アプリをダウンロードする
educalingo
copulazione

"copulazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOPULAZIONEの発音

co · pu · la · zio · ne


COPULAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPULAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcopulazioneの定義

辞書内の交絡の第1の定義は、共用体、接合、結合である。 交絡の別の定義は、肉体的連鎖である。 性交。 また、カップリング剤によってジアゾニウム塩と反応し、着色アゾ化合物を生成する。


COPULAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

COPULAZIONEのように始まるイタリア語の単語

coproduzione · coprofagia · coprofago · coprofilia · coprolalia · coprolalico · coprolito · coprologia · coprostasi · copto · copula · copulante · copulare · copulare con · copulativo · copulatore · copulatorio · copy · copy-writer · copyright

COPULAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcopulazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COPULAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«copulazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«copulazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPULAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copulazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopulazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copulazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

交配
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cópula
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

copulation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संभोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جماع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спаривание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cópula
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

copulation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

persetubuhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kopulation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

交尾
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성교
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copulation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ái ân
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

copulation
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संभोग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiftleşme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

copulazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopulacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спаровування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copulație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνουσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kopulasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

copulation
5百万人のスピーカー

copulazioneの使用傾向

傾向

用語«COPULAZIONE»の使用傾向

copulazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copulazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copulazioneに関するニュースでの使用例

例え

«COPULAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopulazioneの使いかたを見つけましょう。copulazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice civile del cantone Grigione
Condizioni cui è soggetta la copulazione. Non si deve eseguire veruna copulazione prima che dalla pubblicazione siano decorsi sette giorni ( annoverando anche il giorno della pubblicazione), nè dopo che dalla medesima siano decorse ...
Graubünden (Switzerland), 1863
2
Tutti i trattati peripatetici
alle nostre obiezioni, poiché noi diciamo che Aristotele sostenne senza alcun discrimine che l'intelletto non pensa mai senza immagini sensibili, né è dato trovare alcun luogo in cui Aristotele abbia parlato di tale copulazione, come attesta lo ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
3
La logica nel medioevo:
Copulazione, appellazione, ampliamento e restrizione Come abbiamo già visto considerando la posizione di Sherwood, la controparte della supposizione nella sua teoria è la copulazione. Copulazione (o unione) deriva dal fatto che un ...
Norman Kretzmann, Jan Pinborg, 1999
4
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Fra due maschi che giocano, si osserva spesso il gesto della copulazione simulata, senza però erezione: in questo caso è un tentativo di stabilire la propria superiorità sul compagno, che spesso non l'accetta, ringhia e cerca d'assumere lui la ...
Piero Scanziani, 2002
5
Le origini delle buone maniere a tavola
... fra escrezione e copulazione, sia fra nutrizione e copulazione, nell'episodio endogamico esso si manifesta sotto la duplice forma di una auto-copulazione e di una eso-alimentazione, poi di una eso-copulazione e di una auto-copulazione,  ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
6
L'educazione sessuale nell'età evolutiva
chie specie, alla copulazione) dei due sessi, che può produrre la fecondazione. Nell'uomo la sessualità si può riferire specificamente all'atto della copulazione, detto anche rapporto eterosessuale; il suo campo però si estende all'identico ...
Norberto Galli, 1994
7
Odori
copulazione. aromatica”di. Fourier. Solo agli inizi dell'Ottocento, nel clima di un generale movimento delle idee iniziato già con l'Illuminismo, l'odorato trova i più eloquenti difensori nei pensatori libertini, nei sensisti enegliutopisti ...
Gianni De Martino, 2010
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
curioso si è che gli animaletti sperma':tici póssono trovarsi nell' ovidutto mcdésimo quindici o diciotto giornidopo la copulazione, e questo fenómeno ci spiega come una pollastra possa daporre ova Iecondate quindici o venti giorni dopo l' ...
‎1843
9
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Per l'istinto o nisus sexualis la copulazione (vale a dire l'atto sessuale relazionale eterosessuale) è al contempo naturale e normale. Ma - dice Heinrich Kaan - essa non basta a canalizzare interamente la forza e il dinamismo dell'istinto.
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
10
Il gene egoista
Richard Dawkins. maschio. I rituali di corteggiamento spesso comprendono da parte del maschio un considerevole investimento prima della copulazione. La femmina può rifiutarsi di copulare finché il maschio non ha costruito un nido per ...
Richard Dawkins, 2013

用語«COPULAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopulazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il femminismo ha castrato perfino la letteratura. E lasciateci divertire
La Cgil della copulazione organizzata? Secondo la Kaplan, Emma Bovary è vittima dell'immaginario maschile, perché prima è sottomessa al ... «il Giornale, 6月 15»
2
La cavolaia femmina “digerisce” lo sperma del maschio in una borsa …
Nel post copulazione, l'attività proteolitica bursale diminuisce rapidamente per poi risalire verso la fine di un ciclo di accoppiamento, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
3
«L'aragosta» è un'insipida zuppa di pesce
... c'è il divieto di innamorarsi: chi è sorpreso a baciarsi avrà le labbra tagliate, figuriamoci chi viene colto in copulazione. Così l'uomo, in fuga ... «il Giornale, 5月 15»
4
Nel Corano il sesso (e la contraccezione) non sono un tabù
... sembrano tutti d'accordo: nella copulazione halal, lecita, è fondamentale che la donna raggiunga l'orgasmo. Che le “Mille e una notte” diano ... «L'Espresso, 4月 15»
5
Panda a 'luci rosse': allo zoo di San Diego il primo accoppiamento …
Sono stati usati diversi metodi insoliti per cercare di favorire la copulazione. In passato sono stati mostrati ai panda video "pornografici" di ... «Diregiovani, 3月 15»
6
Sesso, istruzioni per l'uso secondo Aristotele
... moglie con comportamenti lascivi, sedurla con ogni tipo di lusinga, fino ad arrivare a suggerimenti sulla copulazione e sul concepimento. «ExibArt, 2月 15»
7
Sesso tra animali: 10 curiosità sui loro comportamenti sessuali che …
... studio dell'università di Flinders in Australia, pubblicato su Nature, che ha “scoperto” che la copulazione è più antica di quanto immaginiamo. «L'Huffington Post, 11月 14»
8
Cosa vogliamo dire quando vestiamo di rosso?
... il colore rosso sia un ricordo ancestrale delle nostre antecedenti scimmie, le cui zone erogene assumono detto colore quando sono disposte alla copulazione. «TOTALITA'.IT, 11月 14»
9
Gesù: "Ama il tuo prossimo come te stesso". Esodo: "Non molestare …
... animale e riprodotto con la copulazione, per sottolineare il rifiuto del sesso, da cui forse deriva un bel po' della sessuofobia della Chiesa) al ... «Blitz quotidiano, 10月 14»
10
Fare sesso è più antico del previsto. Nature ricostruisce le origini …
Il 'fare sesso' è più antico del previsto: l'accoppiamento sessuale, ossia la copulazione, sarebbe comparso in alcuni pesci ossei 'nonni' di ... «L'Huffington Post, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Copulazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copulazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA