アプリをダウンロードする
educalingo
copiosamente

"copiosamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOPIOSAMENTEの発音

co · pio · sa · men · te


COPIOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPIOSAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcopiosamenteの定義

豊富に辞書の中に大量に定義されています。 確かにそれはまた、ファセドニアと一緒です。


COPIOSAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

COPIOSAMENTEのように始まるイタリア語の単語

copia · copiacommissione · copiafatture · copialettere · copiare · copiativo · copiato · copiatore · copiatrice · copiatura · copiglia · copilota · copione · copiopia · copiosità · copioso · copista · copisteria · copolimero · coppa

COPIOSAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるcopiosamenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COPIOSAMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«copiosamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«copiosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPIOSAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copiosamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopiosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copiosamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

丰富地
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copiosamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

copiously
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकता से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غزير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обильно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

copiosamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পর্যাপ্তভাবে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

copieusement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

copiously
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reichlicher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

おびただしく
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍부하게
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copiously
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh ra rất nhiều
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

copiously
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विपुलतेने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

copiously
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

copiosamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рясно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bogat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφθονώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rijkelijk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

copiously
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

værs
5百万人のスピーカー

copiosamenteの使用傾向

傾向

用語«COPIOSAMENTE»の使用傾向

copiosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copiosamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copiosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«COPIOSAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopiosamenteの使いかたを見つけましょう。copiosamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni di epigrafia italiana precedute da un Discorso e ...
Pompeo Romani. nieri. Si scuotttno. quelli che hanno capitale di fertile ingegno, non si ricusino di adoperarsi in molti a questo bel genere di componimento, poiché dall'attende-r più menti ad un subbietto medesimo, di necessità ne conseguita ...
Pompeo Romani, 1852
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
DEL MATTIOLO. Butirro crudo fresco bevuto. . Mosa di farina d'orzo fatta con zucchero,' penniti, olio di mandorle dolci, ovvero butirro, fresco. mangiata. Brodo di carni grasse bevuto copiosamente. Ai ”eminenti del ”darle-mira, ovvero chandra.
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
Parte quarta. Tomo secondo. Diuiso in quattro libri, ne' quali copiosamente si descriuono le vite, i martirij, le mortj, i miracoli, e gli altri esercitij santi di vari religiosi, serui, e serue di Dio della stessa religione serafica... Coll'aggiunta d'vn trattato ...
‎1680
4
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
E queflo basti er ora intorno al primo danno de due principali, che cagionano all' Anima gli appetiti , ed è resistere allo spirito di Dio m quella maniera, che si è di sopra copiosamente spiegato . 12.. Parliamo al presente delsecondo effetto, che  ...
‎1747
5
I fondamenti legali ovvero Le istituzioni di Giustiniano ...
E _IFONDAMENTI ì' LEGALI OVVIIO LE ISTITUZIGNI i m GIUSTENIANG 7 IMPERATÙRE 1 DISTINTI IN QÌA'I'TRO I.IIBI B copiosamente illustrate con Riflessioni Tectkli Pratiche , Critiche , Istoriche, e Polemiche cc. T BADOTTE IN LINGUA ...
‎1804
6
3e opere del r.p.f. Luigi di Granata, dell'ordine de ...
Della guida ouero scorta de' peccatori libro primo, del r.p.f. Luigi di Granata dell' Ordine di S. Domenico. Nella quale copiosamente si tratta della bellezza, & ricchezze grandi della virtù; & si scorge il christiano nella vera via per acquistarla.
Luis : de Granada, Timoteo : da Bagno, 1601
7
Trattato della natura de' cibi et del bere, del sig. ...
Ma non com-iene dargli uìni potenti,perche nuocouo al C apo,et ai Nerui,ma solo quei Diuretici , e penetratiui,-che sanno coPiOsamente ortnare . _Age-sie leggi , puo e/jere che nella Grecia,oue ipaesì sono caldijfimi , (a' ivinipotentiflimi, ...
Baldassarre Pisanelli, 1586
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
`Latte di se— me di I' - I" di malva _ Acqua diliillataëdi radici E bevuta copiosamente. d' alrea Teriaca. Mitridato . Antidoto di pinocchi scritto nel discorso delle canta'relle nel sesio libro. Antidoto di terra sigillata. Olio di momordica schizzato nel ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Opere scelte del p. Pinamonti: L'albero della vita, o Pregi ...
L'albero della vita, o Pregi e frutti della Santa Messa colla maniera di partecipare copiosamente opera Giovanni Pietro Pinamonti. 0 PREGI E FRUTTI DELLA SANTA MESSA COLLA MANIERA DI PARTECIPARNE COPIOSAMENTE OPERA ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1836
10
Notizie della Santa casa della gran madre di Dio Maria ...
Sino da quel tempo per la -maraviglia ,_ ch' ebb -ro i Popoli vicini di novit'a tanto stupenda, e per la {ama de' Miracoli copiosamente divul ata, è stata in venerazmne da per tuttoquesia Santishflma CASA ,_ le cui mura senza enere appoggiate ...
Pietro Paolo Raffaelli, 1765

用語«COPIOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopiosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il calvario delle donne dell'Isis: violentate, torturate e seviziate ogni …
Anche lei è stata violentata più volte, fino a restarne ferita e a sanguinare copiosamente ogni giorno. Qualcuno dei presenti in aula, provando a ... «Blasting News, 7月 15»
2
Sgarbi si spoglia al Pride Village Lo show del critico a Padova …
Grondando copiosamente, Vittorio Sgarbi tranquillamente si è tolto la camicia restando sul palco a torso nudo fino a quando uno dei suoi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene - Salute e Benessere
... l'ipertiroidismo invece fa si che le cellule producano troppa energia. Ecco perché chi soffre di ipertiroidismo a volte soffre troppo il caldo e suda copiosamente. «SALUTE E BENESSERE, 7月 15»
4
È grave un novantenne preso a bastonate in clinica
Mio padre era ancora in clinica, gli usciva copiosamente sangue dalla bocca e siamo poi venuti a sapere che aveva riportato anche diverse ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
5
Savona: violenta rissa davanti ai Bagnarci, un morto e un ferito …
L'uomo, che ha iniziato a perdere copiosamente sangue, ha cercato di trovare riparo all'interno dei Bagnarci, seguito dagli altri due. «SavonaNews.it, 7月 15»
6
Si ribaltano e finiscono sugli scogli Paura al Trave per due amici in …
Ha riportato escoriazioni alle gambe e ha cominciato a sanguinare copiosamente. Sul posto è intervenuta l'idroambulanza Papa Charlie della ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Reggio, Sansonetti: "Quanto accade a Roma dimostra la follia dello …
... quei temi scottanti per i cittadini di Reggio Calabria, che ieri copiosamente hanno affollato la Terrazza Futurista del Comitato di Ricostruzione ... «Stretto web, 7月 15»
8
Jelena Gencic, la donna che scoprì Novak Djokovic
Ciò che non accomunava Djokovic a tutti gli altri allievi era la stoffa, di cui Novak era copiosamente ricoperto. Jelena non ci mise molto a ... «Tennis Circus, 7月 15»
9
HOME » Il sudore bagna Napoli. Urge un piano quinquennale per il…
... la nuova statuina di Maurizio Sarri non smette di sudare copiosamente da 48 ore. E così il pellegrinaggio sobrio, silente, incessante verso la ... «ilnapolista, 7月 15»
10
Le regole del primo appuntamento ei talebani del sesso
Quasi quanto gli uomini che bevono e parlano con cadenza impastata sudando copiosamente. La serata vi è piaciuta? Prendetevi tempo per ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Copiosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copiosamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA