アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordovaniere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORDOVANIEREの発音

cor · do · va · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDOVANIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORDOVANIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cordovaniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcordovaniereの定義

辞書中のコードバニエールの定義は、革で日焼けしたかコードバン革の売り手です。

La definizione di cordovaniere nel dizionario è conciatore o venditore di cuoio cordovano.


イタリア語辞典で«cordovaniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDOVANIEREと韻を踏むイタリア語の単語


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

CORDOVANIEREのように始まるイタリア語の単語

cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovano

CORDOVANIEREのように終わるイタリア語の単語

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

イタリア語の同義語辞典にあるcordovaniereの類義語と反意語

同義語

«cordovaniere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDOVANIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordovaniereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcordovaniereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cordovaniere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cordovaniere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cordovaniere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cordovaniere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cordovaniere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cordovaniere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cordovaniere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cordovaniere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cordovaniere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cordovaniere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cordovaniere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cordovaniere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cordovaniere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cordovaniere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cordovaniere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cordovaniere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cordovaniere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cordovaniere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cordovaniere
70百万人のスピーカー

イタリア語

cordovaniere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cordovaniere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cordovaniere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cordovaniere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cordovaniere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cordovaniere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cordovaniere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cordovaniere
5百万人のスピーカー

cordovaniereの使用傾向

傾向

用語«CORDOVANIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«cordovaniere»の使用頻度を示しています。
cordovaniereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordovaniere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cordovaniereに関するニュースでの使用例

例え

«CORDOVANIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcordovaniereの使いかたを見つけましょう。cordovaniereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Ed anche Cordoniere son quelle corde sottili che vanno dalle coste allo straglio, per impedire che la vela si consumi l't't'santlo contro la coffe. CORDOVANIERE. V . CORDOVANO (cordovàno). CORDOVANO (cordovàno ). In Cordova gli Arabi ...
‎1837
2
Corporazioni e mondo del lavoro nell'Italia padana medievale
La presenza dei consoli del paratico è attestata nei due contratti per il misterium furnarie, non per quello riguardante il cordovaniere. Non si contempla mai la possibilità di una vacanza estiva dall'attività e quanto al mantenimento del ragazzo ...
Roberto Greci, 1988
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il altro lavora la terra per suo frutto, l'altro è fabbro, o cordovaniere, o d' altro mastiere , che sia . '|' CORDOVANO. Cuoio di pelle di capra , di ca:trone , o d' altri animali , la concia del quale fu segna. tnrnente moto in Cordova . V. il Gloss. med .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Calzolaio, Cordovaniere, Cucitore, Cufcitore. _ furor veteramentaríur. V. Claba, Ciabattino, ритм. v. Calzoleria. futura. v. Cucito full. Cucitura. [шип for едете. v. Вессаге 6. II. Stillare 6. VII. [вши v. SuO . _ [uur dorm'nur. V. Signorfo. S Y reían . v .
‎1738
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... v. calzolaio , CordoVaniere , Cucitore, Cufcitore . Il: . 7. Sito . T0... v. Xx, S Y '' Tri 'on _ 'v. -Cedriuolo . ' [yrornorun . v. Seccomoro , Sicomofytllî;b.nllîl . v. 'Calognol'0 4, Cavillato. XC f,drralir . v. Àllrale . I'l/u'l . v. Sillaba . fyllogìfmr . v. Argomento ...
‎1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
.Livi-cad _ _ -Îarm-_e . v. tCpntendere, Cionrraddrre, Difen'a ore”, PsaetneJ-estre, Loira-we, Prolblre, orre, xetare. u* Ter-trio. DîvieramentmDivietazione. ñ 'vera-un v. Dxviecaco.- ñ oezeramennríus . v. Ciabatrino', Cordovaniere. . l ñ »ottenuta ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Cordonnier,s. m. calzoCordouan, s. rn. cordovano. Gordon/:nier , s. m. cordovaniere , cunciator di cordovani. Coriace, arl. tiglioso; du`ro; mal cotto. Homme coriace , uomo avaro , tenace. Coriam/fe, s.m. coriamliico. Corianclre, s. f. corizindro.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
-i vivandiere usciere 9a contrabbandiere Î . paalioliere r3 . unguentiere cordovaniere x paiasreniere usuriere Nomi di uflízí, ar- coviere z paltonicre 14. i zecchiere 27 ri , mestieri , impie- credenziere panattiere ghi ee. alt” i giì pre- cucinierc ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Cordovaniere, amA chi fu il cordoniCordovano. sm. pelle di ca mi; marCore, un. cuore. ['rocchino. Соната . si cintura di cuoio; lac cio: пите; рею. Coi-egglaio. sm. facitor di cinture. Соя-снабди, un. stromento da batter grano. Coreggiolo, om.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Raccolta di poemetti didascalici originali o tradotti. - ...
E come scaltro Cordovaniere , il ferrator da tempo Or angusto adoprando , or largo , or' alto Ferro , a tanto adivenne che soccorso Alle stupide gambe , alle ginocchia Offese dalla corba , allo spavènto , Agl' inciampi , a' scappucci, al cader ...
‎1823

参照
« EDUCALINGO. Cordovaniere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cordovaniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z