アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estremista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTREMISTAの発音

e · stre · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTREMISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estremista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのestremistaの定義

辞書の過激派の定義は、過激派によって組織された過激主義に触発された、フォロワー、アイデア、トレンド、および方法の支持者である。 極端な過激主義者でもあります。 極端な方法。

La definizione di estremista nel dizionario è seguace, sostenitore di idee, tendenze e metodi ispirati all'estremismo: manifestazione organizzata dagli estremisti. Estremista è anche estremistico: idee estremiste; metodi estremisti.


イタリア語辞典で«estremista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTREMISTAと韻を踏むイタリア語の単語


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
anticonformista
an·ti·con·for·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

ESTREMISTAのように始まるイタリア語の単語

estrattore
estrauterino
estravagante
estravaganza
estrazione
estrema
estremamente
estremi
estremi onori
estremismo
estremisti
estremistico
estremi
estremizzare
estremizzazione
estremo
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale

ESTREMISTAのように終わるイタリア語の単語

accademista
allarmista
anagrammista
animista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

イタリア語の同義語辞典にあるestremistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTREMISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«estremista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estremistaのイタリア語での同義語

イタリア語で«ESTREMISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«estremista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estremistaのイタリア語での反義語

«estremista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREMISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estremistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestremistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estremista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

极端主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extremista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extremist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متطرف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстремист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extremista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চরমপন্থী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extrémiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelampau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

extremist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過激派
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

극단론자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extremist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cực đoan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீவிரவாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जहालमतवादी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

estremista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekstremista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстреміст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extremist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξτρεμιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstremistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

extremist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekstremistisk
5百万人のスピーカー

estremistaの使用傾向

傾向

用語«ESTREMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«estremista»の使用頻度を示しています。
estremistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estremista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTREMISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estremista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estremista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estremistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESTREMISTA»の引用

estremistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Emma Bonino
Sulla vita ci deve essere una libertà di scelta personale, non c'è nulla di estremista nel dirlo, mia madre che è cattolica mi ha insegnato il libero arbitrio.
2
Hans Jürgen Eysenck
Il sostenitore di un punto di vista estremista non è il miglior candidato per criticare un altro punto di vista estremista.
3
Jonathan Safran Foer
Chi sceglie di agire in accordo con questi valori indiscussi rifiutandosi di mangiare gli animali (laddove tutti concordano che così facendo si riducono il numero degli animali maltrattati e la propria impronta ecologica) è spesso considerato marginale o addirittura estremista.

«ESTREMISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestremistaの使いかたを見つけましょう。estremistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutte le battaglie di Beppe Grillo: Sistemi elettorali a ...
In campagna elettorale laveritàè una “buonacosa di pessimo gusto”e chi la dice è un estremista. Estremisti come Ferrando, che ha detto sull'Iraq e sulla Palestina cose che pensano molti italiani,e Luxuria che non mentesusé stessa. Ferrando ...
Beppe Grillo, Vauro Senesi, 2014
2
Animalopoli
Non mi piace essere ucciso, dice l'animalista estremista, quindi non piace neanche all'animale. L'animalista estremista non si ciba mai di animali morti (né vivi), non uccide la zanzara che sta per pungerlo, ma si limita a scacciarla (se invece ...
Antonio Giangrande
3
L'ultimo infiltrato
Il PET teneva d'occhio Storm fin dal 1997 e avevaseguito la sua trasformazione da biker dei Bandidos a estremista musulmano. Sapevanoche MuradStorm eraincontatto conaltri estremistiinmolti Paesi. Sesi riusciva afarlo parlare, ragionavano ...
Orla Borg, Carsten Ellegaard Christensen, Michael Holbek Jensen, 2013
4
L'imprenditore della piccola e media impresa sopravviverà?
Non sono un estremista Mi sembra già di sentire qualche imprenditore accusarmi di estremismo. "Ma lei ce l'ha soltanto con noi! Lei è un estremista! Lei è di parte. Ma in quale mondo vive? Nella favola di Cappuccetto Rosso? Ma lei non sa ...
Angelo Cilli, 2002
5
Le dottrine costituzionali di William H. Rehnquist
Basti qui ricordare il giudizio aspro di Edward Kennedy — tra i principali oppositori della nomina di Rehnquist — che lo definisce « troppo estremista sulla questione della razza, troppo estremista sui diritti delle donne, troppo estremista sulla ...
Giuseppe Buttà, 2008
6
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
Ad esempio: mettere in luce la struttura tragica dei Pensieri diPascale del teatroraciniano èun procedimento di comprensione;inserirli nelgiansenismo estremista liberandola struttura delmedesimo è un procedimento di comprensione rispetto ...
Umberto Eco, 2012
7
Manuale dell'uomo normale
Per cena,fino a ieri,l'Estremista s'affidava almicroonde: ora parla come un librodi cucina. L'Estremista fino all'anno scorso si lavava i capelli con loshampoo per auto: ora vuoleil superdelicatoall'ortica selvatica. L'Estremista guardava solo ...
Beppe Severgnini, 2013
8
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Estremista Trionfano, si direbbe, i moderati. Tutti sembrano d'accordo per la misura e sono contro gli Estremisti che, per definizione, “appartengono a partiti estremi, si attengono alle teorie più avanzate o propendono per azioni o soluzioni ...
Paolo Fabbri, 2004
9
Le tempeste
UN MONDO NARCOTIZZATO È talmente estremista nelle proprie idee da rasentare la pazzia. È un utopista: scrive per corrompere la morale dei giovani. Se gli uomini e le donne sposate seguissero le idee di Gibran sul matrimonio, ...
Kahlil Gibran, 1991
10
Il potere, il destino e la gloria
PIO. IX,. LIBERALE. ED. ESTREMISTA. Fra i primi a prevedere che Giovanni Maria Mastai Ferretti, per la Chiesa cattolica papa Pio IX, sarebbe asceso agli onori dei cieli fu un protestante tedesco, Ferdinand Gregorovius, il quale lo scrisse il ...
Antonio Spinosa, 2010

用語«ESTREMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestremistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abdullah X, ex estremista su Youtube:“Il mio cartone contro il …
Lo ha creato un ex estremista che, anni fa, militava in un gruppo che predicava l'imposizione di uno stato islamico nel Regno Unito. Oggi vuole ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Il 14° Festival di aeronautica "Anello d'oro della Russia" - Sputnik Italia
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
3
Russia, a ottobre probabile partnership strategica con Tunisia …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
4
La Finlandia schiera truppe al confine con la Russia / Sputnik Italia …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
5
Nave militare italiana salpa per missione Nato nel Mediterraneo …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
6
Nessuna data è decisa per il viaggio del presidente Putin in …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
7
Miliardario russo pronto a spendere $100 milioni per trovare gli …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
8
ONU approva intesa nucleare con Iran / Sputnik Italia - Notizie …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
9
Esercitazioni di aviotruppe in Russia / Sputnik Italia - Notizie, Оpinioni
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
10
Grecia, ex-ministro dell'Energia: UE sta ostacolando il gasdotto SEP …
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali. Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, ... «Sputnik Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estremista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estremista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z