アプリをダウンロードする
educalingo
conuro

"conuro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONUROの発音

co · nu · ro


CONUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconuroの定義

辞書のconureの定義は、赤と黄色のパッチが付いた緑色のオウムの様々な種の共通名であり、中南米から由来する長い尖った尾が付いています。


CONUROと韻を踏むイタリア語の単語

alogenuro · cenuro · cianuro · nuro · palinuro · primula di Palinuro

CONUROのように始まるイタリア語の単語

conturbatore · conturbazione · contusione · contusivo · contuso · contutore · contuttoché · contuttociò · conurbamento · conurbazione · convalescente · convalescenza · convalescenziario · convalida · convalidamento · convalidare · convalidazione · convallaria · convalle · convegna

CONUROのように終わるイタリア語の単語

auro · centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · furo · futuro · lauro · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

イタリア語の同義語辞典にあるconuroの類義語と反意語

同義語

«conuro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conuroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconuroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conuro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

锥尾鹦鹉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conure
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

conure
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Conure
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كونيور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Conure
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conure
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

conure
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Conure
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

conure
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

conure
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 conure
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

conure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

conure
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

conure
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

conure
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

conure
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conuro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

conure
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Conure
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conure
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Conure
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Conure
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

conure
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

conure
5百万人のスピーカー

conuroの使用傾向

傾向

用語«CONURO»の使用傾向

conuroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conuro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conuroに関するニュースでの使用例

例え

«CONURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconuroの使いかたを見つけましょう。conuroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) CONURO-ANTEGRI. (Bot.) I Galibi chia- man rosi un albero della Guiana, secondo l'Aublet, perchè ha la spiga dei fiori è rossa e violetta, e perchè la voce coloro nel loro idoma significa rosso. L' Aublet fa di quest'albero un genere, ...
‎1836
2
Elementi di storia naturale compilati sopra i più recenti ...
Questi hanno pure la coda affilata , ma pennuto il contorno degli occhi: se ne trovano nei due continenti, come il pappagallo conuro comune , il conuro a collare ec. III. SOTTOGENERE. Purrowro- (Plyctolophus. Viantor.) (les cacatoés, frane.) ...
Antoine-Paulin-Germain Salacroux, 1852
3
Gli uccelli
Sono affini alle are i Conuri, ma, oltre alle dimensioni minori, se ne distinguono facilmente per avere le guance piumato. Bellissimo fra questi e il Conuro propriamente detto, o Conuro giallo, chiamato anche nei libri col nome locale di Gamba.
Michele Lessona, 1890
4
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
... .èd' .a marciare in sua compagnia conuro quegli flessl 'Liegesi, the osso aveva luci armare . Il 'colmo della umiliazione .per lui [u di aflilierc alla presa della loro —Città , e di non .porer ottenere il suo ritorno ~n-Pa~, gigi , che dopo molte viltà ...
‎1796
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
... ad un tempo alla parilà di Iratlamento, senza percio procrasl tirare la s| iedizione della causa, alfin- conUro nella disparilá di condizione, siccome occorre tra la deduzione in materia contraria ed il compiere gli esami su capiloli già ammessi, ...
‎1854
6
Il Progetto del Codice penale pel Regno d'Italia coi lavori ...
Essendosi esaurito l'esame degli articoli del primo libro del progetto, e non essendo stata indicata dalle corti al- cun'altra omissione a cui debba ancora provvedere, si passa all'esame del LIBRO SECONDO TITOLO I. DEI REATI CONURO LA ...
‎1870
7
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
... ben'distinta dell' AMA'RANTO conuro, conosciuta sotto il, nome di Amaranthus cauclatus maximus, in opposizione del comune , che rimane Sempre basso. Il suo stelo giunge all'altezza di circa sei anove piedi nelle terre fertili e ben coltiva-  ...
‎1827
8
Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno, che ...
... 33:1rati de' стат, folleto quelli~che gli perfeguitallero, lenza che lo (ареал: 1' 1тperadote, feguendo gli antichi Editti ch' erano fiati fatti conuro di elli, e non erano per anche rivocati. штамма oMagilirati di Roma, aver» do i/\ ß` Gusano XXX.
Jean Croiset, Arcangelo Agostini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1745
9
Viaggio antiquario ne' contorni di Roma di Antonio Nibby ...
ues . uvmcnul ave. versarrs ex . .uzaa . conuro . n . c Questo monumento ci mostra , che in Veii esistevano gli Augustali, cioè quel Collegio di sei Sacerdoti ad onore di Augusto detti Seviri , de'quali fa pure menzione la seguente iscrizione ...
Antonio Nibby, 1819
10
Difesa della bolla Auctorem fidei in cui si trattano le ...
Campo del Signore, e a sollevare 1 Figh- di Dio conUro della lor Madre col pretesto', che insegno loro una Disciplina , o un culto esteriore inutile , pericoloso , giudaico , superstizioso,'materiale . LI volete adoratori in ispinto '. e,v'enta ' quasì h' ...
‎1816

用語«CONURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconuroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matera : un pappagallo Aratinga Acuticaudata ritrovato dalla Forestale.
L'esemplare, un Aratinga Acuticaudata (Conuro Testablu), che aveva sulla zampa un anello identificativo, appartiene a una specie tipica del ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 11月 14»
2
Centro fauna selvatica Il Pettirosso di Modena: i numeri dell'attività …
... in un frutteto di S.Prospero, un conuro della Patagonia trovato a Montale e alcuni esemplari di parrocchetto monaco recuperati a Modena. «Bologna 2000, 1月 13»
3
Modena Est: pappagallo esotico recuperato dal Centro Fauna
... in un frutteto di S.Prospero, un conuro della Patagonia trovato a Montale e alcuni esemplari di parrocchetto monaco recuperati a Modena. «ModenaToday, 10月 12»
4
Capodanno, Centro Fauna: "Niente botti per tutelare gli animali"
Nei giorni scorsi, nel periodo di Natale, sono stati numerosi gli animali soccorsi tra cui uno splendido esemplare di conuro del sole (foto), ... «ModenaToday, 12月 11»
5
Traffico di pappagalli in regione, 4 arresti e sequestro di 60 animali …
Tra le specie di pappagalli tutelate dalla Convenzione di Washington, l'Ara ararauna, l'Amazzone, il Cenerino, il Conuro della Patagonia e il Conuro del Sole. «Adnkronos/IGN, 9月 10»
6
Cuba salva i suoi pappagalli
Il Conuro di Cuba è in rapida diminuzione e la sua popolazione è ormai confinata in un areale piccolo e frammentato. Il suo tasso di declino ... «Greenreport, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Conuro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conuro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA