renziani per fare un Renzi
... attorno a un lungo tavolo tra bottiglie di acqua minerale piantate come cipressi, si aggregano e si contano come una forza di controgoverno. «Il Foglio, 6月 15»
3
Raid su Tripoli, bombe sull'aeroporto
... la Capitale dalle milizie islamiste che fanno riferimento al controgoverno di Tripoli. E la pacificazione della Libia fa un brutto passo indietro. «La Stampa, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controgoverno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controgoverno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z